1) Scracho is a brazilian… Read Full Bio ↴There are mutliple artists with this name:
1) Scracho is a brazilian Death Metal band from Acre.
The band was founded by Mike de Mosqueiro (vocal and guitar), Vanessão (guitar and vocal), Jeremias (bass and vocal) e DJ Diney (drums and vocal).
2) Scracho is pop punk band from Rio de Janeiro.
The band was founded by Diego Miranda (vocal and guitar), Gabriel Leal (guitar and vocal),Caio Correa (bass and vocal), Débora Teicher (drums and vocal).
A Menina Dança
Scracho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Eu só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar
De um lado o olho desaforo
Que diz meu nariz arrebitado
E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá!
No canto do cisco
No canto do olho
A menina dança
E dentro da menina
Ela ainda dança
E se você fecha o olho
A menina ainda dança
Dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há!
...
Vou mostrando como sou
E vou sendo como posso
Jogando meu corpo no mundo
Andando por todos os cantos
E pela lei natural dos encontros
E deixo e recebo um tanto
Passo aos olhos nus
Ou vestidos de lunetas
Participo sendo o mistério do planeta
[trecho de "Mistério do Planeta" dos mesmos compositores]
The song "A Menina Dança" by Scracho begins with the singer describing a scene where everything is turned upside down when they arrive. Despite this chaotic situation, the singer remains composed and rolls their eyes at the situation. They play along with the game and enter it only because they have already exhausted the regular time. The singer describes a side of themselves which is impertinent, with an arched nose, and wants to bring that side out only if someone is close enough to see.
The chorus of the song is "In the corner of the eye, the girl dances. And inside the girl, she still dances. And if you close your eyes, the girl still dances. Inside the girl, she still dances. Until the sun rises, until the sun rises, until something is born inside of you, that's what!". The girl dancing inside the singer represents the free-spiritedness, the desire for self-expression, and the unbroken spirit that remains alive, despite facing difficulties. The song ends with the lyrics from the song "Mystery of the Planet" by the same composers. The lyrics reflect the idea of natural encounters and the singer's participation as a mystery of the planet.
Overall, the song is an ode to individuality and freedom of expression. The singer embraces their inner self without fear of judgment and encourages others to do so too. The song is an invitation to dance and express oneself freely, regardless of how challenging the situation may be.
Line by Line Meaning
Quando eu cheguei tudo, tudo
When I arrived, everything, everything
Tudo estava virado
Everything was flipped over
Apenas viro me viro
I just turn, I turn
Mas eu mesma viro os olhinhos
But I myself turn my eyes
Eu só entro no jogo porque
I only join in the game because
Estou mesmo depois
I'm really afterwards
Depois de esgotar
After exhausting
O tempo regulamentar
The regulation time
De um lado o olho desaforo
On one side, the impudent eye
Que diz meu nariz arrebitado
That says my nose is perky
E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá
And I don't take it home, but if you come close I'll go there
Eu vou lá!
I'll go there!
No canto do cisco
In the corner of the speck
No canto do olho
In the corner of the eye
A menina dança
The girl dances
E dentro da menina
And inside the girl
Ela ainda dança
She still dances
E se você fecha o olho
And if you close your eyes
A menina ainda dança
The girl still dances
Dentro da menina
Inside the girl
Ainda dança
Still dances
Até o sol raiar
Until the sunrise
Até o sol raiar
Until the sunrise
Até dentro de você nascer
Until within you is born
Nascer o que há!
Be born what is there!
Vou mostrando como sou
I'm showing who I am
E vou sendo como posso
And I'm being as I can
Jogando meu corpo no mundo
Throwing my body in the world
Andando por todos os cantos
Walking through all the corners
E pela lei natural dos encontros
And by the natural law of encounters
E deixo e recebo um tanto
And I give and receive some
Passo aos olhos nus
I pass by the naked eyes
Ou vestidos de lunetas
Or with glasses on
Participo sendo o mistério do planeta
I participate being the mystery of the planet
Contributed by Ruby V. Suggest a correction in the comments below.
Jessica Gyslaynne
Quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar
O tempo regulamentar
De um lado o olho desaforo
Que diz meu nariz arrebitado
E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá!
No canto do cisco
No canto do olho
A menina dança
E dentro da menina
A menina dança
E se você fechar o olho
A menina ainda dança
Dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há!
E quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Feco Porto
Sou baterista, e digo que cantar e tocar ao mesmo tempo é muito difícil. Principalmente com aberturas de chimbal, viradas e cantos em contra-tempo. Tocar reggae é difícil, e cantando do jeito que ela canta é ainda mais difícil. E talvez a "dureza" a que se referiu se dá ao tempo quebrado que compõe o ritmo do reggae.
Cris Pantoja
muintooooooooooooo dificillllllllllllllllllllll
JERICÓfps
COORDENAÇÃO MOTORA
O Supertramps
E eu sou vocalista e só posso dizer que ela canta muito bicho.
Estúdio do Netão
Pois, é e TD no feeling do metrônomo.
Estúdio do Netão
Arranjo massa , muito bom a dinâmica... parabéns 👏👏👏👍
Bruno Naletto
Adoro esse cover. A Dedé devia cantar mais, a voz dela é linda :)
Bianca Yumi Pelissari Oka
A voz dela é muito doce, né?! Me lembra a voz da Laura Lavieri, outra boneca :3
Paloma Jardim
2022 e eu escutando essa música como se fosse a primeira vez ❤
Vinicius Alves
além da menina dançar, ela canta e toca batera ! s2