Alfi Trowers (percussions)
Based (drums)
Moritz Delgado (sax)
Enuff aka Peter Fox aka Pierre Baigorry (vocals)
Ear aka Boundzound aka Demba Nabé (vocals)
Eased aka Dellé aka Frank A. Dellé (vocals)
DJ Luke (DJ)
Jerome "Tchamp" Bugnon (trombone)
"Dubmaster" Reibold (keyboard)
"Rudeboy" Rudy (guitar)
Tobsen Cordes (bass)
Seeed is famous for their unusual use of horn. They have worked with Cee-Lo Green, Anthony B (Waterpumpee), Tanya Stephens, Elephant Man (Shake baby shake), General Degree as well as other Jamaican artists and producers.
Seeed's lyrics are German, English and Patois. Their biggest hits in the German-speaking region were Dickes B, Aufstehn, Ding, Stand Up, Waterpumpee and Music Monks.
Their first smash hit was "Dickes B": a declaration of love to Berlin. They won two ECHO Awards. With the international versions of "Music Monks" and "Next!", they broke through the borders to the surrounding countries, especially France.
Most of the German songs however, are completely translated into English on some of the international versions of the Albums "Next!" and "Music Monks".
http://www.seeed.info/
Grosshirn
Seeed Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du verdammtes Drecksding
Hast du nich' gecheckt, dass' mir
Heute verdammt schlecht ging
Schick was in die Pipeline
Das 'n White-Wine-Effekt bringt
Gib mir ein Hormon, das mich kickt
Vom Fleck weg swingt
Dann will ich 'n Lied singen
Dann will ich die anderen
Top-sänger in die Knie zwingen
Gib mir ne Idee Hirn, Mann
Ich will nich' wie die klingen
Bring mir den Pokal und die Queen
Ich bin der Seeed-King
I'm the real thing (Hirn an Mensch)
Du schlägst Alarm und ich bleib' tatenlos
Das passt dir nich' in' Kram, schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich' stimmt, sind die Gefahren groß
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Das Leben is spektakulär (yeah)
Mal hast du Sonne und drei Frauen
Dann hast du keine mehr (yeah)
Zwischen Ultra-Sex und billigem Geschlechtsverkehr (yeah)
Behalt' ich unser'n Weg im Auge
Aber das is schwer (schwer)
Was liegt quer
Du musst davon ausgehen
Dass nich' alle Wege im Leben nur geradeaus gehen
Den Irrgarten, 'n paar Schussfahrten
Musst du in Kauf nehmen
Und wer früher ankommen will
Der muss früher aufstehen
Und aus dem Haus gehen
Du schlägst Alarm und ich bleib' tatenlos
Das passt dir nich' in' Kram, schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich' stimmt, sind die Gefahren groß
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Du schlägst Alarm und ich bleib' tatenlos
Das passt dir nich' in' Kram, schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich' stimmt, sind die Gefahren groß
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
(Mensch an Großhirn)
Du verdammtes Drecksding
Hast du nich' gecheckt, dass' mir
Heute verdammt schlecht ging
Schick was in die Pipeline
Das 'n White-Wine-Effekt bringt
Gib mir ein Hormon, das mich kickt
Und dann an Deck zwingt
Vom Fleck weg swingt
Ich weiß, so ist das Leben eben
Es muss in jedem so fetten Jahr, ein verdammtes Beben geben
Aber ich hab' genug und ab heute was dagegen
Manches mach' ich ohne dich
Manches davon geht daneben
Du musst mir vergeben, ey
Du schlägst Alarm und ich bleib' tatenlos
Das passt dir nich' in' Kram, schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich' stimmt, sind die Gefahren groß
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Du schlägst Alarm und ich bleib' tatenlos
Das passt dir nich' in' Kram, schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich' stimmt, sind die Gefahren groß
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
The song "Grosshirn" by Seeed is a playful yet introspective look at the relationship between the mind and the body. The lyrics are addressed directly to the "Grosshirn", or the "big brain", as the singer laments its lack of cooperation when he is feeling unwell. He asks for something to be injected into his system that will give him a boost, and then imagines himself singing and outshining all the other top singers. This desire to be the best is tempered by a desire for originality, as he asks the brain for an idea that will set him apart from the rest.
The song then takes a philosophical turn as the singer muses on the ups and downs of life, from the highs of success and pleasure to the lows of loss and loneliness. He encourages the brain to keep an eye on the path ahead, knowing that it will not always be an easy one, and to be willing to take risks and make mistakes in order to get ahead. In the end, however, he realizes that he cannot rely solely on his brain for success, and must take some responsibility himself for his fate.
Overall, "Grosshirn" is a funky and catchy song that uses playful lyrics to convey deeper messages about the importance of both physical and mental health, as well as the need for hard work and perseverance in achieving one's goals.
Line by Line Meaning
(Mensch an Großhirn)
Direct communication from the person to their brain
Du verdammtes Drecksding
Angrily addressing the brain
Hast du nich' gecheckt, dass' mir Heute verdammt schlecht ging
Reprimanding the brain for not recognizing the person's poor state of health
Schick was in die Pipeline Das 'n White-Wine-Effekt bringt Gib mir ein Hormon, das mich kickt Und dann an Deck zwingt Vom Fleck weg swingt Dann will ich 'n Lied singen
Requesting the brain to send a hormone that makes the person feel good and energized and enables them to perform at their best, primed for singing
Dann will ich die anderen Top-sänger in die Knie zwingen Gib mir ne Idee Hirn, Mann Ich will nich' wie die klingen Bring mir den Pokal und die Queen Ich bin der Seeed-King I'm the real thing (Hirn an Mensch)
Asking the brain for ideas to help the person win a singing competition and become the best, emphasizing their confidence and ability
Du schlägst Alarm und ich bleib' tatenlos Das passt dir nich' in' Kram, schon hast du Atemnot Wenn unser Groove nich' stimmt, sind die Gefahren groß Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Highlighting the potential problems that may arise if the person fails to get into the right mindset and how it could lead to the loss of their livelihood
Das Leben is spektakulär (yeah) Mal hast du Sonne und drei Frauen Dann hast du keine mehr (yeah) Zwischen Ultra-Sex und billigem Geschlechtsverkehr (yeah)
Pointing out the exciting but unpredictable nature of life, with moments of abundance followed by periods of scarcity, and navigating the highs and the lows of love and sex
Behalt' ich unser'n Weg im Auge Aber das is schwer (schwer) Was liegt quer
Trying to stay focused and on track, but finding it difficult due to unforeseen challenges
Du musst davon ausgehen Dass nich' alle Wege im Leben nur geradeaus gehen Den Irrgarten, 'n paar Schussfahrten Musst du in Kauf nehmen Und wer früher ankommen will Der muss früher aufstehen Und aus dem Haus gehen
Acknowledging that life is full of twists and turns, and in order to succeed, one must be willing to accept the unexpected and put in the hard work
Ich weiß, so ist das Leben eben Es muss in jedem so fetten Jahr, ein verdammtes Beben geben Aber ich hab' genug und ab heute was dagegen Manches mach' ich ohne dich Manches davon geht daneben Du musst mir vergeben, ey
Accepting that life can be unpredictable, but recognizing the need to take control of situations rather than depending solely on the brain's impulses, and asking for forgiveness for any mistakes
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Pierre Baigorry, Jerome Bugnon, Tobias Cordes, Frank Allessa Delle, Vincent Graf Von Schlippenbach, Sebastian Krajewski, Ruediger Kusserow, Torsten Reibold, Moritz Schumacher, Alfred Trowers, Demba Wendt Nabe, Demba Wendt, Pierre Krajewski, Vincent Von Sc
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind