Aparelhagem
Seketh Bárbara Lyrics


Jump to: Overall Meaning | Line by Line Meaning

- Vem esconder com vira lata vem!
- Vem M4RV!N!

Noite caiu, vou me arrumar
Já combinei com as pocs, vamos se jogar
Ninguém fica parado quando grave bater
A ladeira do Révis hoje vai ferver



E no caminho avisto aquele boy
Moreno safado, assim me destrói
De garrafa na mão, não consigo me conter
Meu Deus é hoje que eu vou me perder...

Vem, me pega daquele jeito safado
Vem, me dá um gole desse seu gingado
Vem que eu te mostro como é que faz
Vou te deixar louco, querendo mais

Cachaça de jambu, traga pra cá
Quero te ver tremer, quero te ver dançar
E na aparelhagem o povo vai gritar
Seketh, Seketh
Eu quero ver quando som tocar
Rosto colado, pra lá e pra cá
Me fala então gostoso, o quê que você quer
Seketh , Seketh

Noite caiu, vou me arrumar
Já combinei com as pocs, vamos se jogar
Ninguém fica parado quando grave bater
A ladeira do Révis hoje vai ferver

E no caminho avisto aquele boy
Moreno safado, assim me destrói
De garrafa na mão, não consigo me conter
Meu Deus é hoje que eu vou me perder...

Vem, me pega daquele jeito safado
Vem, me dá um gole desse seu gingado
Vem que eu te mostro como é que faz
Vou te deixar louco, querendo mais

Cachaça de jambu, traga pra cá
Quero te ver tremer, quero te ver dançar
E na aparelhagem o povo vai gritar
Seketh, Seketh
Eu quero ver quando som tocar
Rosto colado, pra lá e pra cá
Me fala então gostoso, o quê que você quer
Seketh , Seketh

- Eae Titia diz pra mim o que você quer
- Vem pro ritmo tecnobrega da Titia
- Ai M4RV!N é revolução viu?

- Aqui é a revolução das pocs meu amor.
- Se liga então!

Overall Meaning

The lyrics to "Aparelhagem" by Seketh Bárbara depict the excitement and anticipation of going out and letting loose on a night out with friends. The narrator is getting ready to hit the town with their friends, knowing full well that no one will be able to resist moving to the beat once the music starts playing. They encounter a handsome stranger on their way to the party, and they can't resist his charm and captivating presence. The lyrics are all about letting go of inhibitions and having a good time, with the help of a little bit of alcohol and a lot of dancing.


The chorus of the song encourages the mysterious stranger to join in the festivities, with the repeated refrain "Seketh, Seketh," which can be interpreted as a call to let go and embrace the moment. The lyrics also reference the intoxicating effects of jambu, a Brazilian herb known for its ability to create tingling and numbing sensations on the tongue, which is often infused into cachaça, a popular Brazilian liquor. This adds to the theme of letting go and embracing the sensations of the night.


Line by Line Meaning

Vem esconder com vira lata vem!
Come hide with me like a stray dog!


Vem M4RV!N!
Come M4RV!N!


Noite caiu, vou me arrumar
Night fell, I'm getting ready


Já combinei com as pocs, vamos se jogar
I already made plans with my friends, let's go partying


Ninguém fica parado quando grave bater
Nobody stays still when the bass hits


A ladeira do Révis hoje vai ferver
Révis hill will boil tonight


E no caminho avisto aquele boy
And on the way, I spot that boy


Moreno safado, assim me destrói
Naughty brunette, he destroys me


De garrafa na mão, não consigo me conter
With a bottle in his hand, I can't control myself


Meu Deus é hoje que eu vou me perder...
My God, today I'm going to lose myself...


Vem, me pega daquele jeito safado
Come, take me in that naughty way


Vem, me dá um gole desse seu gingado
Come, give me a sip of your swag


Vem que eu te mostro como é que faz
Come, I'll show you how it's done


Vou te deixar louco, querendo mais
I'll drive you crazy, wanting more


Cachaça de jambu, traga pra cá
Jambu cachaça, bring it here


Quero te ver tremer, quero te ver dançar
I want to see you tremble, I want to see you dance


E na aparelhagem o povo vai gritar
And at the sound system, the people will shout


Seketh, Seketh
Seketh, Seketh


Eu quero ver quando som tocar
I want to see when the sound plays


Rosto colado, pra lá e pra cá
Faces together, moving back and forth


Me fala então gostoso, o quê que você quer
Tell me then, deliciously, what do you want


Eae Titia diz pra mim o que você quer
Hey Auntie, tell me what you want


Vem pro ritmo tecnobrega da Titia
Come to Auntie's technobrega rhythm


Ai M4RV!N é revolução viu?
Oh, M4RV!N is a revolution, you know?


Aqui é a revolução das pocs meu amor.
Here is the pocs revolution, my love.


Se liga então!
Pay attention then!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: M4RV!N, DJ Fabregas, Mario Rios

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found