El conocer artistas y djs de la industria musical le hizo despertar en él una gran ilusión por ser cantante. Sus conocimientos como locutor de una importante y conocida cadena musical en Huelva unido a sus conocimientos tanto en la técnica como en el desarrollo de componer y grabar música hicieron que se embarcara en su primer proyecto; una maqueta grabada por él mismo con la que a través del efecto internet logró darse a conocer y más tarde llegar a vender más de 5.000 copias entre amigos, familia y gente que a través de internet había escuchado su música y no quería esperar más para tenerla en su poder.
Todo esto hace despertar interés hacia él a un joven AR de una discográfica andaluza que se encontraba con otros artistas de la compañía de promoción en Huelva y se quedó sorprendido de la repercusión artística que de él había en los medios de esa ciudad. Esto hace que se ponga en contacto con él para preguntarle si le interesaría grabar un disco con su compañía.
A partir de este momento comienza la carrera discográfica de SERGIO CONTRERAS. Un artista que funde hip hop, rap, regueton y pop andaluz con gracia y soltura. En estos momentos las ventas de su primer LP “DE LUZ Y DE SAL” del cual se han excluido ya , entre otros, los singles, “Llena de luz y de sal”, “Tus ojitos negros”, “letras malditas”, “Yo no quise” (Tema fusionado con regueton que en Andalucía creó un fenómeno especial entre los jóvenes, convirtiéndose en el verano del 2005 en casi un himno de ellos y tema revelación de dicho verano). De hecho en dicho verano realizó más de 80 conciertos por Andalucía y algunas otras regiones españolas.
Los que le conocen y están más cerca de él reconocen en Sergio una persona llena de arte, talento, carisma, ímpetu y ganas de triunfar y muy constante e involucrado en su trabajo. De hecho, se involucra hasta en montaje de su espectáculo que más que un concierto es un gran chou, en el que se mezclan las coreografías de baile más originales con bailarinas y breakers incluidos con los más espectaculares malabaristas y lanzafuegos, todo ello apoyado por unos grandes músicos y por supuesto una voces de lujo de él y sus coros en las que destaca la manera de cantar e interpretar que Sergio tiene. Todo ello hace nadie se quede indiferente cuando exhiben su poderío sobre el escenario.
Su primer álbum “DE LUZ Y DE SAL” ya supera las 50.000 copias vendidas (DISCO DE ORO) y SERGIO tiene cerrados más de 50 conciertos, de momento, por toda España para el año 2006. Esto nos indica el gran progreso musical de este joven cantante y compositor andaluz.
En estos momentos SERGIO está ya ha presentado su nuevo proyecto musical que salió a la venta el 20 de marzo del 2006. Este disco lleva por título “EL ESPEJO” y nos gustaría destacar de él colaboraciones de artistas amigos de SERGIO como DAVID DE MARÍA, FERNADO CARO y MIGUEL SAEZ.
Su primer single “MÍRAME” ya está en la calle, adelanto de su nuevo álbum que sin duda dará mucho que hablar.
Si tuviéramos que destacar algo especial de Sergio Contreras, sin duda alguna sería que es una gran persona, llena de humildad y con una gran constancia en el desarrollo de su trabajo. Todo esto nos hace pensar que sin duda será un de los artistas andaluces que más dará que hablar y bien en los próximos años.
www.sergio-contreras.com
Racismo
Sergio Contreras Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
si tú me quieres
y yo estoy loco
por tus besos
que me quiten de la vida
el airecito
que me roben de tu estrofa
un par de versos
mi mente a mí no me deja entender
si tú me quieres
y yo estoy loco
por tus besos
que me quiten de la vida
el airecito
que me roben de tu estrofa
un par de versos
Yo paso por tu calle
"to" los días
"pa" decirte que te quiero
si te veo
el miedo está contigo
y no te fías
la ilusión se convierte
en melancolía
miro "pa" la luna
y me lía
el contraste de colores
me confunde
hoy en día
hay gente todavía
que esa mierda
de racismo infunde
Y tus ojitos negros
y tus ojitos negros
tus ojitos me hacen desearte
y ya no puedo
este dolor se está metiendo
muy muy adentro
y por mi raza
tengo que renunciarte
a ti entero
leré lereleré lereleré (2)
El mundo cada día está peor
guerra, malos tratos
ni un huequito "pa" el amor
que poco hombre
aquel que mata a placer
que poco hombre
el que le pega a una mujer
y es que el mundo
cada día está peor
"pa" ti y "pa" mí
guerra, malos tratos
ni un huequito "pa" el amor
que poco hombre
aquel que mata a placer
que poco hombre
el que le pega a una mujer.
Las noches
que me quedo imaginando
en un mundo bueno
sin avaricias
tú y yo estaríamos paseando
descalcitos por las playas de
Galicia
Las noches
que me quedo imaginando
en un mundo diferente
sin tristezas
por fin se acabaría
el puto racismo
las guerras, malos tratos
y la pobreza
Y tus ojitos negros
y tus ojitos negros
tus ojitos me hacen desearte
y ya no puedo
este dolor se está metiendo
muy adentro
y por mi raza
tengo que renunciarte
a ti entero
leré lereleré lereleré
Nos cubrimos de mentiras infantiles
como excusa, un "recao",
una clase, un "mandao",
con eso a mi me vale
"pa" quererte
aunque note que el miedo
está presente
nadie sabe
lo que está pasando
el mundo sigue girando
destrozando
nadie echa en falta
estas dos almas
que sin remedio
se están amando
Nadie sabe
lo que está pasando
el mundo sigue girando
destrozando
nadie echa en falta
estas dos almas
que sin remedio hoy
se están amando
nadie echa en falta
estas dos almas
que sin remedio
se estan amando
que sin remendio
se están amando
se están amando
Y tus ojitos negros
y tus ojitos negros
tus ojitos me hacen desearte
y ya no puedo
este dolor se está metiendo
muy adentro
y por mi raza tengo
que renunciarte
a ti entero
leré lereleré lereleré
The song "Racismo" by Sergio Contreras discusses the pain and confusion caused by racism and prejudice. The lyrics express the singer's frustration with his own mind for not being able to understand whether the person he desires and loves also loves him back. He suffers from the fear of rejection and discrimination, which he perceives as a constant threat in his life. The fear of rejection turns his illusions into melancholy, and he feels like he must renounce his love for the sake of his race. The lyrics touch upon the theme of human connection, and how race and prejudice can ultimately stand in the way of this connection.
The narrative of the song takes a turn to a broader social issue, with the chorus emphasizing that the world is getting worse with war, mistreatment, and lack of love. The song highlights the atrocities committed by men who kill or abuse women without shame. The singer calls out the injustices of the world, where people are living in poverty under the shadow of racism and oppression. He dreams of a world where the love between two people is not judged by the color of their skin.
Line by Line Meaning
Mi mente no me deja entender si tú me quieres y yo estoy loco por tus besos que me quiten de la vida el airecito que me roben de tu estrofa un par de versos y es que
I can't understand if you love me and I'm crazy for your kisses. I want you to take away my breath and steal a couple of lines from your song. But my mind is playing tricks on me and I can't tell if you really want me.
Yo paso por tu calle to' los días pa' decirte que te quiero si te veo el miedo está contigo y no te fías la ilusión se convierte en melancolía miro pa' la luna y me lía el contraste de colores me confunde hoy en día hay gente todavía que esa mierda de racismo infunde
Every day I pass by your street to tell you that I love you. But you're always afraid and don't trust me. My hope turns into sadness and confusion. I look at the moon and get lost in the colors. And I see that racism is still poisoning some people's minds.
Y tus ojitos negros y tus ojitos negros tus ojitos me hacen desearte y ya no puedo este dolor se está metiendo muy muy adentro y por mi raza tengo que renunciarte a ti entero leré lereleré lereleré (2)
Your black eyes make me desire you so much that it hurts. But because of my race, I have to give up on you completely. And it breaks my heart to sing this sad song over and over again.
El mundo cada día está peor guerra, malos tratos ni un huequito pa' el amor que poco hombre aquel que mata a placer que poco hombre el que le pega a una mujer y es que el mundo cada día está peor pa' ti y pa' mí guerra, malos tratos ni un huequito pa' el amor que poco hombre aquel que mata a placer que poco hombre el que le pega a una mujer.
The world is getting worse every day with wars, abuse, and lack of love. It takes a coward to kill or hurt someone else without remorse. And it's a shame that in our time people still commit these atrocities.
Las noches que me quedo imaginando en un mundo bueno sin avaricias tú y yo estaríamos paseando descalcitos por las playas de Galicia Las noches que me quedo imaginando en un mundo diferente sin tristezas por fin se acabaría el puto racismo las guerras, malos tratos y la pobreza
Sometimes at night, I dream of a world without greed, where you and I can stroll barefoot on the beaches of Galicia. In this better world, there's no more sadness, racism, wars, or poverty.
Nos cubrimos de mentiras infantiles como excusa, un recado, una clase, un mandao, con eso a mi me vale pa' quererte aunque note que el miedo está presente nadie sabe lo que está pasando el mundo sigue girando destrozando nadie echa en falta estas dos almas que sin remedio se están amando
We hide behind childish lies, like a message, a class, or a task, just to see each other. Even though fear is always present, I still love you. But nobody understands what we're going through as the world keeps spinning, destroying everything in its path. And nobody cares about us, two souls hopelessly in love.
Nadie sabe lo que está pasando el mundo sigue girando destrozando nadie echa en falta estas dos almas que sin remedio hoy se están amando nadie echa en falta estas dos almas que sin remedio se estan amando que sin remendio se están amando se están amando
No one knows what we're going through, but we keep loving each other as the world keeps spinning and destroying everything. And nobody cares about us, but we keep on loving each other hopelessly, no matter what anyone says or does. We just keep on loving each other.
Contributed by Kaelyn E. Suggest a correction in the comments below.