Vargas began his career as a merengue singer in 1980 when he participated in the Festival de la Voz, a Dominican Republic contest that was sponsored by Santo Domingo television's channel 9. He came in second place at that festival.
Two years later, Vargas joined Los Hijos del Rey. An orchestra whose frontmen were Fernando Villalona and Raulin Rosendo. He remained there until 1984 when he joined Dionis Fernandez y El Equipo lasting another 2 years. With Dionis, Vargas began becoming famous, as that orchestra had fan bases in Puerto Rico, Venezuela, Panama and the Eastern coast of the United States, among other places.
Vargas left Dionis in 1986 and became the main lead vocalist for Los Hijos del Rey and released his first full length LP with Karen Records including the hit "La Quiero A Morir", which is indeed a reprise of "Je l'aime à mourir" by french singer Francis Cabrel. He also released another album backed again by LHdR in 1987 scoring another international seccess.
Vargas was also awarded in 1988; the Art Critics Association of the Dominican Republic honored him with their Casandra award for his self-titled concert, "Sergio", giving him the Spectacle of the Year award. He also obtained the Casandra award for best video-clip, for a song named "Vampiras".
In 1989 he was offered a contract to sign the then CBS International. After much contemplation, he left Karen Records and signed with CBS.
1991 was a particularly productive year in Vargas' career; he earned another Casandra award after participating in a television special named "Este es mi Pais" ("This is my Country"). He also received a Casandra to acknowledge his popularity outside the Dominican Republic and he sang in front of 20,000 spectators at New York's Madison Square Garden as part of that city's Carnival of Merengue. He filmed a television special that was directed by Jean Luis Jorge for Sony Music International.
In 1993, Vargas received a golden album, and he was one of the singers that participated in Miami's famous Calle Ocho Festival.
Entry into Politics
In 2006, Vargas, following in the footsteps of fellow merengue performers-come-politicians Fernando Villalona and Johnny Ventura, was popularly elected to the Chamber of Deputies of the Dominican Congress, representing his impoverished hometown, Villa Altagracia. Vargas had years earlier launched a protest against claimed government neglect of Villa Altagracia by refusing to cut his hair. Vargas is a member of the Dominican Liberation Party, or PLD.
2. Sergio Vargas is also a bolivian songwriter with alternative rock, latin rock and metal rock influences. His first album was titled "Al Final" adn was released since 2014 to 2015.
La Celosa
Sergio Vargas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y me demore por la calle
No te preocupes Anita
Porque tu muy bien los sabes
Que me gusta la parranda
Y tengo muchas amistades.
Y si acaso no regreso por la tarde
Y si acaso no regreso por la tarde
Volveré al siguiente día en la mañanita
Si me encuentro alguna amiga
Que me brinde su cariño
Yo le digo que la quiero
Pero no es con toda el alma
Solamente yo le presto
el corazón por un ratico
Todos eso son amores pasajeros
y a mi casa vuelvo siempre completico.
Todos eso son amores pasajeros
y a mi casa vuelvo siempre completico.
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida
Tu conmigo vives resentida
Pero yo te alegro con mi canto.
Tu conmigo vives resentida
Pero yo te alegro con mi canto.
Cuando salgo de parranda
muchas veces me distraigo
Con algunas amiguitas
Pero yo nunca te olvido
Porque nuestros corazones
Ya no pueden separarse
Lo que pasa es que yo quiero que descanses
Pa´que tenerte siempre bien conservadita.
Cuando salgo de parranda
muchas veces me distraigo
Con algunas amiguitas
Pero yo nunca te olvido
Porque nuestros corazones
Ya no pueden separarse
Lo que pasa es que yo quiero que descanses
Pa´que tenerte siempre bien conservadita.
Cómo ya tu me conoces
Te agradezco me perdones
Si regreso un poco tarde
Cuando llegue yo a mi casa
Quiero verte muy alegre
Cariñosa y complaciente
Pero nunca me recibas con desaire
Porque así tendré que irme nuevamente.
Cómo ya tu me conoces
Te agradezco me perdones
Si regreso un poco tarde
Cuando llegue yo a mi casa
Quiero verte muy alegre
Cariñosa y complaciente
Pero nunca me recibas con desaire
Porque así tendré que irme nuevamente.
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida.
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida.
Tu conmigo vives resentida
pero yo te alegro con mi canto.
Tu conmigo vives resentida
pero yo te alegro con mi canto.
The song "La Celosa" by Sergio Vargas is about a man who loves to go out and party with his friends. He reassures his partner, Anita, that she doesn't need to worry when he stays out late because he just enjoys having a good time with his buddies. However, he also promises to return home the next day and that any flings he has with other women are just passing phases. He tells Anita not to be jealous and to let him enjoy life because he will always come back to her.
The lyrics of the song showcase the complexities of relationships where one partner enjoys going out and having fun, while the other prefers to stay at home. It also explores the theme of jealousy and how it can affect an otherwise happy relationship. The song overall shows the importance of trust and understanding in a healthy partnership.
Line by Line Meaning
Cuando salga de mi casa
When I leave my house
Y me demore por la calle
And I take some time in the street
No te preocupes Anita
Don't worry Anita
Porque tu muy bien los sabes
Because you already know it very well
Que me gusta la parranda
That I like to party
Y tengo muchas amistades.
And I have many friends.
Si me encuentro alguna amiga
If I meet a female friend
Que me brinde su cariño
Who shows me affection
Yo le digo que la quiero
I tell her that I like her
Pero no es con toda el alma
But not with my whole heart
Solamente yo le presto
I just lend her
el corazón por un ratico
My heart for a while
Todos eso son amores pasajeros
All those are passing loves
y a mi casa vuelvo siempre completico.
And I always return home complete.
Negra no me celes tanto
Don't be so jealous
Déjame gozar la vida
Let me enjoy life
Tu conmigo vives resentida
You live resentful with me
Pero yo te alegro con mi canto.
But I make you happy with my singing.
Con algunas amiguitas
With some female friends
Pero yo nunca te olvido
But I never forget about you
Porque nuestros corazones
Because our hearts
Ya no pueden separarse
Cannot be separated anymore.
Lo que pasa es que yo quiero que descanses
What happens is that I want you to rest
Pa´que tenerte siempre bien conservadita.
So that you can always be well-preserved.
Te agradezco me perdones
I thank you for forgiving me
Si regreso un poco tarde
If I come back a little late
Cuando llegue yo a mi casa
When I arrive at home
Quiero verte muy alegre
I want to see you very happy
Cariñosa y complaciente
Affectionate and accommodating
Pero nunca me recibas con desaire
But never receive me with disdain
Porque así tendré que irme nuevamente.
Because then I will have to leave again.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sergio Moya Molina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind