A Dar Amor
Sergio Vargas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

----------Town----------

Dar amor... No cuesta tanto no...
Dar amor... No cuesta tanto no...

----------Zarcort----------

Es complicado
Pero la vida con cariño nos ha dado
A la familia y los amigos, que son tu abrigo
A la persona que caminará contigo
Tomados de la mano puedo ver la ilusión
De esa mirada que lloró cuando perdió su corazón
De esa mirada, que dio pero no lo recibió
Pero siempre es el momento para darte cuenta y dar amor.

----------Town----------

Quizá sea un poco tarde para abrazarte
Para disculparme por no cuidarte
Tengo la costumbre, de ser tan tan idiota...
¡Ni yo me entiendo!

Puedo darlo todo, por que me creas
Aprender un modo para que veas
Que aunque he sido un tonto
Sois lo más importante

¡Escúchame!
Te abrazaré una y otra vez
Sois mi familia, para siempre,
Este año, todo irá mejor

Zarcort - ¡el momento de empezar a amar!

Que aunque me haya equivocado
Siempre fue intentando dar amor

----------Zarcort----------

Y aunque me haya equivocado
Tienes que saber que nada de esto nunca ha sido intencionado
Que la vida me ha enseñado a ser feliz con poco
Porque mucho fue el amor que tu me has dado
Que no supiera valorarlo es otra historia
Otra historia que tortura mi memoria
Pero siempre es el momento de rectificar
Pero siempre es el momento de empezar a amar

----------Town----------

Dar amor... No cuesta tanto no...
Dar amor... No cuesta tanto no...

Quizá sea un poco tarde para abrazarte
Para disculparme por no cuidarte
Tengo la costumbre, de ser tan tan idiota...
¡Ni yo me entiendo!

Puedo darlo todo, por que me creas
Aprender un modo para que veas
Que aunque he sido un tonto
Sois lo más importante

¡Escúchame!
Te abrazaré una y otra vez
Sois mi familia para siempre
Este año, todo irá mejor

Zarcort - ¡el momento de empezar a amar!





Que aunque me haya equivocado
Siempre fue intentando dar amor

Overall Meaning

The song "A Dar Amor" by Sergio Vargas is about the power of love and the importance of expressing it to those around you. The lyrics are split into two parts, with Town and Zarcort taking turns to deliver their messages of love and regret. The song starts with the phrase "dar amor, no cuesta tanto no," which means "giving love, it doesn't cost so much," and serves as the main theme of the song.


Zarcort's verse talks about how life can be complicated, but that we are given love from family and friends as well as from the person who walks beside us. He emphasizes the importance of expressing this love and not taking it for granted. He reflects on the pain that comes from losing love but encourages listeners that "always is the moment to realize and give love."


Town's verse is more personal and talks about regret and the desire to make amends with loved ones. He apologizes for not taking care of others and acknowledges that he has been foolish in the past. However, he is willing to do anything to prove that his loved ones are the most important thing in his life, and he promises to love and hug them over and over again. The song ends with both vocalists singing "dar amor, no cuesta tanto no" in unison.


Overall, "A Dar Amor" is a heartfelt and emotional song about the power of love and the regret that can come from not expressing it enough. It serves as a reminder to listeners to cherish those around them and to never take their love for granted.


Line by Line Meaning

Dar amor... No cuesta tanto no...
Giving love doesn't cost much


Dar amor... No cuesta tanto no...
Giving love doesn't cost much


Es complicado
Life is complicated


Pero la vida con cariño nos ha dado
Despite the complications, life has given us love


A la familia y los amigos, que son tu abrigo
Family and friends are your refuge


A la persona que caminará contigo
And to the person who will walk with you


Tomados de la mano puedo ver la ilusión
Holding hands, I can see the hope


De esa mirada que lloró cuando perdió su corazón
Of that look that cried when it lost its heart


De esa mirada, que dio pero no lo recibió
Of that look, that gave but did not receive


Pero siempre es el momento para darte cuenta y dar amor.
But there's always a moment to realize and give love


Quizá sea un poco tarde para abrazarte
It may be a little late to hug you


Para disculparme por no cuidarte
To apologize for not taking care of you


Tengo la costumbre, de ser tan tan idiota...
I have the habit of being such an idiot...


¡Ni yo me entiendo!
I don't even understand myself!


Puedo darlo todo, por que me creas
I can give everything, so you believe me


Aprender un modo para que veas
To learn a way so you can see


Que aunque he sido un tonto
That although I've been a fool


Sois lo más importante
You are the most important


¡Escúchame!
Listen to me!


Te abrazaré una y otra vez
I'll hug you again and again


Sois mi familia para siempre
You are my family forever


Este año, todo irá mejor
This year, everything will be better


Que aunque me haya equivocado
That although I may have been wrong


Siempre fue intentando dar amor
It was always an attempt to give love


Y aunque me haya equivocado
And although I may have been wrong


Tienes que saber que nada de esto nunca ha sido intencionado
You have to know that nothing of this has ever been intentional


Que la vida me ha enseñado a ser feliz con poco
Life has taught me to be happy with little


Porque mucho fue el amor que tu me has dado
Because there was so much love that you gave me


Que no supiera valorarlo es otra historia
That I didn't know how to value it is another story


Otra historia que tortura mi memoria
Another story that torments my memory


Pero siempre es el momento de rectificar
But there's always a moment to correct


Pero siempre es el momento de empezar a amar
But there's always a moment to start loving


Dar amor... No cuesta tanto no...
Giving love doesn't cost much


Dar amor... No cuesta tanto no...
Giving love doesn't cost much




Writer(s): Mikey Taveras

Contributed by Nathan B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions