Madre
Sergio Vargas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No te preocupes madre mia... Me decia mientras lloraba,
Nos miramos con sentimientos, y le dije que me marchaba...

Es la primera vez que te vas de mi, decia mi madre al verme partir...
Es la primera vez que te vas de mi, sus ojos brillaban de tanto sufrir...
Es la primera vez que te vas de mi, que pena tengo...
Es la primera vez que te vas de mi, que pena y que dolor que manera de sufrir...
Es la primera vez que te vas de miiiiiiii.

Madre mia deja de llorar, que muy pronto quiero; quiero regresar...
Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna; digna para ti...

Yo se que la distancia no te alejara de mi, decia mi madre al verme partir...
Y que tus 20 anos yo los volvere a vivir, sus labios temblaban, no se que sentir...

Es la primera vez que te vas de mi, que pena tengo...
Es la primera vez que te vas de mi, que pena y que dolor que manera de sufrir...
Es la primera vez que te vas de miiiiiiii.

Madre mia deja de llorar, que muy pronto quiero regresar...
Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna; digna para ti...

Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna, digna para tiiiii...





No me llore mi viejita, confie en mi, usted sabe que yo no le fallo...

Overall Meaning

The song "Madre" by Sergio Vargas is a tribute to the love and sacrifice of a mother for her child. The lyrics depict a poignant scene where the singer is leaving his mother to seek his fortune and make a better life for them. As he prepares to depart, he is tearful and emotional, and his mother reassures him that she understands his need to leave and make a new start. She also promises to wait for his return and reminds him that distance will not weaken their bond of love.


The lyrics are simple yet deeply moving, conveying the difficult choices and sacrifices that parents make for their children. The chorus, "Es la primera vez que te vas de mi" (This is the first time you leave me) repeated throughout the song, underscores the sadness and sense of loss felt by both the mother and the child. However, the song ends on a hopeful note as the singer reassures his mother that he will return and make her proud. The song reminds us of the universal, timeless theme of the love and devotion of a mother to her child, and the sacrifices that she is willing to make for his happiness.


Line by Line Meaning

No te preocupes madre mia... Me decia mientras lloraba,
My mother said to me while crying: Don't worry, my child


Nos miramos con sentimientos, y le dije que me marchaba...
We looked at each other with emotions, and I told her that I was leaving


Es la primera vez que te vas de mi, decia mi madre al verme partir...
My mother said to me when I left, this is the first time you've left me


Es la primera vez que te vas de mi, sus ojos brillaban de tanto sufrir...
This is the first time you've left me, her eyes shone with so much pain


Es la primera vez que te vas de mi, que pena tengo...
This is the first time you've left me, how sad I am


Es la primera vez que te vas de mi, que pena y que dolor que manera de sufrir...
This is the first time you've left me, what suffering, what pain


Es la primera vez que te vas de miiiiiiii.
This is the first time you've left me.


Madre mia deja de llorar, que muy pronto quiero; quiero regresar...
My mother, stop crying, I want to come back very soon


Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna; digna para ti...
I am going in search of my future, and a dignified life, a life for you


Yo se que la distancia no te alejara de mi, decia mi madre al verme partir...
My mother said to me when I left, I know that distance will not separate us


Y que tus 20 anos yo los volvere a vivir, sus labios temblaban, no se que sentir...
And that I will relive your 20 years, her lips trembled, I don't know what to feel


No me llore mi viejita, confie en mi, usted sabe que yo no le fallo...
My dear mother, don't cry for me, trust me, you know I won't fail you


Ay ay ay ay ay ay ay ay ay, Ay ay ay ay
This line is a musical interlude


Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna, digna para tiiiii...
I am going in search of my future, and a dignified life, a life for you




Writer(s): Diego Alberto Aguirre, Mauro Alejandro Juarez, Jose Luis Lares

Contributed by Andrew V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@elvisbeausol7071

Donde están los que aman a su madre y abuela ❤te amo Madre

@franchescasorianoencarnaci5547

Aqui estamos mi madre los mas lindo que tengo

@elmenol704

Yo amor a mi mama y a mi abuela

@elmenol704

Lo mas lindo que hay y mi madre

@Mario-rn3if

@@franchescasorianoencarnaci5547 🖐️🖐️❤️❤️❤️

@arlenymarmolejospena9593

Mi Madre es lo más sagrada de mi vida

17 More Replies...

@hectorramonjuarez5711

Muy fuerte este tema!!! mas cuando muchos paisanos venezolanos por la crisis nos toco emigrar y dejar familias completas ..

@davidmora8716

Añ q no bgye

@davidmora8716

Añ q no bgyep

@pedromendez5550

@@davidmora8716aqqqq

More Comments

More Versions