1) Shade is a pop/r… Read Full Bio ↴There are multiple artists using the name Shade.
1) Shade is a pop/rock quartet from Toronto, Canada. They play warm, honest and catchy songs in a style that has been likened to The Velvet Underground, Belle and Sebastian, and Cat Power. Their debut album Highway was released in April, 2010. It is produced by friend Tim Vesely (Rheostatics, Violet Archers).
You can also find this band under Shade (Canada).
Official website is: www.shademusic.com
Shade's members are a seasoned crew of musicians: Jane Gowan (Spygirl, Belinda Bruce, The Neins Circa) - lead vocals, guitar; Mary Harmer (Weeping Tile) - bass; Cam Giroux (Oh Susanna, Violet Archers, Sarah Harmer) - drums, and Jonny James (Gentleman Reg, Emm Gryner) - guitar.
2) Shade is a visual kei band from Japan
3) Black Metal band from Quebec, Canada, release an EP in 1999 called “Isa”, later re-released as a split with Geimhre on Stellar Winter records in 2005.
4) Doom-death metal band from Poland. Released one demo “Light” (1993) and one full-length album “Sounds of Memory (Chapter…Echo)” (1997)
5) Indie-rock band from Pittsburgh, Pennsylvania, on Lovely Recordings, The Cougar Label (US) and Bracken Records (UK).
6) Video Game Music composer for the editor Alicesoft.
7) Shade was also a finnish alternative rock group that existed the first five years of this millennium. During this time they made a couple of demos and played killer shows. Two songs can be downloaded from finnish site Mikseri.
8) Shade are an alternative rock band from Bangladesh who gained fame through the release of singles Dhowar Majhe and Tobuo.
9) Eric "Shade" Balderose is a guitarist, vocalist, and keyboard player of Code Orange. He makes industrial/ambient music under his Shade moniker.
10) Shade/Nuance is a music producer and guitarist from Czech Republic focused on many genres of edm but mainly Drum and bass - https://soundcloud.com/shade842
Replay
Shade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se chiudo gli occhi mi pare di sentirla ancora parlare
Che sia il mio analista o il navigatore in fondo è uguale
Entrambi direbbero che
Ce n'è ancora molta di strada da fare, ma
Che vita fantastica
Bevo Lemon Soda caustica
Mi hai lanciato il solo piatto che ho
Sono come un bambino che caccia un pallone
Che poi finisce oltre la recinzione
Ci sono stato un bel po' nel tuo cuore
Non lascerò una bella recensione
Colazione con l'OKI
Mando all'aria i colloqui
Dici "mangia oppure corrodi"
Te lo leggo in faccia che mi odi
Scusa davvero, non mi ci vedo
Sono un alieno sceso dal cielo
Io ci credevo, pensa che scemo
Ora son qui che mi chiedo
Dove sei
I tuoi profili io li guardo più dei miei
Ho visto che il tuo tipo sembra un tipo ok
Ho già visto le tue storie ma le rivedrei
In replay, in replay
Dove sei
I tuoi profili io li guardo più dei miei
Non hai postato nulla, scusa tutto ok
Ho già visto le tue storie ma le rivedrei
In replay
E sarò sempre con te
E sarò sempre con te
Continueremo a rincorrerci
All'infinito come una gif (in replay)
E sarò sempre con te
E sarò sempre con te
Mi sembra quasi di averti qui
Rivedo sempre lo stesso film
In replay, in replay
Dici sempre che io mi diverto
A dare il peggio mentre mi riprendo
Tu non mi ascolti io sto ripetendo
Ma solo il male che sto ricevendo
Ti sento che dici "è meglio"
Come se avessi un cuore di cemento
Ora sei così diversa che se giri in centro
E ci rivediamo, io mi ripresento
Sento nostalgia prima che vai via
Puoi guardami dentro, fammi un'autopsia
La mia vita è tutta una pazzia
Ho più casino dentro la mia testa che in camera mia
Mi chiedo dove sei
I tuoi profili io li guardo più dei miei
Ho gli occhi che mi cadono dentro il display
Rivedo sempre te anche quando sto con lei
In replay, in replay
Dove sei
I tuoi profili io li guardo più dei miei
Mi hai fatto troppo male sì ma tutto ok
Ho già visto le tue storie ma le rivedrei
In replay
E sarò sempre con te
E sarò sempre con te
Continueremo a rincorrerci
All'infinito come una gif (in replay)
E sarò sempre con te
E sarò sempre con te
Mi sembra quasi di averti qui
Rivedo sempre lo stesso film
In replay, in replay
In these lyrics, Shade reflects on his past relationship and the lingering emotions that still haunt him. He starts by mentioning that his ex used to tell him that he is not normal, suggesting that there was something unusual or different about their connection. He then describes how even when he closes his eyes, it feels like she is still talking to him, indicating that her presence is still strongly felt in his thoughts and memories. This line also suggests that he might still be affected by their conversations and the impact they had on him.
Shade goes on to compare his ex to both his therapist and his GPS, implying that regardless of who advises him, they would both say the same thing: there is still a long way to go before he can fully move on from the relationship. Despite this realization, Shade recognizes that life can still be fantastic, but he also uses the metaphor of drinking caustic lemon soda, symbolizing the bitter taste left by the breakup. He then metaphorically says that she threw the only plate he had, which he will now have to eat from plastic ones, signifying the loss or damage to something precious in his life.
The next verse reveals Shade's feelings of being lost and vulnerable, comparing himself to a child chasing a ball that ends up beyond the fence. This could represent his efforts to keep the relationship alive, even though it ultimately ended. He admits to having spent a significant amount of time in her heart, suggesting that he deeply cared for and invested in the relationship. However, he decides not to leave a positive review, implying that the relationship might not have been as fulfilling or satisfying as he hoped. Shade then humorously mentions having breakfast with painkillers (OKI), disrupting conversations and sensing that she hates him, clearly experiencing the pain of her absence and questioning his own worth.
The chorus of the song revolves around Shade's obsession with his ex's online presence. He confesses to stalking her profiles more than his own, revealing his desire to stay connected with her virtual life. He mentions that he has seen her new partner and implies that he seems okay but still finds himself rewatching her stories, indicating that he still feels a strong attachment to her and wishes to relive those moments. The repetition of "in replay" emphasizes his constant revisiting of her digital presence, highlighting the difficulty he has in moving on.
The second verse sees Shade expressing his frustration towards the ex. He claims that she always accuses him of enjoying his misery and not listening to him when he is trying to explain himself. However, he admits that he can only repeat the pain he is receiving from her, suggesting a cyclical pattern in their interactions. He criticizes her for casually saying "it's better" as if she has a heart made of cement, implying that she may have become emotionally hardened or detached. Despite this, Shade acknowledges that she has changed so much that if they were to run into each other, he would reintroduce himself to her. This implies that he still longs for her and hopes for a reconnection.
The final chorus delves into Shade's intense nostalgia for his ex. He mentions feeling nostalgic even before she leaves and invites her to look inside him and perform an autopsy, suggesting that he wants her to understand the deep impact she has left on him. Shade admits that his life is chaotic, with more mess inside his mind than in his physical surroundings. He also highlights his obsession with her online presence, confessing that he watches her profiles more than his own. The repetition of "in replay" emphasizes how she continues to occupy his thoughts and how he replays memories of her in his mind.
Overall, Shade's "Replay" delves into the complexities of a broken relationship and the lingering emotions that persist long after its end. He examines the impact of his ex's presence, both physically and virtually, and reflects on his yearning for her despite the pain she caused him. The lyrics convey a mixture of longing, frustration, and nostalgia, portraying the struggle to move on and the difficulty in breaking free from the memories of a past love.
Line by Line Meaning
La mia ex mi diceva che non sono normale
My ex used to tell me that I'm not normal
Se chiudo gli occhi mi pare di sentirla ancora parlare
If I close my eyes, it feels like I can still hear her talking
Che sia il mio analista o il navigatore in fondo è uguale
Whether it's my therapist or the GPS, it's all the same
Entrambi direbbero che
Both would say that
Ce n'è ancora molta di strada da fare, ma
There's still a long way to go, but
Che vita fantastica
What a fantastic life
Bevo Lemon Soda caustica
I drink caustic Lemon Soda
Mi hai lanciato il solo piatto che ho
You threw the only plate I have
Mangerò in quelli di plastica
I'll eat in plastic ones
Sono come un bambino che caccia un pallone
I'm like a child chasing a ball
Che poi finisce oltre la recinzione
That then ends up beyond the fence
Ci sono stato un bel po' nel tuo cuore
I've been in your heart for quite a while
Non lascerò una bella recensione
I won't leave a good review
Colazione con l'OKI
Breakfast with OKI (an analgesic)
Mando all'aria i colloqui
I blow off the interviews
Dici 'mangia oppure corrodi'
You say 'eat or corrode'
Te lo leggo in faccia che mi odi
I can see on your face that you hate me
Scusa davvero, non mi ci vedo
Sorry, honestly, I don't see myself there
Sono un alieno sceso dal cielo
I'm an alien descended from the sky
Io ci credevo, pensa che scemo
I believed in it, think what a fool
Ora son qui che mi chiedo
Now I'm here wondering
Dove sei
Where are you
I tuoi profili io li guardo più dei miei
I look at your profiles more than mine
Ho visto che il tuo tipo sembra un tipo ok
I saw that your guy seems like an okay guy
Ho già visto le tue storie ma le rivedrei
I've already seen your stories, but I would watch them again
In replay, in replay
In replay, in replay
E sarò sempre con te
And I'll always be with you
Continueremo a rincorrerci
We'll continue to chase each other
All'infinito come una gif (in replay)
Infinitely like a gif (in replay)
Mi sembra quasi di averti qui
It almost feels like I have you here
Rivedo sempre lo stesso film
I always see the same movie again
Dici sempre che io mi diverto
You always say that I'm having fun
A dare il peggio mentre mi riprendo
To give my worst while I recover
Tu non mi ascolti io sto ripetendo
You don't listen to me, I'm repeating
Ma solo il male che sto ricevendo
But only the pain I'm receiving
Ti sento che dici 'è meglio'
I hear you saying 'it's better'
Come se avessi un cuore di cemento
As if you had a heart of cement
Ora sei così diversa che se giri in centro
Now you're so different that if you walk downtown
E ci rivediamo, io mi ripresento
And we see each other again, I introduce myself
Sento nostalgia prima che vai via
I feel nostalgia before you leave
Puoi guardami dentro, fammi un'autopsia
You can look inside me, perform an autopsy
La mia vita è tutta una pazzia
My life is all craziness
Ho più casino dentro la mia testa che in camera mia
I have more chaos in my head than in my room
Mi chiedo dove sei
I wonder where you are
I tuoi profili io li guardo più dei miei
I look at your profiles more than mine
Ho gli occhi che mi cadono dentro il display
My eyes fall into the display
Rivedo sempre te anche quando sto con lei
I always see you even when I'm with her
In replay, in replay
In replay, in replay
Mi hai fatto troppo male sì ma tutto ok
You hurt me too much, yes, but it's all okay
E sarò sempre con te
And I'll always be with you
Continueremo a rincorrerci
We'll continue to chase each other
All'infinito come una gif (in replay)
Infinitely like a gif (in replay)
Mi sembra quasi di averti qui
It almost feels like I have you here
Rivedo sempre lo stesso film
I always see the same movie again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Vito Ventura
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind