Hayol
Shahnoz Lyrics

Ne sabab surding hayol?
What is the reason you're lost in thought?

Oshuvta yor etdingmi yor?
Are you thinking about the past?

Etdingmi yor?
Are you lost in thought?

Gul bilan aylab visol,
Are you admiring the flowers?

Qalbing bahor etdingmi yor?
Has your heart bloomed like springtime?

Sayramas oftodadil,
Birds sing a beautiful melody,

Bog'larda qushlar ne uchun?
why do birds sing in the trees?

Ne uchun?
What is the reason?

Gul bilan bulbulga odob,
Are you comparing the nightingale to the rose?

Barqaror etdingmi yor?
Have you found peace in your heart?

Sevganingni sham yanglig',
The candle of love shines bright,

Kechalardan izlagin Izlagin
searching for it in the nights

Oy to'lishgan yop-yorug',
searching for it in the moonlit sky,

Ko'chalardan izlagin Izlagin
searching for it in every alley

Subhidamda handa etgan,
searching for it in my dreams,

G'unchalardan izlagin Izlagin
searching for it in the flowers

Istamasdan yor visolin,
Do you miss the sound of the violin?

Beozor kutdingmi yor?
Are you waiting patiently for it?

Qayda chashma, qayda tog'lar?
Where are the springs, where are the mountains?

Soyu - daryo kechmasang
If you don't cross the river

Qayda diydor, dilda tug'yon
Where will you find happiness?

Dardu - g'avg'o kechmasang
If you don't endure pain

Yora ketgan yo'llar olis
The fading paths

Rangi savdo kechmasang
If you don't buy a colorful soul

Yetmagaysan yor hayolim
My unfulfilled dream

G'am - g'usor etdingmi yor?
Have you crushed it with sadness?

Sevganingni sham yanglig',
The candle of love shines bright,

Kechalardan izlagin Izlagin
searching for it in the nights

Oy to'lishgan yop-yorug',
searching for it in the moonlit sky,

Ko'chalardan izlagin Izlagin
searching for it in every alley

Sevganingni sham yanglig',
The candle of love shines bright,

Kechalardan izlagin Izlagin
searching for it in the nights

Oy to'lishgan yop-yorug',
searching for it in the moonlit sky,

Ko'chalardan izlagin Izlagin
searching for it in every alley