Mars
Sheldon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quand j'serai grand, j'serai fort comme Epek'
J'serai la meilleur version de moi-même
J'ai du talent, du style et de l'or dans les veines
Un certain nombre de saisons sans défaites
Laisse-moi t'montrer comment j'fais l'boulot
Fais belek, ça sort du four, c'est tout chaud
La force du sage, l'énergie des nouveaux
Les deux yeux dehors mais moi j'reste sous l'eau

Bon, petit, j'étais un peu fou, j'écoutais pas les adultes
J'comptais plus vite que les autres comme si c'était nécessaire
Petits, on avait pas trop d'pif pour s'tej' de la capsule
J'fais l'incantation qui permet d'remonter les échelles

J'devrais sans doute aller voir le psy mais c'est pas mon truc
J'suis fort inapte en société comme tout ceux qui disent
"Aller voir le psy mais c'est pas mon truc" (clair)
J'devrais sans doutes aller faire du sport mais c'est pas mon truc
J'suis devenu un peu trop gros comme tout ceux qui disent
"Aller faire du sport, c'est pas mon truc"

J'mets tout moi-même dans les sons, j'ai du sable dans les pompes (yeah, yeah)
Griffe-moi même sans les ongles, ce monde serait mieux sans les pompes (yeah, yeah)
Rien d'très original, vision floue digitale (yeah, yeah)
J'regarde à l'arrière en démarrant, j'm'améliore tout en m'dégradant (yeah)

J'voulais faire de mal à personne mais j'ai pas su faire la part des choses
J'ai un tas d'qualités, j'ai un tas d'défauts
Pas d'hostilité si t'attaques pas les nôtres (ooh)
J'voulais faire de mal à personne mais j'ai pas su faire la part de choses
J'suis désolé là, maintenant j'peux pas t'répondre
J'suis en orbite de Mars et y a pas d'réseau

Tu résous rien avec l'aide du pistolet
J'veux le meilleur de nous tous à exploiter
J'vais changer, j'ai déjà fait plus d'mille promesses
J'suis en marge de tes rappeurs aliénés,
Qui réfléchissent seulement un jeudi sur deux
J'ai la flemme de faire semblant d'être plein d'sagesse
Quand mes copains déconnent, bah, je crie sur eux

J'suis en pleine possession de mes moyens
On arrive bien déter' comme des Troyens
Ils nous suivent en prêchant comme des croyants
Ils s'disent que c'est possible en nous voyant l'faire
Du coup, j'ai aucune raison d'arrêter
Aucune raison d'effacer mon caractère
Vas-y, essaie de mettre une étiquette
Tu peux faire c'que tu veux, nous c'est pas la même
Que j'rétropédale quand j'suis le premier
J'm'en fous d'gagner si c'est pour gagner tout seul
J'répète les mêmes mouvements comme le meunier
Si j'vais quelque part, il faut qu'vous veniez
J'le fais que pour mes gars, pour ma copine
J'recherche un truc tout proche de l'harmonie
On s'en bat la race que ça vous convienne pas
On est assez à l'aise loin d'la connerie (sept-cinq)

J'mets tout moi-même dans les sons, j'ai du sable dans les pompes (yeah, yeah)
Griffe-moi même sans les ongles, ce monde serait mieux sans les pompes (yeah, yeah)
Rien d'très original, vision floue digitale (yeah, yeah)
J'regarde à l'arrière en démarrant, j'm'améliore tout en m'dégradant (yeah)

J'voulais faire de mal à personne mais j'ai pas su faire la part des choses
J'ai un tas d'qualités, j'ai un tas d'défauts
Pas d'hostilité si t'attaques pas les nôtres (ooh)
J'voulais faire de mal à personne mais j'ai pas su faire la part de choses




J'suis désolé là, maintenant j'peux pas t'répondre
J'suis en orbite de Mars et y a pas d'réseau

Overall Meaning

In the song "Mars" by Sheldon, the lyrics delve into personal growth and self-reflection. The first verse expresses Sheldon's aspirations to be strong, talented, and the best version of himself. He believes he has the potential to achieve great things and compares himself to a powerful force like Epek'. He also mentions his dedication and perseverance, emphasizing that he remains focused even when faced with challenges.


The second verse reflects on Sheldon's childhood and how he used to rebel against authority and follow his own instincts. He recalls being quick-minded and not conforming to societal expectations. He admits to being unconventional and different from others who seek validation from conforming behaviors. Rather than seeking professional help or engaging in sports, Sheldon embraces his unique personality.


The third verse highlights Sheldon's creativity and artistic approach to his craft. He takes pride in his ability to create music independently and expresses a desire for a world without societal constraints. Sheldon's lyrics suggest that he values authenticity and seeks to push boundaries in his music. However, he also acknowledges that his actions may have unintentionally caused harm to others, admitting his shortcomings and the difficulties he faces in finding a balance between expressing himself and respecting others.


The final verse discusses Sheldon's determination and refusal to conform to expectations. He emphasizes the importance of unity and supporting his friends and loved ones. Sheldon's lyrics show his commitment to personal growth and development while remaining true to himself. He highlights the significance of a harmonious relationship with his close circle, emphasizing that their opinions matter more to him than those who criticize or belittle their choices. The reference to being in orbit of Mars and having no network suggests the detachment and isolation Sheldon sometimes feels, possibly due to his unwillingness to conform to societal norms.


Line by Line Meaning

Quand j'serai grand, j'serai fort comme Epek'
When I grow up, I will be strong like Epek'


J'serai la meilleur version de moi-même
I will be the best version of myself


J'ai du talent, du style et de l'or dans les veines
I have talent, style, and gold in my veins


Un certain nombre de saisons sans défaites
A certain number of undefeated seasons


Laisse-moi t'montrer comment j'fais l'boulot
Let me show you how I do the job


Fais belek, ça sort du four, c'est tout chaud
Pay attention, it's fresh out of the oven, it's hot


La force du sage, l'énergie des nouveaux
The strength of the wise, the energy of the new


Les deux yeux dehors mais moi j'reste sous l'eau
Both eyes outside, but I stay underwater


Bon, petit, j'étais un peu fou, j'écoutais pas les adultes
Well, when I was little, I was a bit crazy, I didn't listen to adults


J'comptais plus vite que les autres comme si c'était nécessaire
I used to count faster than others as if it was necessary


Petits, on avait pas trop d'pif pour s'tej' de la capsule
When we were little, we didn't have much instinct to get out of the capsule


J'fais l'incantation qui permet d'remonter les échelles
I perform the incantation that allows me to climb the ladders


J'devrais sans doute aller voir le psy mais c'est pas mon truc
I should probably go see a therapist, but it's not my thing


J'suis fort inapte en société comme tout ceux qui disent
I'm highly unfit for society like all those who say


"Aller voir le psy mais c'est pas mon truc" (clair)
"Go see a therapist, but it's not my thing" (clear)


J'devrais sans doutes aller faire du sport mais c'est pas mon truc
I should probably go play sports, but it's not my thing


J'suis devenu un peu trop gros comme tout ceux qui disent
I've become a little too fat like all those who say


"Aller faire du sport, c'est pas mon truc"
"Go play sports, it's not my thing"


J'mets tout moi-même dans les sons, j'ai du sable dans les pompes (yeah, yeah)
I put everything myself into the songs, I have sand in my shoes (yeah, yeah)


Griffe-moi même sans les ongles, ce monde serait mieux sans les pompes (yeah, yeah)
Scratch me even without nails, this world would be better without shoes (yeah, yeah)


Rien d'très original, vision floue digitale (yeah, yeah)
Nothing very original, blurred digital vision (yeah, yeah)


J'regarde à l'arrière en démarrant, j'm'améliore tout en m'dégradant (yeah)
I look back as I start, I improve while degrading myself (yeah)


J'voulais faire de mal à personne mais j'ai pas su faire la part des choses
I wanted to harm no one but I couldn't distinguish right from wrong


J'ai un tas d'qualités, j'ai un tas d'défauts
I have a bunch of qualities, I have a bunch of flaws


Pas d'hostilité si t'attaques pas les nôtres (ooh)
No hostility if you don't attack ours (ooh)


J'voulais faire de mal à personne mais j'ai pas su faire la part de choses
I wanted to harm no one but I couldn't distinguish right from wrong


J'suis désolé là, maintenant j'peux pas t'répondre
I'm sorry, I can't respond right now


J'suis en orbite de Mars et y a pas d'réseau
I'm in Mars' orbit and there's no network


Tu résous rien avec l'aide du pistolet
You solve nothing with the help of a gun


J'veux le meilleur de nous tous à exploiter
I want to exploit the best of all of us


J'vais changer, j'ai déjà fait plus d'mille promesses
I'm going to change, I've already made over a thousand promises


J'suis en marge de tes rappeurs aliénés
I'm on the fringe of your alienated rappers


Qui réfléchissent seulement un jeudi sur deux
Who only think one Thursday out of two


J'ai la flemme de faire semblant d'être plein d'sagesse
I can't be bothered to pretend to be full of wisdom


Quand mes copains déconnent, bah, je crie sur eux
When my buddies mess around, well, I shout at them


J'suis en pleine possession de mes moyens
I'm in full possession of my means


On arrive bien déter' comme des Troyens
We arrive highly determined like the Trojans


Ils nous suivent en prêchant comme des croyants
They follow us preaching like believers


Ils s'disent que c'est possible en nous voyant l'faire
They say it's possible when they see us do it


Du coup, j'ai aucune raison d'arrêter
So, I have no reason to stop


Aucune raison d'effacer mon caractère
No reason to erase my character


Vas-y, essaie de mettre une étiquette
Go ahead, try to put a label on me


Tu peux faire c'que tu veux, nous c'est pas la même
You can do whatever you want, it's not the same for us


Que j'rétropédale quand j'suis le premier
That I backpedal when I'm the first


J'm'en fous d'gagner si c'est pour gagner tout seul
I don't care to win if it's to win alone


J'répète les mêmes mouvements comme le meunier
I repeat the same movements like the miller


Si j'vais quelque part, il faut qu'vous veniez
If I go somewhere, you have to come


J'le fais que pour mes gars, pour ma copine
I do it only for my guys, for my girlfriend


J'recherche un truc tout proche de l'harmonie
I'm looking for something close to harmony


On s'en bat la race que ça vous convienne pas
We don't give a damn that it doesn't suit you


On est assez à l'aise loin d'la connerie (sept-cinq)
We're comfortable far from stupidity (seventy-five)




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alban Pelard

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@og.neo5002

j'kiff ce gars

@MOUNIVERSAL

J'aime pas trop les refrains normalement...mais la merci bro

@luciferuchiha8106

Fort

More Versions