Förtvivlan min arvedel
Shining Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jag ser svart, min syn den är fördunklad
Ingen tro och inget hopp och ingen kärlek
Jag ser svart, gator, hus och torg
Jag ser svart, och ingenting betyder någonting

Förvivlan, varthän jag går och varthän jag ser
Förtvivlan, min arvedel
Och jag vet att allt det jag säger och gör
Att allt det är fel
Men lik förbannat så skriker min kropp
Efter mer, och mer, och mer, och mer, och mer

Krossad och skadad och bruten itu
Systematiskt raserar jag allting som någonsin betytt något för mig
Med ett leende maniskt likt en autobahn bred
Inser jag slutligen svaret till varför jag inte vill leva något mer




Därför att ingenting, ingenting spelar någon roll
Nej, ingenting spelar någon roll

Overall Meaning

The opening lines of "Förtvivlan min arvedel" by Shining (SE) are a somber admission of the singer’s state of mind – they see blackness, feel no hope, love, or faith. The bleakness of their surroundings is overwhelming, and nothing appears to have meaning. This sense of despair is captured powerfully in the chorus, with the repetition of the word "Förtvivlan" – despair, echoing through the entire song. This word becomes the character's inheritance, something that cannot be avoided no matter where they turn or what they do; it is their fate.


However, there is a paradox at work in the song's lyrics as well. The words "Krossad och skadad och bruten itu," describe the singer crushing and destroying everything that ever mattered to them, smiling with a manic satisfaction like a speeding autobahn. They have a clear understanding of their condition but seem to relish feeding into their destructive tendencies. The singer is aware of their faults but passionately craves more destruction while acknowledging the pointlessness of their actions. This is an inner conflict that drives the song, hinting at self-loathing and a deeply buried desire to be rid of the despair that is an integral part of the singer’s "inheritance."


In conclusion, "Förtvivlan min arvedel" lyrically paints a picture of a person who is constantly wrestling with their own inner darkness, trying to find a way out of their despair but addicted to the rush of destruction, slowly losing the ability to differentiate between good or evil. It's a powerful song that portrays the torment of this battle within oneself.


Line by Line Meaning

Jag ser svart, min syn den är fördunklad
I feel hopeless and my vision is clouded


Ingen tro och inget hopp och ingen kärlek
I have lost faith, hope and love


Jag ser svart, gator, hus och torg
I see darkness around me, in my surroundings


Jag ser svart, och ingenting betyder någonting
Everything seems meaningless to me


Förtvivlan, varthän jag går och varthän jag ser
My despair follows me everywhere I go and everything I see


Förtvivlan, min arvedel
Despair is my inheritance


Och jag vet att allt det jag säger och gör
I know that everything I say and do


Att allt det är fel
Is wrong


Men lik förbannat så skriker min kropp
But still my body screams


Efter mer, och mer, och mer, och mer, och mer
For more, and more, and more, and more, and more


Krossad och skadad och bruten itu
I am shattered, damaged and broken


Systematiskt raserar jag allting som någonsin betytt något för mig
I systematically destroy everything that ever meant something to me


Med ett leende maniskt likt en autobahn bred
With a manic smile like the Autobahn


Inser jag slutligen svaret till varför jag inte vill leva något mer
I finally realize the reason why I don't want to live anymore


Därför att ingenting, ingenting spelar någon roll
Because nothing, nothing matters


Nej, ingenting spelar någon roll
No, nothing matters




Writer(s): Niklas Kvarforth

Contributed by Sophia I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

ssayedhani


on The Eerie Cold

masterpiece.

More Versions