In 2015, Shiraz released Kif Badak Aani Tghib that was a great success, and later in 2016 Shiraz continued that success with the release of Gamara and Ayesh Ma3aya.
For two years in a row, Shiraz participated in the International Beirut Marathon since 2015, and sang her most popular hits in front of a crowd that exceeded 100,000 in Downtown Beirut, and Beirut Water Front (Biel). In 2015, Shiraz launched a university tour that covered many top leading educational institutions in Lebanon such as Notre Dame University – Louaize and University of Balamand.
Shiraz won the Murex d'Or in 2016 and got awarded with the title of The Star of The Youth Song.
Kif Badak 'ani Tghib
Shiraz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
أنا كيف بدك عني تروح، يا حياتي لا ما تروح
أنا كيف بدك مني تضيع ،ولا بدي منك ضيع
آه آه
كيف بدك عني تغيب، يا حبيبي لا ما تغيب
أنا كيف بدك عني تروح، يا حياتي لا ما تروح
أنا كيف بدك مني تضيع ،ولا بدي منك ضيع
آه آه
كيف بدك عيش بلاك وكل لحظة أنا بدي ياك
بدي ترجعلي اللي كان وتحسسني بالأمان
وين الحب وينو الحنان وين جنونك وين هواك
آه آه
كيف بدك عيش بلاك وكل لحظة أنا بدي ياك
بدي ترجعلي اللي كان وتحسسني بالأمان
وين الحب وينو الحنان وين جنونك وين هواك
آه آه
كيف بدك ياني كون بعيدي عنك عن العيون
الوعت قلبي ع الغرام وعيشتني بالأحلام
وع جسمي كتبت الكلام شي حنون وشي مجنون
آه آه
كيف بدك ياني كون بعيدي عنك عن العيون
الوعت قلبي ع الغرام وعيشتني بالأحلام
وع جسمي كتبت الكلام شي حنون وشي مجنون
آه آه
The lyrics of "Kif Badak 'ani Tghib" by Shiraz are about the desperation to hold onto a relationship and keep the loved one from leaving. The singer begs her lover not to disappear and leave her alone, expressing her own inability to cope with losing them. The repeated phrase "kif badak 'ani tghib" translates to "how could you disappear from me," making it clear that the singer is trying to hold onto the past and maintain the connection with her partner. She mirrors this sentiment by saying that she could not bear to part with him and does not want to lose him or let him go.
In the second verse, the singer longs for the love and affection that she once had with her partner. She asks for him to return to her and make her feel secure once again, wondering where their passion and sweet love have gone. The chorus is repeated once again, emphasizing the theme of not wanting to let go and being willing to do anything to maintain the relationship.
Overall, "Kif Badak 'ani Tghib" is a poignant song about the fear of losing someone you love and desperately clinging to them while hoping for their return. It is a universal theme that many people can relate to, making it a song that resonates with audiences.
Line by Line Meaning
كيف بدك عني تغيب، يا حبيبي لا ما تغيب
How can you even think about leaving me, my love? Please, don't leave.
أنا كيف بدك عني تروح، يا حياتي لا ما تروح
How can you want to go away from me, my life? Please, don't go.
أنا كيف بدك مني تضيع ،ولا بدي منك ضيع
I don't want to lose you, and I don't want to be the reason that you lose yourself.
كيف بدك عيش بلاك وكل لحظة أنا بدي ياك
How can you live without me? I want you with me every moment.
بدي ترجعلي اللي كان وتحسسني بالأمان
I want you to come back to me and make me feel safe again.
وين الحب وينو الحنان وين جنونك وين هواك
Where is the love, where is the tenderness, where is your craziness, where is your passion?
كيف بدك ياني كون بعيدي عنك عن العيون
How can you stand to be far away from me, out of sight and out of mind?
الوعت قلبي ع الغرام وعيشتني بالأحلام
My heart is in pain from missing you and I am living in a dream world.
وع جسمي كتبت الكلام شي حنون وشي مجنون
I wrote words on my body, some of them loving and some of them crazy.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-yw3qq9yr1o
الكلمات :
كيف بدك عني اتغيب
يا حبيبي لا ما اتغيب
انا كيف بدك عني اتروح
يا حياتي لا ما اتروح
انا كيف بدك مني اتضيع
ولا بدي منك اضيع
كيف بدك عيش بلاك
وكل لحظة انا بدي ياك
بدي اترجعلي اللي كان
وتحسسني بالامان
وينه الحب وينه الحنان
وينه جنونك وين هواك
كيف بدك ياني كون
بعيدة عنك عالعيون
الواعد قلبي عالغرام
وعيشتني بالاحلام
وع جسمي كتبت الكلام
شي حنون وشي مجنون
# دلوعتي شيراز
@malyakamadh8501
اي حدا يشوف تعليقي شو ما كانت السنه الي نحنا فيها رجعوني امانه 🥹
@user-rf9zv7wh6x
2024😢😢
@rahmabilal-zm2vt
ارجع2024صرنا
@malyakamadh8501
@@rahmabilal-zm2vt ارجعي انا بنت *🙂شكرا انك رجعتنيني ✨
@rahmabilal-zm2vt
@@malyakamadh8501 الشكر ع واجب حبيبتي
@abdellaouimarwa
ارجع
@yaqeenali507
صراحة ماعرف شكتب بس حبيت يبقى ذكرى الأغنية هاي إدمان ❤️🌍🔥
@alaayousef5727
ادمان والله
@ghhhj8538
💕
@user-nf7fy3os9j
من 3سنين تعليقاك 😢