Their music is experiment-orient… Read Full Bio ↴Formed in Saint Petersburg in 2012.
Their music is experiment-orientated. Live performances of the band are beyond the scope of your typical musical shows, they are more like performative practices of the contemporary art. Challenging the system of club venue shows, "Shortparis" actively performs at unprepared venues: abandoned industrial buildings, open grocery stores, etc.
The band poses itself in opposition to the current musical scene. Being a pioneer, the band sets its sight on finding original musical and artistic solutions.
The band dissolved in the autumn of 2020, soon after the musicians had fulfilled their musical ambitions and had decided to dedicate themselves to farming.
post-pop / pop-noir / avant-pop / experimental
http://shortparis.bandcamp.com/
https://soundcloud.com/shortparis
http://www.youtube.com/results?search_query=shortparis
https://www.facebook.com/sh0rtparis
Любовь
Shortparis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Он нежен, ласков
И вы счастливы вновь
И жизнь прекрасна
Любовь
Обними рукой
Слой на слой
Но вас смоет рекой
Водой
Пой, дева, пой
Он с тобой
Ты же видишь любой
Герой на старте, герой
Обними рукой
Бог с тобой
Слой на слой
Ты же видишь - чужой
Ты здесь прикройся рукой
Пой, сука, пой
Что живой
Но так тянет на вой
Вас смоет, смоет рекой
Окрестит водой
Бог с тобой
И заплачет весной
Над вашим телом слепой
Это любовь
Он нежен, ласков
И вы счастливы вновь
И жизнь прекрасна
Любовь
Обними рукой
Слой на слой
Но вас смоет рекой
Как ил, как падаль
Водой
The song "Любовь" by Shortparis is about love and its fickle nature. The lyrics describe the blissful feeling of being in love, where everything feels perfect and beautiful. The singer and their lover are happy together, but the lyrics also hint at the fact that their happiness is fleeting and temporary. The metaphor of the river, symbolizing the passage of time and the inevitable changes it brings, represents the threat that this love may eventually disappear, just like everything else that passes with the flow.
The lyrics shift between different points of view, with the singer addressing their lover, themselves, and even an unnamed woman. The refrain "Обними рукой, слой на слой" (Embrace with your hand, layer by layer) repeats throughout the song, creating a sense of urgency and vulnerability. The song's mood is melancholic, almost fatalistic, as if the singer knows that their love will ultimately be washed away by the river.
Overall, "Любовь" is a poignant meditation on love, its fragility, and the inevitability of change. Through its poetic imagery and introspective lyrics, the song offers a bittersweet tribute to the beauty and pain of romantic love.
Line by Line Meaning
Это любовь
Love is what this is
Он нежен, ласков
He is gentle and affectionate
И вы счастливы вновь
And you are happy again
И жизнь прекрасна
And life is beautiful
Любовь
Love
Обними рукой
Embrace with your hand
Слой на слой
Layer by layer
Но вас смоет рекой
But the river will wash you away
Как ил, как падаль
Like mud, like carrion
Водой
With water
Пой, дева, пой
Sing, maiden, sing
Он с тобой
He's with you
Ты же видишь любой
You see anyone
Герой на старте, герой
A hero at the start, a hero
Обними рукой
Embrace with your hand
Бог с тобой
God is with you
Ты же видишь - чужой
You see - a stranger
Ты здесь прикройся рукой
Cover yourself with your hand here
Пой, сука, пой
Sing, bitch, sing
Что живой
What's alive
Но так тянет на вой
But it pulls you to howl
Вас смоет, смоет рекой
It will wash you away, wash you away with the river
Окрестит водой
Surround with water
Бог с тобой
God is with you
И заплачет весной
And will cry in the spring
Над вашим телом слепой
Above your blind body
Это любовь
Love is what this is
Он нежен, ласков
He is gentle and affectionate
И вы счастливы вновь
And you are happy again
И жизнь прекрасна
And life is beautiful
Любовь
Love
Обними рукой
Embrace with your hand
Слой на слой
Layer by layer
Но вас смоет рекой
But the river will wash you away
Как ил, как падаль
Like mud, like carrion
Водой
With water
Contributed by Jake F. Suggest a correction in the comments below.
bad wolf
Я читаю комментарии людей и тут все пытаются увидеть один посыл или одну четкую историю, а мне кажется, что так неправильно, ведь они никогда так однообразно клипы не снимали, всегда была мешанина из смыслов. Мне кажется, что правильнее бы было даже не в виде текста разбирать клип, а в виде картинки полотна из тезисов разных проблем, где каждый кусочек равноценен и взаимосвязан.
Начну с того, что те, кто жалуется на плохой продакшн, освещение и цветокор, надеюсь понимают, что картинка намеренно снята так, чтоб вызвать чувство омерзения у зрителя и они жалуются не на это самое чувство?
Поднята проблема отношения общества к женщинам (да и мужские проблемы тоже подняты): намеренная сексуализирующие себя до пошлости и вульгарности женщины, которые вынуждены так поступать, чтоб вписаться в созданные обществом стандарты, чтоб "продать" себя. Продажа себя не в плане прямой проституции, а речь скорее про такие вещи, как "надо найти себе мужика и плевать какой, хоть гопник, но главное, чтоб был" и про тех, кто хочет выйти замуж не за человека, а за его деньги, а женщина ему в ответ свою тело, красоту и молодость и т.д. Очевидно, что мельком подняли тему насилия по отношению к женщинам.
И, как я говорила, проблемы мужчин тут тоже подняты: у нас полный зал мужчин, которых можно принять за братков, гопников, разбогатевших или пробившихся в верхушку, администрации какого-нибудь провинциального городка, бандитов и я не отрицаю личной ответственности каждого человека за свою судьбу, но, если отматывать назад, то на путь становления не малый вклад вносят те самые требования общества: будь сильным, будь добытчиком, не будь как баба и т.д. В итоге мы имеем людей, для которых нормальны тупая жестокость и бессмысленное насилие и которые боятся быть собой. Очень иллюстративный пример: мужчина, который идет к музыкантам и явно не просто сделать замечание о репертуаре, а именно доебаться и спровоцировать конфликт (поиски бессмысленного насилия), а когда начинает всеобщая вакханалия, то он целует другого мужчину (страх быть собой).
Что касается самой всеобщей вакханалии, то тут я не могу для себя решить вакханалия ли это в том самом пошлом и негативном свете, то ли наоборот и это момент, когда все маски сорваны и все могут быть настоящими. Не знаю.
В любом случае, мне кажется, что этот клип снят не с агидкой и не с назидательной позиции "вы все живете неправильно, вы все противные и мерзкие", а скорее с принятием, с пониманием причинно-следственных связей почему люди так живут, но с желанием, чтоб в конце концов все изменилось.
Sergey Nemo
"Любовь Моя Будет Тут"
Соленый мёд
Глаз гололёд
Но мимо рта течёт
Если врёт
Сломанный счёт
Единицы, нули
Ну подожди ещё
Не скули
Ай
Не получилось жаль
Взглядом творилась даль
Целое бьет деталь
Всем немного жаль
Чувствуешь любовь мою?!
Чувствуешь как?
Горлом выходит кровь!
Это знак!
Что не забыть
Что не сплюнуть не смыть!
Будет красная полоса
Будет зверь бежать на ловца
Тут
Дети невинно лгут
Женщины верно ждут
Мухи бесцельно мрут
И напрасен труд
Горячий мёд
Глаз гололёд
Уставшие войска
Жрет тоска
Любовь - ржавый нож
Дешёвка, брошь
Не спрячешь, не воткнешь
Не соврёшь
(Не соврёшь)
Чувствуешь любовь мою!
Чувствуешь как?
Идёт по горлу кровь
Алый враг!
Рухнет твой дом
И собаки умрут!
Но лишь любовь моя
Будет тут
Будет красная полоса
Будет зверь бежать на ловца
Закрывай же глаза
Закрывай же глаза
Снова красная полоса
Снова зверь бежит на ловца
Закрывай же глаза
Закрывай же глаза
ROCK NEWS
Недавно начал вас слушать, но понимаю, что это надолго 🤘
Нестор Махно
чекни "страшно"
RRROMYCHHH
добро пожаловать в клуб
BbIK
шляпа ))
AnarchaoS 11
Не бзди😂
bad wolf
Я читаю комментарии людей и тут все пытаются увидеть один посыл или одну четкую историю, а мне кажется, что так неправильно, ведь они никогда так однообразно клипы не снимали, всегда была мешанина из смыслов. Мне кажется, что правильнее бы было даже не в виде текста разбирать клип, а в виде картинки полотна из тезисов разных проблем, где каждый кусочек равноценен и взаимосвязан.
Начну с того, что те, кто жалуется на плохой продакшн, освещение и цветокор, надеюсь понимают, что картинка намеренно снята так, чтоб вызвать чувство омерзения у зрителя и они жалуются не на это самое чувство?
Поднята проблема отношения общества к женщинам (да и мужские проблемы тоже подняты): намеренная сексуализирующие себя до пошлости и вульгарности женщины, которые вынуждены так поступать, чтоб вписаться в созданные обществом стандарты, чтоб "продать" себя. Продажа себя не в плане прямой проституции, а речь скорее про такие вещи, как "надо найти себе мужика и плевать какой, хоть гопник, но главное, чтоб был" и про тех, кто хочет выйти замуж не за человека, а за его деньги, а женщина ему в ответ свою тело, красоту и молодость и т.д. Очевидно, что мельком подняли тему насилия по отношению к женщинам.
И, как я говорила, проблемы мужчин тут тоже подняты: у нас полный зал мужчин, которых можно принять за братков, гопников, разбогатевших или пробившихся в верхушку, администрации какого-нибудь провинциального городка, бандитов и я не отрицаю личной ответственности каждого человека за свою судьбу, но, если отматывать назад, то на путь становления не малый вклад вносят те самые требования общества: будь сильным, будь добытчиком, не будь как баба и т.д. В итоге мы имеем людей, для которых нормальны тупая жестокость и бессмысленное насилие и которые боятся быть собой. Очень иллюстративный пример: мужчина, который идет к музыкантам и явно не просто сделать замечание о репертуаре, а именно доебаться и спровоцировать конфликт (поиски бессмысленного насилия), а когда начинает всеобщая вакханалия, то он целует другого мужчину (страх быть собой).
Что касается самой всеобщей вакханалии, то тут я не могу для себя решить вакханалия ли это в том самом пошлом и негативном свете, то ли наоборот и это момент, когда все маски сорваны и все могут быть настоящими. Не знаю.
В любом случае, мне кажется, что этот клип снят не с агидкой и не с назидательной позиции "вы все живете неправильно, вы все противные и мерзкие", а скорее с принятием, с пониманием причинно-следственных связей почему люди так живут, но с желанием, чтоб в конце концов все изменилось.
batыr
Блин сос смыслом клипак, я и вправду не заметил как у меня лицо в собачью жопу превратилось от омерзения, от этой круговой съёмки, тусклого света из за которых появляется чувство тошноты и клаустрофобия, хз мерзко, но прекрасно особенно голос певца, могете шортпарис молодцы вообще ребята
Vladislav Kurlov
Spasibo, vse pravda
Dana Zaiceva
Спасибо, у меня когнитивный оргазм.
Deep Water
@octopus думаете, это ОН помог проанализировать, что ему спасибо? 😀