Sichelle has a Grenadian father and a Norwegian mother. She was born and grew up in Ullevål Hageby in Nordre Aker, but now lives on Carl Berners plass. Sichelle attended Elvebakken videregående skole Oslo, Norway.
Sichelle became well-known when she was selected by David Eriksen to sing "Fuck deg". It was originally a Danish song performed by Anna David (who also sings the German and English translations), translated into Norwegian by Kai Lofthus. Fuck deg was number 1 on VG-lista for three weeks, and stayed in the chart for 19 weeks. The single was awarded platinum with more than 10,000 copies sold, and was nominated for Hit of the Year (Norwegian: Årets hit) in Spellemannprisen 2008. In October 2007 Sichelle was a guest on Otto Jespersen's Rikets Røst (The Kingdom's Voice), where Sputnik parodied the song. His version had been aimed at the Minister of Cultural Affairs Trond Giske, and it got Giske to promise a Sputnik scholarship. In 2008 her next single, Min, was released, followed in the summer by her third single, Freaky, a 1980s inspired summer tune with a music video in the same genre. Sichelle participated in Melodi Grand Prix 2009 in the third semi-final held in Skien, where she performed the song Left/Right, and in Melodi Grand Prix 2011 in the first semi-final with the song Trenger mer.
Hvis du går
Sichelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kjærligheten jeg har for ham er større en deg
Synes det på meg nå jeg føler det nærmer seg
Sinnet du bærer på (oh)
Når du ligger intil meg
Kan jeg se det e'kke riktig mer
Hvis du går din vei jeg forstår hvis du går
Jeg er ikke den jeg lenger var da vi møttes (oh)
Jeg kan ikke lenger få deg til å føle deg elsket
Synes det på meg nå jeg føler det nærmer seg
Sinnet du bærer på ooh
Når du ligger intil meg
Kan jeg se det e'kke riktig mer
Hvis du går din vei jeg forstår hvis du går
Trodde jeg trodde jeg hadde mer å gi
Tenkte du kanskje ville gå forbi gå forbi
Siste jeg vil er å såre deg
Kjenner nå at det er forsent
Så det er best jeg lar deg gå (intil meg)
Når du ligger intil meg
Kan jeg se det e'kke riktig mer
Hvis du går din vei jeg forstår hvis du går
The lyrics to Sichelle's song "Hvis du går" convey the singer's emotions and thoughts regarding a relationship. The first verse sets the tone by expressing an inner feeling given to them by someone else, highlighting their greater love for that person compared to the current partner. The lyrics suggest that the singer can sense that the relationship is coming to an end, indicated by the resentment carried by their partner.
In the chorus, the singer reflects on the fact that when their partner lies close to them, they can no longer see the relationship as right. They acknowledge that they would understand if their partner chooses to leave.
The second verse continues the narrative, where the singer states that they are no longer the same person they were when they first met their partner. They feel unable to make their partner feel loved, and again, they can sense the approaching end of the relationship.
The bridge reveals the singer's thoughts of having more to offer and the possibility of their partner leaving them. They admit that they don't want to hurt their partner, but they now recognize that it's too late. They decide that it's best to let their partner go.
Overall, the lyrics reflect the singer's understanding and acceptance of the deteriorating relationship, acknowledging that it might be best for their partner to leave.
Line by Line Meaning
Det sitter innerst inne følelsen han ga meg (yeah)
The feeling he gave me is deeply rooted within me
Kjærligheten jeg har for ham er større en deg
My love for him is greater than you
Synes det på meg nå jeg føler det nærmer seg
It shows on me now, I feel it getting closer
Sinnet du bærer på (oh)
The anger you carry
Når du ligger intil meg
When you lie close to me
Kan jeg se det e'kke riktig mer
I can see it's not right anymore
Hvis du går din vei jeg forstår hvis du går
If you go your way, I understand if you go
Jeg er ikke den jeg lenger var da vi møttes (oh)
I'm not the person I used to be when we met
Jeg kan ikke lenger få deg til å føle deg elsket
I can no longer make you feel loved
Synes det på meg nå jeg føler det nærmer seg
It shows on me now, I feel it getting closer
Sinnet du bærer på ooh
The anger you carry
Trodde jeg trodde jeg hadde mer å gi
I thought I had more to give
Tenkte du kanskje ville gå forbi gå forbi
Maybe you thought you would go by, go by
Siste jeg vil er å såre deg
The last thing I want is to hurt you
Kjenner nå at det er forsent
I now realize that it's too late
Så det er best jeg lar deg gå (intil meg)
So it's best if I let you go (close to me)
Når du ligger intil meg
When you lie close to me
Kan jeg se det e'kke riktig mer
I can see it's not right anymore
Hvis du går din vei jeg forstår hvis du går
If you go your way, I understand if you go
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: David Eriksen, Sichelle Mcmeo Aksum, Thomas Eriksen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind