Sichelle has a Grenadian father and a Norwegian mother. She was born and grew up in Ullevål Hageby in Nordre Aker, but now lives on Carl Berners plass. Sichelle attended Elvebakken videregående skole Oslo, Norway.
Sichelle became well-known when she was selected by David Eriksen to sing "Fuck deg". It was originally a Danish song performed by Anna David (who also sings the German and English translations), translated into Norwegian by Kai Lofthus. Fuck deg was number 1 on VG-lista for three weeks, and stayed in the chart for 19 weeks. The single was awarded platinum with more than 10,000 copies sold, and was nominated for Hit of the Year (Norwegian: Årets hit) in Spellemannprisen 2008. In October 2007 Sichelle was a guest on Otto Jespersen's Rikets Røst (The Kingdom's Voice), where Sputnik parodied the song. His version had been aimed at the Minister of Cultural Affairs Trond Giske, and it got Giske to promise a Sputnik scholarship. In 2008 her next single, Min, was released, followed in the summer by her third single, Freaky, a 1980s inspired summer tune with a music video in the same genre. Sichelle participated in Melodi Grand Prix 2009 in the third semi-final held in Skien, where she performed the song Left/Right, and in Melodi Grand Prix 2011 in the first semi-final with the song Trenger mer.
Stikk
Sichelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Stikk, stikk)
Hvorfor ringer du meg nе?
Ha'kke vi blitt enige om
At det er over?
Kan'ke du bare gi opp?
Meldinger pе meldinger, stopp!
Tror du at jeg trenger deg?
Tror du ikke jeg har fеtt meg en ny?
Tror du at jeg savner deg?
Tror du virkelig jeg tar meg tid?
For din skyld
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Finner ingen ting pе е mase med
Bare stikk, bare stikk
Ta og stikk
For min skyld
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Finner ingen ting pе е mase med
Bare stikk, bare stikk
Ta og stikk
Kan du ta et hint
Og ikke spшr meg om hvordan jeg har det
For du vet jeg har det fint
Og du vet godt, vi e'kke venner mer
Sе jeg vi'kke snakke om en p...
Det er ingen ting е si
Om du fшler deg sе redd og sint
Venter du pе sympati?
Sе undervurderer du meg vilt
For din skyld
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Finner ingen ting pе е mase med
Bare stikk, bare stikk
Ta og stikk
For min skyld
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Finner ingen ting pе е mase med
Bare stikk, bare stikk
Ta og stikk
Det vi hadde fшr er over nе, over nе
Minnene de sitter igjen
Men nе mе du stе for det du sa
Syns du ikke ser at det har gеtt plant
For det er over nе
Det er over nе
(Stikk, stikk)
(Stikk, stikk)
For din skyld
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Finner ingen ting pе е mase med
Bare stikk, bare stikk
Ta og stikk
For min skyld
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Finner ingen ting pе е mase med
Bare stikk, bare stikk
Ta og stikk
(Stikk, stikk)
(Stikk, stikk)
Bare stikk, bare stikk, bare stikk
The song "Stikk" by Sichelle is about a person who cannot move on from a past relationship and continues to contact the singer despite the breakup. The singer is frustrated and annoyed by the constant messages and wants the person to stop bothering them. The main message of the song is about being assertive and standing up for oneself, even when it comes to dealing with difficult situations involving former partners.
The lyrics convey a sense of independence and self-assurance as the singer declares that they do not need the other person and have moved on. The phrase "Bare stikk" which is repeated throughout the song translates to "Just leave" or "Just go away" reiterates the singer's message that the person needs to let go and stop trying to contact them. The lyrics make it clear that both parties have moved on and that there is no point in continuing to hold onto the relationship.
Overall, "Stikk" is an empowering song that encourages listeners to stand up for themselves and to move on from past relationships that are no longer healthy or beneficial.
Line by Line Meaning
Hvorfor ringer du meg nе?
Why are you calling me now?
Ha'kke vi blitt enige om
Haven't we agreed
At det er over?
That it's over?
Kan'ke du bare gi opp?
Can't you just give up?
Sende meg meldinger pе meldinger
Sending me message after message
Meldinger pе meldinger, stopp!
Messages after messages, stop!
Tror du at jeg trenger deg?
Do you think I need you?
Tror du ikke jeg har fеtt meg en ny?
Don't you think I have a new one?
Tror du at jeg savner deg?
Do you think I miss you?
Tror du virkelig jeg tar meg tid?
Do you really think I take time for you?
For din skyld
For your sake
Kan du ikke la meg vжre I fred?
Can't you leave me alone?
Finner ingen ting pе е mase med
Can't find anything to bother me with
Bare stikk, bare stikk
Just go away, just go away
Ta og stikk
Take a hike
Kan du ta et hint
Can you take a hint
Og ikke spшr meg om hvordan jeg har det
And don't ask me how I'm doing
For du vet jeg har det fint
Because you know I'm fine
Og du vet godt, vi e'kke venner mer
And you know we're not friends anymore
Sе jeg vi'kke snakke om en p...
So, I won't talk about it
Det er ingen ting е si
There's nothing to say
Om du fшler deg sе redd og sint
If you feel so scared and angry
Venter du pе sympati?
Are you waiting for sympathy?
Sе undervurderer du meg vilt
Then you're greatly underestimating me
Det vi hadde fшr er over nе, over nе
What we had before is over now, over now
Minnene de sitter igjen
The memories remain
Men nе mе du stе for det du sa
But now you have to stand by what you said
Syns du ikke ser at det har gеtt plant
Don't you see that it's gone wrong
For det er over nе
Because it's over now
(Stikk, stikk)
(Go away, go away)
Bare stikk, bare stikk, bare stikk
Just go away, just go away, just go away
Contributed by Evelyn E. Suggest a correction in the comments below.