Los orígenes de 'Siempre así' son diame… Read Full Bio ↴UNA DECADA DE "BUEN ROLLITO"
Los orígenes de 'Siempre así' son diametralmente opuestos a los de una banda de laboratorio, y es que el grupo sevillano nació de forma natural al mismo tiempo que sus componentes, amigos desde la adolescencia, crecían y se divertían.
Su primer encuentro fue en el Coro de la Hermandad del Rocío de Triana, donde también descubrieron el gusto por el cante. A partir de entonces diversos actos sociales y familiares les sirvieron para combinar su arte con los primeros ingresos económicos.
A principios de los 90 Rafael Almarcha, el pilar de la banda y hoy en día principal compositor y productor, tomó la iniciativa de reunir a las mejores voces de entre todos sus colegas y lanzarse a la grabación del primer álbum de 'Siempre así'. Tras el apoyo económico de los amigos "más arriesgados", el proyecto fue publicado en 1992 con una gran fiesta de presentación en su Sevilla natal, donde el público nunca les faltó desde el primer momento.
La compañía discográfica Discos de Arte, fundada por Almarcha, fue el sello con el que publicaron a partir de 1994, cuando salió al mercado 'Mahareta', acompañado ya de la presentación en sociedad de Siempre así en Madrid y de una primera gran gira por 100 localidades españolas. La suerte estaba echada... la música sería la apuesta de los 10 componentes del grupo, que dejaron aparcadas el resto de sus actividades, como el Derecho, la Medicina o la Psicología.
Después del golpe del suerte de actuar en la despedida de solteros de la Infanta Cristina e Iñaki Urdangarín, gracias a lo que pasarían a ser conocidos en toda España, sus discos se vendieron como rosquillas y, entre actuación y actuación, todavía les quedó tiempo para hacer colaboraciones. La más agradable para los miembros del grupo fue la que se incluyó en el disco de Miliki 'A mis niños de 30 años', aunque también les tocó la fibra sensible poder poner banda sonora con su música al Mundial de Atletismo de Sevilla de 1999.
Los kilómetros juntos pueden mucho y la endogamia parece ser lo que primó en 'Siempre así'. Las bodas fueron llegando... y luego los niños. Dentro de la banda de diez miembros hay tres matrimonios y muchos, muchos niños. El circo ambulante que han logrado reunir quiere celebrar ahora sus 10 años juntos, un éxito de 'convivencia' que ya vaticinaron cuando decidieron bautizar la banda como Siempre así. Fue entonces cuando se propusieron que "pasara lo que pasara en el futuro, nuestro buen rollo perduraría..."
Si Los Hombres Han Llegado Hasta La Luna
Siempre Asi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón
Gritaré a los 4 vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
Y verás cómo es posible nuestro amor.
Si los hombres han llegado hasta la Luna,
Si desde Sevilla puedo hablar con alguien que esté en Nueva York,
Si la medicina cura lo que antes era una muerte segura
Si la bella con un beso convirtió a la bestia en un galán
Si las flores se marchitan y más tarde vuelven a brotar
Si hay abuelos que se quieren y su amor es todo lo que tienen
Dime por qué no lo vamos a intentar
Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
Y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón
Gritaré a los 4 vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
Y verás cómo es posible nuestro amor.
Si hay poemas que se escriben con el alma
Y miradas que se empañan cuando suena una canción
Si los ojos son sinceros cuando alguien te mira y se escapa un te quiero
Dime por qué no es posible nuestro amor
Si en las caracolas se oyen los rumores de la mar
Si las estrellas se encienden y despues se vuelven a apagar
Si amanece cada día
Si hay momentos que valen toda una vida
Dime por qué no lo vamos a intentar
Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
Y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón
Gritaré a los 4 vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
Y verás cómo es posible nuestro amor.
Si los hombres han llegado hasta la luna,
Si desde Sevilla puedo hablar con alguien que esté en Nueva York,
Si la medicina cura lo que antes era una muerte segura
Dime por qué no es posible nuestro amor.
Si la bella con un beso convirtió a la bestia en un galán
Si las flores se marchitan y más tarde vuelven a brotar
Si hay abuelos que se quieren y su amor es todo lo que tienen
Dime por qué no lo vamos a intentar
Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
Y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón
Gritaré a los 4 vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
Y verás cómo es posible nuestro amor.
Y verás cómo es posible nuestro amor
Y verás cómo es posible...
The song "Si Los Hombres Han Llegado Hasta La Luna" by Siempre Asi is a power ballad that speaks of the possibility of love transcending all boundaries, both physical and emotional. The song begins with the singer describing how she will send a bouquet of kisses, made with her heart, to her lover. She promises to sleep with him among the cotton clouds in the sky and to proclaim their love to the four winds. She believes that their love is possible, just as men have walked on the moon and medicine has cured what was once thought to be incurable.
Throughout the song, the singer makes several comparisons to illustrate how love can overcome obstacles. She mentions how Beauty's kiss transformed the Beast, how flowers wither and bloom again, and how even grandparents can love each other despite their physical restrictions. She questions why their love cannot be possible when there are poems that are written from the soul and moments that are worth a lifetime.
The chorus repeats the idea that if men can walk on the moon and medicine can cure fatal illnesses, then there is no reason why their love cannot be possible. The song ends with the singer reiterating her promise to send a bouquet of kisses to her lover and how they will sleep among the clouds. She believes that their love is not only possible but also limitless.
Line by Line Meaning
Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
I will send you a bouquet of kisses that I made with my heart
Y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón
And we will sleep in the sky between cotton clouds
Gritaré a los 4 vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
I will shout to the four winds that you were the illusion that I carried within
Y verás cómo es posible nuestro amor.
And you will see how our love is possible.
Si los hombres han llegado hasta la Luna,
If men have reached the moon,
Si desde Sevilla puedo hablar con alguien que esté en Nueva York,
If I can talk to someone in New York from Seville,
Si la medicina cura lo que antes era una muerte segura
If medicine cures what was once certain death,
Dime por qué no es posible nuestro amor.
Tell me why our love is not possible.
Si la bella con un beso convirtió a la bestia en un galán
If the beauty turned the beast into a gentleman with a kiss
Si las flores se marchitan y más tarde vuelven a brotar
If the flowers wither and then bloom again
Si hay abuelos que se quieren y su amor es todo lo que tienen
If there are grandparents who love each other and their love is all they have
Dime por qué no lo vamos a intentar
Tell me why we should not try.
Si hay poemas que se escriben con el alma
If there are poems written with the soul,
Y miradas que se empañan cuando suena una canción
And looks that get misty when a song plays
Si los ojos son sinceros cuando alguien te mira y se escapa un te quiero
If the eyes are sincere when someone looks at you and says 'I love you'
Dime por qué no es posible nuestro amor
Tell me why our love is not possible
Si en las caracolas se oyen los rumores de la mar
If you can hear the sea's whispers in the seashells
Si las estrellas se encienden y despues se vuelven a apagar
If stars light up and then disappear
Si amanece cada día
If every day dawns
Si hay momentos que valen toda una vida
If there are moments that are worth a lifetime
Dime por qué no lo vamos a intentar
Tell me why we should not try
Y verás cómo es posible nuestro amor.
And you will see how our love is possible.
Y verás cómo es posible...
And you will see how it is possible...
Contributed by Isabelle S. Suggest a correction in the comments below.
Acualizate
Te enviaré un ramo de besos
que hice con mi corazón
Y en el cielo dormiremos
entre nubes de algodón
gritaré a los cuatro vientos
que eras tu la ilusión
que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor
Si los hombres han llegado hasta la Luna
Si desde Sevilla puedo hablar con alguien
que esté en Nueva York
Si la medicina cura
lo que antes era una muerte segura
dime por qué no es posible nuestro amor.
Si la Bella con un beso
convirtió a la Bestia en un galán
si las flores se marchitan
y más tarde vuelven a brotar
si hay abuelos que se quieren
y su amor es todo lo que tienen
dime por qué no lo vamos a intentar.
Te enviaré un ramo de besos
que hice con mi corazón..
Y en el cielo dormiremos
entre nubes de algodón..
gritaré a los cuatro vientos
que eras tu la ilusión que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor
Si hay poemas
que se escriben con el alma,
y miradas que se empañan
cuando suena una canción,
si los ojos son sinceros
cuando alguien te mira
y se escapa un "te quiero"
dime por qué no es posible nuestro amor.
Si en las caracolas se oyen
los rumores de la mar..
si las estrellas se encienden
y después se vuelven a apagar,
si amanece cada día,
si hay momentos que valen
toda una vida
dime por qué no lo vamos a intentar.
Te enviaré un ramo de besos
que hice con mi corazón..
Y en el cielo dormiremos
entre nubes de algodón..
gritaré a los cuatro vientos
que eras tu la ilusión
que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor
Luz Elvira Arango Echegaray - Hikari
Que linda canción!!! ... :)
Si hay poemas
que se escriben con el alma,
y miradas que se empañan
cuando suena una canción,
si los ojos son sinceros
cuando alguien te mira
y se escapa un "te quiero"
dime por qué no es posible nuestro amor.....
Pilar Garcia Díaz
Soy fan de este grupo desde que empezaron, tengo todos sus discos y ha formado parte de muchos momentos bellos de mi vida.
Luis Sanchez
siempre que intento cantarla se me quiebra la voz y se humedecen mis ojos, amo esta cancion.
Laura Fernanda
Esta canción llega hasta lo más profundo de mi alma. Simplemente hermosa.
Javier Aponte
Esta cancion es magica!!😍
Mario Mejia Zepeda
Geniales, esta canción cambia mi estado de ánimo al instante
Pilar Garcia Díaz
Cuando vienen a madrid no me los pierdo. Cuando estoy de bajón me pongo su música. No falla, me alegro al instante.
Manuel massot
Subidon cuando estas triste !! Gracias grupo por hacernos un poquito más felices ...desde Mallorca un abrazo grande a todos los que siguen a "siempre asi"
valeria764cawai
Cuando la música era música, los conciertos sentimientos y el mundo mejor. Es un temazo, la alegría del cantar, el coro, la letra, todo....sois geniales!!!!
Mari Carmen Diaz Alcalá
Q
Pedro L. Gil Santos
Nunca olvidaré la primera vez que oi esta cancion: Una mañana lluviosa en un atasco en Madrid. Me pareció un canto a la esperanza. Hoy día me sigue emocionado.