Das Beste
Silbermond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich habe einen Schatz gefunden
Und er trägt deinen Namen
So wunderschön und wertvoll
Und mit keinem Geld der Welt zu bezahlen

Du schläfst neben mir ein
Ich könnt' dich die ganze Nacht betrachten
Sehen wie du schläfst, hören wie du atmest
Bis wir am morgen erwachen

Hast es wieder einmal geschafft
Mir den Atem zu rauben
Wenn du neben mir liegst
Dann kann ich es kaum glauben
Dass jemand wie ich, sowas Schönes wie dich, verdient hat

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess' den Rest der Welt
Wenn du bei mir bist

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten
Es ist schön, dass es dich gibt

Dein Lachen macht süchtig
Fast so als wär' es nicht von dieser Erde
Auch wenn deine Nähe Gift wär'
Ich würd' bei dir sein
Solange bis ich sterbe

Dein Verlassen würde Welten zerstören
Doch daran will ich nicht denken
Viel zu schön ist es mit dir
Wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken

Betank' mich mit Kraft
Nimm mir Zweifel von den Augen
Erzähl' mir tausend Lügen, ich würd' sie dir alle glauben
Doch ein Zweifel bleibt
Dass ich, jemand wie dich, verdient hab'

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess' den Rest der Welt
Wenn du bei mir bist

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten
Es ist schön, dass es dich gibt

Wenn sich mein Leben überschlägt
Bist du die Ruhe und die Zuflucht
Weil alles was du mir gibst
Einfach so unendlich gut tut
Wenn ich rastlos bin, bist du die Reise ohne Ende
Deshalb lege ich meine kleine, große Welt in deine schützenden Hände

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess' den Rest der Welt
Wenn du bei mir bist





Ich sag's dir viel zu selten
Es ist schön, dass es dich gibt

Overall Meaning

The song "Das Beste" by Silbermond tells a beautiful tale of finding love and cherishing it. The first verse talks about finding a treasure that is priceless and beautiful beyond words. The singer watches her lover sleeping beside her, admiring how peaceful and calm they are. The chorus of the song repeats the line "you are the best thing that ever happened to me" several times, emphasizing the importance of love, the peace it brings, and the way it makes everything else fade away.


The second verse talks about the addictive nature of the lover's laughter and how everything about them feels magical and out of this world. The singer acknowledges that this love is fragile and that thinking of losing it brings a sense of loss and despair. However, they find peace in the present moment and the fact that they get to love and be loved by someone so special. The final verse talks about how the lover grounds and supports them, creating a sense of safety and home. The song ends on the same note as it starts, emphasizing the rarity and beauty of the love shared between the two people.


Line by Line Meaning

Ich habe einen Schatz gefunden
I have found a treasure


Und er trägt deinen Namen
And it bears your name


So wunderschön und wertvoll
So beautiful and valuable


Und mit keinem Geld der Welt zu bezahlen
And priceless beyond any money in the world


Du schläfst neben mir ein
You fall asleep next to me


Ich könnt' dich die ganze Nacht betrachten
I could watch you all night long


Sehen wie du schläfst, hören wie du atmest
See you sleep, hear you breathe


Bis wir am morgen erwachen
Until we wake up in the morning


Hast es wieder einmal geschafft
You did it again


Mir den Atem zu rauben
Take my breath away


Wenn du neben mir liegst
When you lie next to me


Dann kann ich es kaum glauben
I can hardly believe it


Dass jemand wie ich, sowas Schönes wie dich, verdient hat
That someone like me deserves something as beautiful as you


Du bist das Beste was mir je passiert ist
You are the best thing that ever happened to me


Es tut so gut wie du mich liebst
It feels so good the way you love me


Vergess' den Rest der Welt
Forget the rest of the world


Wenn du bei mir bist
When you are with me


Ich sag's dir viel zu selten
I tell you too rarely


Es ist schön, dass es dich gibt
It's beautiful that you exist


Dein Lachen macht süchtig
Your laughter is addictive


Fast so als wär' es nicht von dieser Erde
Almost as if it's not from this earth


Auch wenn deine Nähe Gift wär'
Even if your closeness were poison


Ich würd' bei dir sein
I would be with you


Solange bis ich sterbe
Until I die


Dein Verlassen würde Welten zerstören
Your leaving would destroy worlds


Doch daran will ich nicht denken
But I do not want to think about it


Viel zu schön ist es mit dir
It is too beautiful with you


Wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken
When we give each other love


Betank' mich mit Kraft
Fill me up with strength


Nimm mir Zweifel von den Augen
Take doubts from my eyes


Erzähl' mir tausend Lügen, ich würd' sie dir alle glauben
Tell me thousand lies, I would believe them all


Doch ein Zweifel bleibt
But one doubt remains


Dass ich, jemand wie dich, verdient hab'
That someone like me deserves something as beautiful as you


Wenn sich mein Leben überschlägt
When my life goes crazy


Bist du die Ruhe und die Zuflucht
You are the calm and refuge


Weil alles was du mir gibst
Because everything you give me


Einfach so unendlich gut tut
Just feels incredibly good


Wenn ich rastlos bin, bist du die Reise ohne Ende
When I am restless, you are the never-ending journey


Deshalb lege ich meine kleine, große Welt in deine schützenden Hände
That's why I put my small, big world in your protective hands


Ich sag's dir viel zu selten
I tell you too rarely


Es ist schön, dass es dich gibt
It's beautiful that you exist




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Andreas Jan Nowak, Johannes Stolle, Stefanie Kloss, Thomas Stolle

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@anton3065

Manchmal trifft es einfach die falschen Menschen, ich...
Wir hatten uns gefunden und auch noch nach 2 Jahren geliebt wie am ersten Tag und trotz das wir beide wussten das es nicht leicht wird den Krebs zu besiegen hielten wir zusammen.

Ich bin so scheiße traurig Sahra. Warum lässt du verfi*** nochmal alleine man.
Morgen ist es 15 Tage her und ich kann es immernoch nicht glauben


Rip Sahra, 22.04.1999 Bis 10.08.2016

ICH LIEBE DICH SO SEHR



@dhen424

Ich habe einen Schatz gefunden
Und er trägt deinen Namen
So wunderschön und wertvoll
Und mit keinem Geld der Welt zu bezahlen
Du schläfst neben mir ein
Ich könnt' dich die ganze Nacht betrachten
Sehen wie du schläfst, hören wie du atmest
Bis wir am morgen erwachen
Hast es wieder einmal geschafft
Mir den Atem zu rauben
Wenn du neben mir liegst
Dann kann ich es kaum glauben
Dass jemand wie ich, sowas Schönes wie dich, verdient hat
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess' den Rest der Welt
Wenn du bei mir bist
Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten
Es ist schön, dass es dich gibt
Dein Lachen macht süchtig
Fast so als wär' es nicht von dieser Erde
Auch wenn…



All comments from YouTube:

@reneschoen979

Es gibt kaum ein Lied, dass einen so berühren kann

@marie_qob_5971

So wahr💪

@svmoh

Es ist kaum zu glauben, dass man in so einem einfachen Satz tatsächlich einen das/dass Fehler machen kann.

@PreeZ

finde "wie schön du bist" auch sehr berührend

@germanco-opgamingpc

Ja🥀🌹

@olafunti9299

Unheilig - So wie du warst
Dame - Angst dich zu verlieren
Nur um spontan mal zwei zu nennen

11 More Replies...

@ellen520

Dieses Lied haben wir einander sehr sehr oft gesungen. Nun, seit fast 3 Jahren, singe ich es alleine. Ich hoffe das meine große Liebe es auch vom Himmel mit mir singt❤️

@leonbeeken8767

😢

@user-un5qn4io2c

Das tut seher leid...

@adrian_crmr

Oh Mann… mein Beileid. Das ist herzzerreißend. 🥲 Schön, daß es solche schönen Lieder gibt, die einen für immer miteinander verbinden.
Echt schön geschrieben von dir. Bestimmt singt er es jedes Mal mit dir mit 🙂

More Comments

More Versions