1. Silent Siren … Read Full Bio ↴There are at least two bands known as Silent Siren:
1. Silent Siren (サイレント サイレン), known as SaiSai by fans, is a Japanese girl band formed in the summer of 2010 by four 'reader models' (読者モデル, dokusha model), Yoshida Sumire "Suu", Yamauchi Aina "Ainyan", Umemura Hinako "Hinanchu" and Sogawa Ayana "Yana" from the Japanese fashion magazine CUTiE. They have been preforming at live venues ever since, and released their first mini-album "SaiSai" on 8th February 2011 under the label 'Brand-New Music'.
In July 2012, Silent Siren held their first Japanese national tour "Silent Siren Live Tour SaiSai Cycle ~Hajimemashite, SaiSai desu.~". Yana left the band after the final concert in Nagoya. Yana has since been replaced by Kurosaka Yukako "Yukarun", a reader model from the fashion magazine Ray.
Silent Siren will make their major debut on 14 November 2012 on the label DREAMUSIC.
Vocals & guitar: Yoshida Sumire / Suu (吉田菫 / すぅ)
Bass & chorus: Yamauchi Aina / Ainyan (山内あいな / あいにゃん)
Drums & chorus: Umemura Hinako / Hinanchu (梅村妃奈子 / ひなんちゅ)
Keyboard: Kurosaka Yukako / Yukarun (黒坂優香子 / ゆかるん)
Former members:
Keyboard & chorus: Sogawa Ayana / Yana (寒川綾奈 / やな)
Official Website | Official Blog | Dreamusic Profile
Start
Silent Siren Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あの日から追い駆けるように
何度も巡る季節を眺めては
君との想い出を巡らせているの
興味の無い風景も
君が綺麗だと言ったあの時から
行かないでもうどこにも
消えないでリメンバー
今はまだ鮮やかでいて
この場所に来ると思い出すのは 君だけ
ぎこちない視線 反らしてしまった
あの日から追い駆けるように
もうここには来ないと決めたのに
まだ君の姿探そうとしてるの
何も感じないメロディーも
君が口ずさんだあの時から
散らないでリメンバー
行かないでもうどこにも
消えないでリメンバー
今はまだ鮮やかでいて
記憶の中今も咲き誇るのは 君だけ
桜舞うリメンバー
恋風 包み込んで
散らないでリメンバー
行かないでもうどこにも
消えないでリメンバー
今はまだ鮮やかでいて
この場所に来ると思い出すのは 君だけ
The song "Start" by Silent Siren tells the story of a person who is haunted by their memories of a past love. They regretfully note that they let go of the hand they were holding that day, and now they feel like they are chasing after the past, reflecting on the memories they made with that person as each season passes by. Even when they are in a place that they used to visit with that person, they can't help but think of them. The person realizes that even simple things like the scenery around them only becomes beautiful when their past love is connected to them.
The lyrics serve as a reminder to the person to never forget the memories they had with their past love. They want to remember the times they spent together, even if it hurts to do so. The memories may be bittersweet and painful, but they are an integral part of the person's life. The song also speaks of the importance of cherishing the past and not letting go of the beautiful memories you've made with someone.
Line by Line Meaning
繋いだ手を離してしまった
I let go of the hand I was holding onto
あの日から追い駆けるように
Ever since that day, I've been running after you
何度も巡る季節を眺めては
As the seasons cycle over and over again, I watch
君との想い出を巡らせているの
Surrounding myself with memories of you
興味の無い風景も
Even scenery that holds no interest
君が綺麗だと言ったあの時から
Ever since the moment you said it was beautiful
散らないでリメンバー
Don't scatter, remember
行かないでもうどこにも
Don't go, nowhere else
消えないでリメンバー
Don't disappear, remember
今はまだ鮮やかでいて
Stay vivid like you are now
この場所に来ると思い出すのは 君だけ
When I come to this place, it's only you I remember
ぎこちない視線 反らしてしまった
I averted my awkward gaze
もうここには来ないと決めたのに
I decided not to come back here anymore
まだ君の姿探そうとしてるの
But I'm still searching for your figure
何も感じないメロディーも
Even a melody I don't feel anything for
君が口ずさんだあの時から
Ever since the time you hummed it
桜舞うリメンバー
Remember the cherry blossoms dancing
恋風 包み込んで
Enveloped in the wind of love
記憶の中今も咲き誇るのは 君だけ
Even now, the one in full bloom in my memories is only you
Contributed by Mila M. Suggest a correction in the comments below.