Pra Vida Inteira
Silva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu estava sozinho na paz de Oxalá
Não queria um amor para me ocupar
Mas não pude evitar olhar o seu olhar
Parou a minha vida inteira

É lá dentro do olho que tem confusão
Pra abalar a existência, tirar o meu chão
Mas agora que já abalou, segura minha mão
Vamos subir ladeira

Amor, eu só penso na hora de te encontrar
Os repiques que batem no meu coração
Fazem todo sentido na hora que eu vou te beijar
Amor, vem comigo pra além do suado tambor
Quando o bloco acabar eu só quero que seja eu e você
A vida inteira

Eu estava sozinho na paz de Oxalá
Não queria um amor para me ocupar
Mas não pude evitar olhar o seu olhar
Parou a minha vida inteira

É lá dentro do olho que tem confusão
Pra abalar a existência, tirar o meu chão
Mas agora que já abalou, segura minha mão
Vamos subir ladeira

Amor, eu só penso na hora de te encontrar
Os repiques que batem no meu coração
Fazem todo sentido na hora que eu vou te beijar
Amor, vem comigo pra além do suado tambor
Quando o bloco acabar eu só quero que seja
Eu e você a vida inteira
Quando o bloco acabar eu só quero que seja
Eu e você a vida inteira

Ô, meu chamego
Ô, mainha




A vida inteira
Ai ai ai ai

Overall Meaning

The song "Pra Vida Inteira" by Silva & Ivete Sangalo talks about the unexpected and transformative power of love. The lyrics start with the singer being content and at peace on their own, not wanting a love to occupy their life. However, they couldn't help but be captivated by the gaze of someone else, and that moment stopped their entire life. The line "Parou a minha vida inteira" (It stopped my entire life) indicates the profound impact of this encounter.


The song also touches on the confusion and turmoil that can arise within oneself when experiencing love. The line "É lá dentro do olho que tem confusão, pra abalar a existência, tirar o meu chão" (It's there inside the eyes that confusion arises, to shake existence, take away my ground) describes the inner turmoil and uncertainties that can come with falling in love. Despite this, the lyrics express a desire to hold hands and climb the hill together, implying a willingness to face the challenges and uncertainties together.


The chorus emphasizes the intense longing to be with the person they love, and the way their heart beats in anticipation when they think about meeting them. The line "Amor, vem comigo pra além do suado tambor" (Love, come with me beyond the sweaty drum) represents a desire to go beyond the excitement and intensity of carnival (represented by the drum) and have a deeper connection that extends beyond temporary festivities.


Overall, "Pra Vida Inteira" beautifully portrays the unexpected nature of love, its ability to disrupt and transform lives, and the desire for a lifelong partnership.


Line by Line Meaning

Eu estava sozinho na paz de Oxalá
I was alone in the peacefulness of Oxalá


Não queria um amor para me ocupar
I didn't want a love to occupy me


Mas não pude evitar olhar o seu olhar
But I couldn't avoid looking at your gaze


Parou a minha vida inteira
It stopped my whole life


É lá dentro do olho que tem confusão
There is confusion deep inside the eye


Pra abalar a existência, tirar o meu chão
To shake existence, to take away my ground


Mas agora que já abalou, segura minha mão
But now that it has shaken, hold my hand


Vamos subir ladeira
Let's climb the hill


Amor, eu só penso na hora de te encontrar
Love, I only think about the moment of meeting you


Os repiques que batem no meu coração
The beats that strike my heart


Fazem todo sentido na hora que eu vou te beijar
They make total sense when I kiss you


Amor, vem comigo pra além do suado tambor
Love, come with me beyond the sweaty drum


Quando o bloco acabar eu só quero que seja eu e você
When the parade ends, I just want it to be you and me


A vida inteira
For our whole life


Ô, meu chamego
Oh, my darling


Ô, mainha
Oh, mommy


A vida inteira
For our whole life


Ai ai ai ai
Ai ai ai ai




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Lucio Silva de Souza

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

OLUAS TRADER ➓

Eu estava sozinho
Na paz de Oxalá
Não queria um amor
Para me ocupar
Mas não pude evitar
olhar o seu olhar
parou minha vida inteira

É lá dentro do olho
Que tem confusão
Pra abalar existência
E tirar o meu chão
Mas agora que já abalou
Segura a minha mão
Vamos subir ladeira

Amor
Eu só penso na hora de te encontrar
Os repiques que batem no meu coração
Fazem todo sentido na hora
que eu vou te beijar

Amor
Vem comigo pra além do soar do tambor
Quando o bloco acabar eu só quero
Que seja eu e você
A vida inteira



All comments from YouTube:

listentosilva

Confira a música "Pra Vida Inteira" com participação de Ivete Sangalo. Está disponível nas plataformas digitais: https://slap.lnk.to/PraVidaInteira

Cicero Carlos

Amei

Thiago Coelho

Obrigado por esse presente!

Raiza Bloizi

Lindeza de tudo nesse clipe.

Rogério De Jesus

ja podem lançar um album juntos, obrigado desde ja

Liliane Guedes

Pronto! Meus favoritos juntos😍😍😍Amei! ...

34 More Replies...

Daniel Azevedo

Ivete rainha PRA VIDA INTEIRA

marcio soares

A suavidade da voz de Silva é o que há de mais lindo nessa música 💗

Monique Machado

Um absurdo o número de views dessa música. Ótima letra, vibe e clipe. Realmente as pessoas perderam o bom gosto!

Lucas Thailan Santos

O Brasil todo precisa conhecer esse hino ✨❤️

More Comments

More Versions