La Marseillaise
Silverstein Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Arise!
The children of the fatherland.
The day of glory as arrived.
Against us tyranny.
The bloody standard is raised.
The bloody standard is raised.
Do you hear in the countryside
The roar of those ferocious soldiers?
They're coming right into our arms to cut the throats
Of our sons and our women.
In arms, citizens!
Form your battalions!




Let us march! (Let us march!)
Let this impure blood water our furrows.

Overall Meaning

The lyrics to Silverstein's song La Marseillaise are a translation of the French national anthem, which was written in 1792 during the French Revolution. The song embodies the revolutionary spirit of France, as it calls the "children of the fatherland" to rise up against tyranny and fight for freedom. It symbolizes the fight against oppressive rulers and the thirst for equality and justice. The "bloody standard" refers to the flag of the enemy, which is a symbol of tyranny and oppression. The imagery of soldiers coming to "cut the throats of our sons and our women" is meant to evoke a sense of urgency and danger.


The call to arms in the second stanza speaks directly to the citizens of France, urging them to form battalions and join the fight against tyranny. The final line, "Let this impure blood water our furrows," is a powerful statement of sacrifice and commitment to the cause. It suggests that the blood shed in the fight for freedom will nourish the soil and create a better future.


Line by Line Meaning

Arise!
Wake up and take action!


The children of the fatherland.
All citizens of this country.


The day of glory as arrived.
The moment of victory is here.


Against us tyranny.
We are facing oppression.


The bloody standard is raised.
The enemy has shown their violent intentions.


The bloody standard is raised.
The enemy has shown their violent intentions.


Do you hear in the countryside
Can you sense the danger lurking in the fields?


The roar of those ferocious soldiers?
The approaching enemy army is fierce and menacing.


They're coming right into our arms to cut the throats
They are attacking us with full force and without mercy.


Of our sons and our women.
Our loved ones are in grave danger.


In arms, citizens!
Everyone must defend themselves and their country.


Form your battalions!
Organize yourselves into groups to fight back.


Let us march! (Let us march!)
It is time to move forward and take action.


Let this impure blood water our furrows.
We will fight fiercely, even if it means spilling our own blood to protect our land and people.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANDRE LEMARC, ROUGET DE LISLE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found