Barbara
Simone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bárbara
Bárbara

Nunca é tarde
Nunca é demais
Onde estou?
Onde estás?
Meu amor...
Vem me buscar

(Gal Gosta)
O meu destino
É caminhar assim
Desesperada e nua
Sabendo que no fim da noite
Serei tua

(Simone)

Deixa eu te proteger
Do mau
Dos medos e da chuva
Acumulando de prazeres
Teu leito de Viúva

Bárbara
Bárbara

(Gal Costa)

Nunca é tarde
Nunca é demais
Onde estou?
Onde estás?
Meu amor...
Vem me buscar

(Simone e Gal Costa)

Vamos ceder enfim
A tentação das nossas
Bocas cruas
E mergulhar no poço escuro
De nós duas

Vamos viver agonizando
Uma paixão vadia
Maravilhosa e transbordante
Feito uma hemorragia

Bárbara
Bárbara




Nunca é tarde
Nunca é demais

Overall Meaning

The song "Bárbara" by Simone and Gal Costa is a sensual ballad about two women expressing their love for each other. The lyrics start by asking where their love is and asking each other to come and find them. They go on to describe their passion as something that can't be denied or avoided and that they are willing to live with the anguish of their forbidden love. The lyrics then describe a desire to protect each other and make a bed of pleasures for them to share. The chorus repeats the idea that it's never too late to find love.


The second verse talks about one of the women being destitute and desperate but naked and willing to give in to her desires. The other woman wants to protect her from the bad things in life and be her "widow's shelter." The chorus repeats, followed by a section where they both give in to their raw desires and plunge into the darkness of their love. They know that it is not socially acceptable, but they can't control their feelings.


Overall, "Bárbara" is a song about the beauty and pain of forbidden love. It portrays two women in a same-sex relationship who are struggling with their society's expectations and their own emotions.


Line by Line Meaning

Nunca é tarde
It's never too late


Nunca é demais
It's never too much


Onde estou?
Where am I?


Onde estás?
Where are you?


Meu amor... Vem me buscar
My love... Come and get me


O meu destino
My destiny


É caminhar assim
Is to walk like this


Desesperada e nua
Desperate and naked


Sabendo que no fim da noite Serei tua
Knowing that at the end of the night I'll be yours


Deixa eu te proteger
Let me protect you


Do mau
From evil


Dos medos e da chuva
From fears and rain


Acumulando de prazeres Teu leito de Viúva
Accumulating pleasures in your widow's bed


Vamos ceder enfim
Let's finally give in


A tentação das nossas Bocas cruas
To the temptation of our raw lips


E mergulhar no poço escuro De nós duas
And dive into the dark well of us two


Vamos viver agonizando
Let's live agonizing


Uma paixão vadia
A wayward passion


Maravilhosa e transbordante
Wonderful and overflowing


Feito uma hemorragia
Like a hemorrhage


Bárbara
Barbara


Bárbara
Barbara


Nunca é tarde
It's never too late


Nunca é demais
It's never too much




Contributed by Owen K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@chicagomike

I am emotional when I hear gal 😢I still can’t believe it. Fate is too mean.

@mirofigueiredo

Duas maravilhosas vozes, Gal hoje está brilhando entre as mais brilhantes estrelas...

@marcelosantana3172

Simplesmente únicas Simone e Gal Costa

@augustoqueiroz4809

O grande encontro das vozes de Simone e Gal com o violão de Toquinho. Um momento para a história e um bálsamo para os ouvidos! Viva Simone! Eterna Gal! Grande Toquinho!

@marcialondres5972

Aí que saudades da Gal.

@anamariapereira9316

GAL✨...SEU NOME SERÁ SEMPRE
VOZ TAMANHA...👏🎼🙏

@anamariapereira9316

Fique bem 🌹

@carmenolivier9111

❤❤❤Casamento perfeito das duas vozes mais amorosas do Brasil👏👏👏

@luizlourenco405

Gente, estão ressuscitando Bárbara nas mídias sociais por conta de alguma novidade?? Essa movimentação está atacando a minha ansiedade kkkkkkkkkkkkkkkkkk

@georjbr

Foi um encontro mirífico de duas plêiades da MPB. Hoje como ontem...(en)canta...toca ...sensibiliza!

More Comments

More Versions