In fall 2012 Sabotage released her music video for 09, a song sampling 212 (feat. Lazy Jay) by Azealia Banks. In 2013, she was signed to PME Records (founded by JVG) and released her breakthrough single Levikset repee - feat. VilleGalle, which peaked at number one on the Finnish Singles Chart. In fall 2013 she released her 2nd single Miks, followed by her debut album 22 m² on 5 December 2013. The album peaked at 27 on the Official Finnish Albums Chart, and 3rd single Lambada was released in early 2014. Sabotage's first extended play, Lue mun huulilta EP, will be released on 29 May 2015.
In 2013 Sini Sabotage served as one of the judges on the 7th season of the Finnish television show Idols. She has cited Angel Haze, Azealia Banks and Iggy Azalea among her influences. In July 2014 she was the opening act for Haze at Tavastia in Helsinki.
Miks
Sini Sabotage Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Miks
Miks
Miks
Älä anna sen vaivata, kun me halutaan bailata
Miks, miks mä oon tiksissä?
Täs fuckin' picksissä
Ainoastaan riskistä
Miks
Tääl on vaan kuplivaa
Vilpotti taas ennen kuppilaa
Miks
Mut se ei oo mitään tarinaa
Et mielummin marinadissa ku marinaa
Miks
Pitäis taas lopettaa?
Kuka otti taas matsin sen poken kaa
Eikä auttanu mekko ja korkkarit
Ku tuli taas uus porttari
Siks vielki herraton
Ku joka ilta on vaan niin verraton
Jos oot rehellinen itelles
Niin turha väittää et tää viiminen kerta on
Miks
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Miks
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
Miks
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Miks
Älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Miks
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Miks
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
Miks
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Miks
Älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Kun me halutaan bailata
Älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Miks
Mä oon himassa
Vielki pikku kivassa
Miks
Ois korkeut rimassa
Jos ollaa oikees tilassa
Miks
Hamees lilassa
Vielki pikku simassa
Miks
Juhlimassa tääl ollaa suhteita tuhrimassa
Miks
Se näkyy otsassa kuplana
Vaik sen laittas millaseen muotoo
Miks
Ku te vedätte villisti tuplana
Nii me vedetää normisti quatroo
Mut miks, miks miks, muistaksä vielä mun miss sixtyt
Tai ku piirrettiin jatkolla sun otsaan, six six six
Miks
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Miks
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
Miks
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Miks
Älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Miks
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Miks
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
Miks
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Miks
Älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Kun me halutaan bailata
Älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
The song "Miks" by Sini Sabotage speaks about the desire to party and have fun, even when it might not be the most responsible thing to do. The lyrics ask the question, "Why am I drunk?" and suggest that taking risks can lead to happiness. The singer of the song is at a party, possibly in a club, surrounded by alcohol and people having a good time. The singer reflects on how their mother taught them that happiness comes from taking risks, but it is not clear whether they should continue partying or go home.
The chorus is repeated several times, with the word "miks" being the central focus of each stanza. It can be interpreted as the singer's current state of mind and questioning why they are at this party, why they are drinking, and why they are feeling this way. However, the end goal is clear; they want to have fun and enjoy the moment, even if it means taking risks.
Overall, "Miks" is a fun, upbeat song that encourages listeners to let loose and enjoy themselves, even if it might not be the most responsible thing to do. The lyrics celebrate risk-taking and living in the moment, pointing to the idea that sometimes the most fulfilling experiences come from stepping outside of our comfort zones.
Line by Line Meaning
Älä anna sen vaivata, kun me halutaan bailata
Don't let it bother you when we want to party
Miks, miks mä oon tiksissä?
Why, why am I drunk?
Täs fuckin' picksissä
In this fucking state of drunkenness
Mutsi opetti et onni lähtee
Ainoastaan riskistä
Miks
Mom taught me that happiness only comes from taking risks. Why?
Tääl on vaan kuplivaa
There's just bubbly here
Vilpotti taas ennen kuppilaa
Miks
Cheated again before going to the bar. Why?
Mut se ei oo mitään tarinaa
Et mielummin marinadissa ku marinaa
Miks
But that's not an interesting story. That's why I prefer to be pickled, rather than sour. Why?
Pitäis taas lopettaa?
Should we stop again?
Kuka otti taas matsin sen poken kaa
Who fought again with that bouncer?
Eikä auttanu mekko ja korkkarit
Ku tuli taas uus porttari
When a new bouncer came, the dress and heels didn't help
Siks vielki herraton
Ku joka ilta on vaan niin verraton
That's why it's still wild, because every night is just so amazing
Jos oot rehellinen itelles
Niin turha väittää et tää viiminen kerta on
If you are honest with yourself, there's no point in saying this is the last time
Miks
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Why, when my coat check ticket is again missing
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
So could you offer a shot, because we don't want to go home
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Miks
You're here even though you should be sleeping. Why?
Kun me halutaan bailata
When we want to party
Mä oon himassa
Vielki pikku kivassa
I'm still a little tipsy at home
Miks
Ois korkeut rimassa
Jos ollaa oikees tilassa
Why, there would be high heights if we were in the right state
Hamees lilassa
Vielki pikku simassa
In a lilac skirt, still a little drunk
Juhlimassa tääl ollaa suhteita tuhrimassa
We're here partying and ruining relationships
Se näkyy otsassa kuplana
Vaik sen laittas millaseen muotoo
It shows on my forehead like a bubble, no matter how much I try to hide it
Ku te vedätte villisti tuplana
Nii me vedetää normisti quatroo
Mut miks, miks miks, muistaksä vielä mun miss sixtyt
Tai ku piirrettiin jatkolla sun otsaan, six six six
When you pull double wildly, we just pull quadruple normally. But why, why, why, do you remember my Miss Sixty jeans or when we drew 666 on your forehead during the after-party?
Kun me halutaan bailata
When we want to party
Contributed by Isaiah I. Suggest a correction in the comments below.
Emmi Koivu
ihan paras kappale! soi kokoajan päässä! <3
DJ Antonio
Tää on ainoota ns. uutta klubimusaa mitä viittin kuunnella, hyvä Sini! Pidä tyylis, oot upee!
Superwondermanhyper
Loistava intensiivinen biitti säkeistössä. Toivottavasti Sini alkaa kirjoittamaan parempia riimejä. Kohtuullisen hyvin näinkin toimii kun tanssitaan. Peukku ylös.
Jaakko Lapinkangas
Ei helvetti että on huippu kipale! Levyä ootellessa :)
Schleicheee
Ihan hyvähän tää biisi on :D Peukku ylös :)
2bgio
increible rola!!
Jenny Sofia
Tosi hyvä biisi!
Janne K
Toimii varmasti tosi hyvin baarissa :)
Pulke deedee
Hyvä kappale!:)
Haaralahti
Tuli odotettua niin paljon enemmän. Suuri pettymys.