Puto Alcohol
Skalariak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te empiezas a relajar
Muy oscuro lo ves claro pues te puedes inspirar, ay,ay
Tus piernas no estan quietas no sabes donde van
Sospechas cual es el final
Temes tu destino tarde para echarse atras
O, la fiestas ya ha empezado, ya no puedes escapar
Puto alcohol me toca los cojones, u ovarios
Puto alcohol no paras, madrugadas sin descanso
Puto alcohol no paras de bailar, te pasas un buen rato
Cerca hay una puerta se abre al empujar
Mucha gente en el lugar
Se acerca un camarero, tu que vas a tomar??ay,ay
Te ofrece una botella un regalo aceptaras
La siguiente la pagaras
Ya estas algo bebido y no paras de bailar
O, la fiesta ya ha empezado, ya no peudes escapar.
Puto alcohol......(repeticion)
Skalariak's song Puto Alcohol talks about the beginning of a night out where the singer is starting to loosen up and enjoy his surroundings. Despite the darkness of the night being clear to him, inspiration fuels him on. His legs are restless, and he doesn't know where they're taking him. While he suspects what the end of his night will look like, he's afraid it's too late to back out. The party's already started, and he can't escape the grip of alcohol. He curses it for the troubles it causes him, and yet he can't seem to stop.
As the night progresses, he finds himself in a crowded place with a bartender offering him a bottle. He accepts it as a gift and then buys another. By now, he's drunk and has no intention of stopping. He can't help but dance through the small hours of the morning because the party is already in full swing.
The song captures the intoxicating and addictive nature of alcohol and how it can take control of our lives, leading us down a path we often regret. It tells the story of a person who has lost themselves in the party and can't escape the allure of drinking.
Line by Line Meaning
La noche ha empezado no sabes donde estas
The night has begun and you are not sure where you are.
Te empiezas a relajar
You start to relax.
Muy oscuro lo ves claro pues te puedes inspirar, ay,ay
Despite it being dark, you feel inspired and see things clearly.
Tus piernas no estan quietas no sabes donde van
You can't keep your legs still and have no clue where they're taking you.
Sospechas cual es el final
You suspect how this will end.
Temes tu destino tarde para echarse atras
You fear it's too late to turn back now.
O, la fiestas ya ha empezado, ya no puedes escapar
The party has already started, and you can no longer leave.
Puto alcohol me toca los cojones, u ovarios
Alcohol annoys me to no end.
Puto alcohol no puedes escapar, nadie te puede parar
You can't escape alcohol's grasp, and no one can stop you.
Puto alcohol no paras, madrugadas sin descanso
Alcohol never stops, and you have sleepless nights.
Puto alcohol no paras de bailar, te pasas un buen rato
Alcohol makes you dance without stopping, and you have a good time doing it.
Cerca hay una puerta se abre al empujar
There's a door nearby that opens when pushed.
Mucha gente en el lugar
Many people are at the venue.
Se acerca un camarero, tu que vas a tomar??ay,ay
A bartender approaches, asking what you'd like to drink.
Te ofrece una botella un regalo aceptaras
The bartender offers you a bottle as a gift, and you accept it.
La siguiente la pagaras
You have to pay for the next one.
Ya estas algo bebido y no paras de bailar
You are already tipsy and can't stop dancing.
Contributed by Jack H. Suggest a correction in the comments below.
Rodrigo MS
No he escuchado mucho Ska, pero esta canción es tremenda.
alvarexter
Que gran canción; menos mal que en Pamplona se siguen escuchando estos temas :D
Puto alcohol!!!!
Gabriel Espinoza
Marielad Auténtica ¡Costa Rica!
Jeff DNF
Y Costa rica
Ignacio Alonso
y en potato
Marielad Auténtica
y México!
HumorCR
y en Costa Rica
Eduardo Aldaco
esta buena rola se debe de escuchar en la playa y en la noche a la luza de las estrellas con gente con gustos acordes a esta actitud de vida tan positiva. AGUANTE skalariak!!!
Sandy Padilla
Esta rola es un himno para mí
Jose Blancas
Temazos Que Motivan