1) Sniper Was an Oi! ban… Read Full Bio ↴There are 7 Bands/artists called "Sniper":
1) Sniper Was an Oi! band based in West Philadelphia in the mid 90's comprised of skins, punks and straight edge members.
2) Sniper is a French hip hop band composed of four sons of immigrants from the suburbs of Paris. The band was formed in 1997 under the name Personnalité Suspecte, but changed its name later. Many of the group's songs handle very political themes, such as the Israeli occupation of Palestine in Jeteur de pierre and a perceived injustice in the French political system in La France.
3) Sniper from Finland is a white power rock band formed in 1997. They have been hailed as "the new kings of the Scandinavian NS skinhead music scene."
4) Sniper is a German Death-Thrash-Metal Band. A first demo was recorded which was followed by the first CD "Your World is Doomed" in 2004. The new album, "Seducer of Human Souls, released in 2006 shows a mix of fine details embed in a strong death-thrash sound.
5) Sniper was a japanese heavy metal band from back in the 80's. Check Ｓｎｉｐｅｒ
6) Sniper is a chicano gangsta rapper
7) Sniper is a Japanese speed metal band from 1985
In addition, producer Chris Brodeur has released breakbeat / dance music material under the alias "Sniper". See this Discogs entry.
Trait pour trait
Sniper Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La rime bien afutée l'ami vient pas fluté ma vie
C'est pas un film ma zik, y'a pas le format
Qui voudrait qu'elle est c'est pour ca que je ken
Couplé en 16 comme poto tunisan
On kique comme ca nous plait, on séme des kilométres de fases
95 couz' pas de mise en scéne chelou
Ca reste sobre, ca nous ressemble, ca vient de chez nous
Nouvel album les parasites c'est nous, les gros relous
Ca y est j'les entends déja raler tous ses mecs
Du pére qui croient que le hip hop c'est à leurs péres
Tous ces zoulous j'me fait un plaisir de pas leurs plaire
Est-ce que c'est clair, maintenant barez vous j'ai des diéses à faire
Avec mon groupe on est venu poluer l'atmosphère
C'est s'rap de merde qui fait mal à la tête, frère
Les faux sont déguisés en vrai, les vrais deviennent des faux
Moi j'suis pareil qu'en vrais avec des gros défauts
Nonchalant est le flow mais c'est du lourd ca reste violent
Genre main de fer dans un gant de velours
On est une bande de loups, que vas tu faire
S.N.I.P.E.R c'est une afaire qui roule pendant que tu flaire
Déroule le tapi rouge pour les 3 mousquetères
Tu tes dents se serrent, ta bouche se ferme
Sobre, sobre
Simple, simple
On t'emméne dans notre monde alez grimpe
Y veulent dé goods vibes
Veulent un coup de snip'
On a une longueur d'avance allez goodbye
Sobre, sobre
Simple, simple
On t'emméne dans notre monde alez grimpe
9.5 tu sais on reste vrais pret et discret
Mec c'est du trait pour trait
C'est 1 pour le show les gho et les ghromas
Pour les narvalos qui font les cro-ma
Moi je ne fais pas zarma, je fais juste vibrer les karmas
Filles ou garçons je vous invitent a bouger vos charmas
J'reste le même impliquer, loin d'etre endormi
Les lauriers, sont devenus des orties
Toi tu fais peur t'es malsain, ton style est centré
Trop d'rapeurs ont pour médecin docteur Dre
Dur à comprendre, et rien à r'vendre aux autres
Vu que j'traites avec des traitres entre autres
Moi toujours courtois,pas un di-ban
Caractère de talibans le rap porte la bourka
Attend ton tour je t'entubes à la rime
J'ai mis l'amour dans un tube et l'est changé en vaseline
Les Mc parlent mal rêvent de bastos
Les khrmal ont pris des balles c'était à roland garros
Bollos en émotions le parcours est chargé
Largué par l'institution, la nation m'a largué, frelon
J'fais mon son selon, et nos règles l'art de
Rester impec' son sans choper l'melon
Garçon ya mon vécu et celui de mes proches
Que j'ai gravé dans l'instru, j'ai gravé dans la roche
Et pas une tune en poche parce que je débutes
Moi j'ai gardé ma capuche et pas baissé mon calcif'
Sobre, sobre
Simple, simple
On t'emméne dans notre monde alez grimpe
Y veulent dé goods vibes
Veulent un coup de snip'
On a une longueur d'avance allez goodbye
Sobre, sobre
Simple,simple
On t'emméne dans notre monde alez grimpe
9.5 tu sais on reste vrais pret et discret
Mec c'est du trait pour trait
Non je ne veux pas de ce star système, de ces paillettes maudites qui colportent la haine,
Non je ne crois pas que tous ça me convienne toutes les bad minds tu sais d'où elles proviennent,
Pour avoir du crédit il faut un trou dans l'abdomen, Avoir fait 3 ans d'placard ou parler des girls comme des chiennes,
Etre couvert de tatouages et les refaires toutes les semaines, s'enfermer dans un rôle parler d'une vie qui n'est pas sienne,
Non je préfère la simplicité, l'humilité, le naturel et l'autenticité,
Que djah m'en garde et m'en protège, nan je ne veus pas mettre les pieds dans ce manège,
Je les préfères bien sur le sol et si un jour j'menvole, le daron m'attrapera les chevilles pour ne pas que j'décolles,
Karl c'est blacko, blacko c'est karl,?? lacour si tu vois de quoi jte parles,
Nan je ne veux pas mentir au gens, ni me mentir à moi meme, je ne fais pas ça pour largent, je ne fais pa ca pour que que l'on m'aimes, je veux juste rester moi et laisser une trace ,et pouvoir me regarder dans une glace alors je restes
Sobre, sobre,
Simple, simple,
On t'emméne dans notre monde alez grimpe,
Y veulent dé goods vibes,
Veulent un coup de snip',
On a une longueur d'avance allez goodbye,
Sobre, sobre
Simple,simple,
On t'emméne dans notre monde alez grimpe,
9.5 tu sais on reste vrais pret et discret,
Mec c'est du trait pour trait!
The song "Trait pour trait" by Sniper is a statement on the authenticity and simplicity of their music in contrast to the commercialization of the music industry. The lyrics assert the group's position as being true to themselves and their roots, refusing to conform to the expectations and demands of the industry. The opening lines of the first verse assert that they arrive "without making a scene," and that their well-crafted rhymes are not intended to "flute" or deceive their listeners. They express frustration toward the industry's preoccupation with format and commercialism, and assert that their music is not made for the sake of others, but for themselves. The verse highlights their pride in their origin, with references to the suburbs of Paris and Tunisia, and their preference for simplicity in their music and its presentation.
The chorus continues this theme of simplicity, with its repetition of the words "sobre" (sober) and "simple," emphasizing the group's rejection of excess and superficiality. The mention of "9.5" in the chorus is a reference to the area code of the Paris suburbs where the group comes from, asserting their identity as rooted in their community. The second verse continues the critique of the industry, with the lines "to have credit you need a hole in your abdomen... talk about girls like dogs," highlighting the expectation for artists to conform to certain standards in order to gain recognition. The verse also references Blacko, one of the members of the group, and his real name, Karl Appela, emphasizing their authenticity as themselves and not just stage personas. The song concludes with the repeated assertion that their music is "trait pour trait," meaning "just as it is" in French, reiterating their commitment to authenticity and simplicity.
Line by Line Meaning
On arive normal sans faire de cinéma
We arrive without any fuss or drama
La rime bien afutée l'ami vient pas fluté ma vie
My sharp rhymes won't let anyone mess with my life
C'est pas un film ma zik, y'a pas le format
My music is not a movie, it's not bound by any format
Qui voudrait qu'elle est c'est pour ca que je ken
I do what I want with my music and that's why I rock
Couplé en 16 comme poto tunisan
We rap in 16 bars with the flow of my Tunisian friend
On kique comme ca nous plait, on séme des kilométres de fases
We rap the way we want and spread our rhymes far and wide
95 couz' pas de mise en scéne chelou
We don't need any strange gimmicks to make our show in 1995
Ca reste sobre, ca nous ressemble, ca vient de chez nous
Our style is simple and true, it comes from our roots
Ecoutes comment ca sonne, frolo c'est d'la bonne, on s'invite chez vous
Listen to how it sounds, my friend, it's good and we're coming to your place
Nouvel album les parasites c'est nous, les gros relous
Our new album is called 'The Parasites', that's us, the big troublemakers
Ca y est j'les entends déja raler tous ses mecs
I can already hear those guys complaining
Du pére qui croient que le hip hop c'est à leurs péres
Those dads who think hip hop is just for their generation
Tous ces zoulous j'me fait un plaisir de pas leurs plaire
I take pleasure in not being liked by all these clowns
Est-ce que c'est clair, maintenant barez vous j'ai des diéses à faire
Is that clear? Now, get lost, I've got things to do
Avec mon groupe on est venu poluer l'atmosphère
My crew came to pollute the atmosphere
C'est s'rap de merde qui fait mal à la tête, frère
This crappy rap gives me a headache, man
Les faux sont déguisés en vrai, les vrais deviennent des faux
Fake people try to look real, real people become fake
Moi j'suis pareil qu'en vrais avec des gros défauts
I'm just the same as in real life, with my big flaws
Nonchalant est le flow mais c'est du lourd ca reste violent
Flow is nonchalant but it packs a punch, it's still violent
Genre main de fer dans un gant de velours
Like an iron fist in a velvet glove
On est une bande de loups, que vas tu faire
We are a pack of wolves, what are you going to do about it?
S.N.I.P.E.R c'est une afaire qui roule pendant que tu flaire
S.N.I.P.E.R is a business that keeps rolling while you sniff around
Déroule le tapi rouge pour les 3 mousquetères
Roll out the red carpet for the Three Musketeers
Tu tes dents se serrent, ta bouche se ferme
Your teeth clench, your mouth shuts
C'est 1 pour le show les gho et les ghromas
It's one for the show, the guys, and the girls
Pour les narvalos qui font les cro-ma
For the fools who act tough
Moi je ne fais pas zarma, je fais juste vibrer les karmas
I don't act tough, I just move the vibes
Filles ou garçons je vous invitent a bouger vos charmas
Girls and boys, I invite you to shake your butts
J'reste le même impliquer, loin d'etre endormi
I stay involved and far from being asleep
Les lauriers, sont devenus des orties
The laurels have become nettles
Toi tu fais peur t'es malsain, ton style est centré
You're scary, you're unhealthy, your style is self-centered
Trop d'rapeurs ont pour médecin docteur Dre
Too many rappers have Dr. Dre as their doctor
Dur à comprendre, et rien à r'vendre aux autres
Hard to understand, and nothing to sell to others
Vu que j'traites avec des traitres entre autres
Since I deal with traitors, among other things
Moi toujours courtois,pas un di-ban
I'm always polite, not a troublemaker
Caractère de talibans le rap porte la bourka
Our rap has the character of Taliban and wears bourka
Attend ton tour je t'entubes à la rime
Wait for your turn, I'll make you choke with my rhymes
J'ai mis l'amour dans un tube et l'est changé en vaseline
I put love in a tube and turned it into vaseline
Les Mc parlent mal rêvent de bastos
MCs talk bad and dream of guns
Les khrmal ont pris des balles c'était à roland garros
The scum took bullets at Roland-Garros
Bollos en émotions le parcours est chargé
Bollos are emotional, the journey is tough
Largué par l'institution, la nation m'a largué, frelon
Abandoned by the institution, the nation dumped me, hornet
J'fais mon son selon, et nos règles l'art de Rester impec' son sans choper l'melon
I make my own sound, according to our rules, the art of staying perfect without getting too full of myself
Garçon ya mon vécu et celui de mes proches
Boy, there's my experience and that of my loved ones
Que j'ai gravé dans l'instru, j'ai gravé dans la roche
That I engraved in the beat, I engraved in the rock
Et pas une tune en poche parce que je débutes
And not a penny in my pocket because I'm just starting out
Moi j'ai gardé ma capuche et pas baissé mon calcif'
I kept my hood on and didn't lower my pants
Non je ne veux pas de ce star système, de ces paillettes maudites qui colportent la haine
No, I don't want this star system, these cursed glitter that spread hatred
Non je ne crois pas que tous ça me convienne toutes les bad minds tu sais d'où elles proviennent
No, I don't think that's right for me, you know where all these bad minds come from
Pour avoir du crédit il faut un trou dans l'abdomen, Avoir fait 3 ans d'placard ou parler des girls comme des chiennes
To have credit, you need a hole in your abdomen, have spent 3 years in prison or talk about girls like dogs
Etre couvert de tatouages et les refaires toutes les semaines, s'enfermer dans un rôle parler d'une vie qui n'est pas sienne
To be covered in tattoos and redo them every week, to lock oneself into a role and talk about a life that is not one's own
Non je préfère la simplicité, l'humilité, le naturel et l'autenticité
No, I prefer simplicity, humility, naturalness, and authenticity
Que djah m'en garde et m'en protège, nan je ne veus pas mettre les pieds dans ce manège
May Jah keep and protect me, no, I don't want to set foot in this circus
Je les préfères bien sur le sol et si un jour j'menvole, le daron m'attrapera les chevilles pour ne pas que j'décolles
I prefer to stay on the ground, and if I ever take off, my dad will grab my ankles so I don't fly away
Karl c'est blacko, blacko c'est karl,?? lacour si tu vois de quoi jte parles
Karl is Blacko, and Blacko is Karl? Lacour, if you know what I'm talking about
Je ne veux pas mentir au gens, ni me mentir à moi meme, je ne fais pas ça pour largent, je ne fais pa ca pour que que l'on m'aimes
I don't want to lie to people or to myself, I don't do this for money, I don't do this for people to love me
Je veux juste rester moi et laisser une trace ,et pouvoir me regarder dans une glace alors je restes
I just want to stay myself, leave a mark, and be able to look at myself in the mirror, so I stay
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BACHIR BACCOUR, KARL APPELA, RYAD SELMI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tomika
Certains rappeurs d'aujourd'hui sont tellement visé dans cette musique alors qu'elle est sortis en 2006 ... En avance Sniper ♥
nicolas Vercruysse
C une tuerie cette chanson jadore blako
Skidrow Sega
@TheTclyon69 toi ;)
T3te2Biscuit
Tu imagines même pas frérot
Fallout Nuke nx
C'est pu tellement "certain" vu que même les anciens font de la merde, Le rap français est en voie de disparition si il est déjà pas exterminé avec le temps, avec les branleur qui raconte des conneries ou bien qui insulte les mères gratuitement.
Maintenant le vrai rap, bah il reste plus que des traces comme le groupe Sniper sauvegarder dans nos mémoires, YouTube ou gravés sur des disques.
Alexej Sil
En un mot : éternel
Il n'y aura jamais personne à surpasser ça. Sniper reste gravé dans la roche à perpète!
Mika Death
Juste IAM et la FF c'est largement au dessus de sniper 😉
Marie laure Durot
Tous a fait jai était au concert
engineer gaming
ce Bulls Dorian est debile franchement c'est bien de se faire genre "wesh je connait le rap mieux que toi..." surtout dire que c'est pas une rumeur franchement il a pas dis que c'etait une rumeur, il parlait du groupe la rumeur meme si j'ai 15 ans je connait quand meme assez sur le rap
Elhassan Machlaf
G gravé au Maroc...