ランナー
Something Else Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
裸足で街を駆けるよ
僕はそうさ 愛のソルジャー
まっくらやみの向こうに
君の姿が見えるよ
君もそうさ 愛のモンスター
今夜は大きな月が眩しすぎるから
きっと一人じゃダメになるよね
緑に光るシューズが揺れてる
雨に濡れた犬が尻尾を
振ってこっちを見ている
なんてこった
毎日欠かさず君の
部屋の明かりを見るのさ
これじゃそうか ただのストーカー
眠れぬ夜はいつでも
ハチミツいれて飲むのさ
いつもそうさ 熊のぷーさん
本気じゃそんなことは
君に言えないから
ちょっぴり赤くなったフリして
YEAH! YEAH! YEAH!
真夜中の向こうに
きっと輝く明日が待ってる
夢でも見たように手を叩いてる
僕が立っている
だったらいいな だったらいいな
あがった息を整えて
君の部屋の窓を叩く
ゆっくり開くカーテンの向こうに
君の父さん
真夜中のランニングマン
コンクリートをぶっ飛ばしてく
雨に濡れた犬が猛スピードで
追いかけてくる
真夜中の向こうにきっと
輝く明日が待ってる
夢でも見たように手を
叩いてる僕が立っている
だったらいいな
だったらいいな だったらいいな
まいっか YEAH!
These lyrics are from the song ランナー (Runner) by Something Else. The song is about someone running through the city at night, trying to stay hidden and unnoticed. They see themselves as a soldier of love, while the person they are chasing after is a monster of love. They mention the bright moon and how it will be difficult to be alone tonight. The singer describes themselves as the "midnight running man" with glowing green shoes, and they encounter a wet dog wagging its tail. The lyrics take a slightly humorous turn with the line "なんてこった" (what the heck), indicating some unexpected surprise or realization.
In the second verse, the lyrics take a slightly eerie twist as the singer confesses to regularly spying on the person they are chasing after by looking at the light in their room every night. They refer to themselves as a mere stalker and admit to drinking honey-infused drinks on sleepless nights. They make a reference to Winnie the Pooh, comparing themselves to a bear named Pooh who can't express their true feelings to the person they love. The chorus repeats the desire for a shining tomorrow, as if clapping hands in a dream. The singer fantasizes about standing up and knocking on the window of the person's room, hoping for a positive outcome.
Line by Line Meaning
誰にも見つからぬように
In order to not be found by anyone
裸足で街を駆けるよ
I run through the streets barefoot
僕はそうさ 愛のソルジャー
Because I am, you see, a soldier of love
まっくらやみの向こうに
Beyond the pitch-black darkness
君の姿が見えるよ
I can see your figure
君もそうさ 愛のモンスター
You too, you see, are a monster of love
今夜は大きな月が眩しすぎるから
Tonight, the big moon is too bright
きっと一人じゃダメになるよね
Surely, I cannot be alone
真夜中のランニングマン
The running man of midnight
緑に光るシューズが揺れてる
Green-glowing shoes are shaking
雨に濡れた犬が尻尾を
The wet dog wags its tail
振ってこっちを見ている
And looks at me
なんてこった
What a surprise
毎日欠かさず君の
Every day without fail, I
部屋の明かりを見るのさ
Look at the light in your room
これじゃそうか ただのストーカー
In this way, I see, just a stalker
眠れぬ夜はいつでも
On sleepless nights, always
ハチミツいれて飲むのさ
I drink honey
いつもそうさ 熊のぷーさん
Always like that, the bear Pooh
本気じゃそんなことは
Seriously, I can't say such things
君に言えないから
Because I can't tell you
ちょっぴり赤くなったフリして
Pretending to blush a little
YEAH! YEAH! YEAH!
Yeah! Yeah! Yeah!
真夜中の向こうに
Beyond midnight
きっと輝く明日が待ってる
Surely, a shining tomorrow is waiting
夢でも見たように手を叩いてる
I clap my hands as if dreaming
僕が立っている
I am standing
だったらいいな だったらいいな
I hope so, I hope so
あがった息を整えて
Regulating my heavy breathing
君の部屋の窓を叩く
I knock on the window of your room
ゆっくり開くカーテンの向こうに
Beyond the slowly opening curtains
君の父さん
Your father
真夜中のランニングマン
The running man of midnight
コンクリートをぶっ飛ばしてく
I smash through the concrete
雨に濡れた犬が猛スピードで
The wet dog chases after me at full speed
追いかけてくる
It keeps chasing me
真夜中の向こうにきっと
Surely, beyond midnight
輝く明日が待ってる
A shining tomorrow is waiting
夢でも見たように手を
I clap my hands as if I've seen it in a dream
叩いてる僕が立っている
I am standing and clapping
だったらいいな
I hope so
だったらいいな だったらいいな
I hope so, I hope so
まいっか YEAH!
Forget it, Yeah!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 千尋 今井
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tyler Mongeon
The C4 rock runners are going to be a huge hit!
Spencer Hogg
Love the land cruiser, awesome builds
Nigel Naughton
Great content!! You should do a Land Cruiser only special too. 😁
N S
Obsessed with that 80 series...
Dwight Houser
That Tundra though 🤤
Tiffany Nguyen
The 80 series & c4 3rd gen build 🔥🔥🔥🔥
Febi Rusdian
Build it for your purposes...
Love it...
Pupperunner
Thank you for the interview. Always good seeing you my friend.
nroberts82
Awesome video! Love it!
DCOJos
I think Nick could skip arm day every once and awhile. 😂