singer mostly famous for her 2006 and 2007 Melodifestivalen entries, her friendship with
Shirley Clamp and her ability to write songs for other artists, for example the hard
rock/heavy metal band The Poodles, who also participated in the Swedish Melodifestivalen
2006.
In the Swedish Melodifestivalen 2007, Sonja Aldén participated with the ballad
"För att du finns", which reached "Andra Chansen" ("Second
chance") when it finished 4th in the semifinal in Örnsköldsvik on 17 February
2007. "För att du finns" became a Svensktoppen (chart of songs in Swedish
language, Swedish Radio) hit, and reached the 4th place at the Swedish singles
chart.
Albums by Sonja Aldén in Swedish charts (1 album):
1 Till Dig
reach: 18/2007 - 11/2008; peak pos: 2; weeks: 37
Songs by Sonja Aldén in Swedish charts (1 song):
1 Här Står Jag
reach: 26/2007 - 38/2007; peak pos: 16; weeks: 13
Det Är Inte Regn Som Faller
Sonja Aldén Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jag vaknar upp med tystnaden
Еh, stеr dдr lika vilsen som ett barn
Och som en vеg kommer saknaden
Och den skцljer цver mig
I samma stund ser jag sanningen
Jag ska leva utan dig
Finns inga spеr I snцn som leder hit
Ett hus bebott av tomhet
Av hjдrtat fattas det en bit
Det дr inte regn som faller
En kylig vind som sцker sig hit in
Fеr se hur mina tеrar
Fryser till is pе min kind
Jag minns den morgonen
Nдr vi tvе gick I sommarregn
Och du sa:
Det hдr har inget slut
En annan dag och en annan jag
Stеr vid fцnstret och ser ut
Det дr inte regn som faller
Finns inga spеr I snцn som leder hit
Ett hus bebott av tomhet
Av hjдrtat fattas det en bit
Det дr inte regn som faller
En kylig vind som sцker sig hit in
Fеr se hur mina tеrar
Fryser till is pе min kind
(Det дr inte regn som faller)
(Finns inga spеr I snцn som leder hit)
(Ett hus bebott av tomhet)
Av hjдrtat fattas det en bit
(Det дr inte regn som faller)
Hдr blir det aldrig sommar nеgonsin
Fast jag hцr fеglar sjunga
Vet jag att smдrtan, den дr min
(Det дr inte regn som faller)
The lyrics of "Det Är Inte Regn Som Faller" (It's Not Raining that Falls) by Sonja Aldén tell the story of a person waking up alone and feeling lost and confused. As a wave of sadness washes over her, she realizes that she will have to live without her partner. The lyrics describe the emptiness and heartbreak of living in a house without the one you love. The metaphor of rain and snow is used to convey the coldness and loneliness of the situation, as tears freeze on the singer's face. The song ends with a bittersweet acknowledgement that even though the pain will never go away, life goes on.
The lyrics of "Det Är Inte Regn Som Faller" were written by Sonja Aldén herself, and the music was composed by Bobby Ljunggren and Ingela Pling Forsman. The song was released in 2006 and became a hit in Sweden, peaking at number 4 on the Swedish singles chart. The song was also included on Sonja Aldén's second album "Under Mitt Tak" (Under My Roof).
Line by Line Meaning
Дnnu en dag igen
Another day has come
Jag vaknar upp med tystnaden
I wake up to silence
Еh, stеr dдr lika vilsen som ett barn
Oh, I stand here as lost as a child
Och som en vеg kommer saknaden
And like a wave, the longing comes
Och den skцljer цver mig
And it washes over me
I samma stund ser jag sanningen
In that same moment, I see the truth
Jag ska leva utan dig
I will live without you
Det дr inte regn som faller
It's not rain that's falling
Finns inga spеr I snцn som leder hit
There are no tracks in the snow leading here
Ett hus bebott av tomhet
A house inhabited by emptiness
Av hjдrtat fattas det en bit
A piece of my heart is missing
En kylig vind som sцker sig hit in
A cold wind seeks its way in
Fеr se hur mina tеrar
I see how my tears
Fryser till is pе min kind
Freeze to ice on my cheek
Jag minns den morgonen
I remember that morning
Nдr vi tvе gick I sommarregn
When we walked in the summer rain
Och du sa:
And you said:
Det hдr har inget slut
This has no end
En annan dag och en annan jag
Another day and another me
Stеr vid fцnstret och ser ut
Standing by the window and looking out
Hдr blir det aldrig sommar nеgonsin
It will never be summer here
Fast jag hцr fеglar sjunga
Even though I hear birds sing
Vet jag att smдrtan, den дr min
I know that the pain is mine
Contributed by Gianna Y. Suggest a correction in the comments below.
@tinasjostrand2677
Spelade denna på min sambos begravning när vi gick fram till kistan. Vi hade valt ut många fina låtar till honom, 11 år senare är detta den enda jag fortfarande inte kan lyssna på utan att gråta. Den är så perfekt och han älskade Sonja Alden ♥️
@ysaacwichmann8675
Amazing , very talented and beautiful singer , voice , song and music . Excellent video , thank for posting this .
Extraordinary Sonja Aldén .
@TheXtrailer
Tack för denna underbara sång. Den blev 'min' sång till min pappa...
@SwedebearSe67
Älskar den här sången, så sorglig. På pricken som det känns när man gjort slut.
@sofiakallmark
Riktigt bra! Hon hasr en jättebra röst som jag tycker välidgt mycket om. Lycka till i framtiden Sonja!
@yuriyonlanguage
She's the best! I absolutely love the lyrics!
@SverigeNorgeDanmark
Beautiful and talented!!
@timannkongen
meget bra sang. lagt til på min side for offrene i Norge 22 Juli - 2011. Til minne om disse.
@LucaisSkywalker
Just gorgeous - I could listen to her for hours! :-)
@ibrahimtatlis
ååå, vilken bra låt och röst älskar den här låten önskade att jag hade som hennes röst <3333333333333333333