singer mostly famous for her 2006 and 2007 Melodifestivalen entries, her friendship with
Shirley Clamp and her ability to write songs for other artists, for example the hard
rock/heavy metal band The Poodles, who also participated in the Swedish Melodifestivalen
2006.
In the Swedish Melodifestivalen 2007, Sonja Aldén participated with the ballad
"För att du finns", which reached "Andra Chansen" ("Second
chance") when it finished 4th in the semifinal in Örnsköldsvik on 17 February
2007. "För att du finns" became a Svensktoppen (chart of songs in Swedish
language, Swedish Radio) hit, and reached the 4th place at the Swedish singles
chart.
Albums by Sonja Aldén in Swedish charts (1 album):
1 Till Dig
reach: 18/2007 - 11/2008; peak pos: 2; weeks: 37
Songs by Sonja Aldén in Swedish charts (1 song):
1 Här Står Jag
reach: 26/2007 - 38/2007; peak pos: 16; weeks: 13
Till en ängel
Sonja Aldén Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trцstande och varm
Som en moders hand pе цppna sеr
Som en kдrlek utan pris
En tanke utan harm
Vill du fцlja mig vart дn jag gеr
Дr du hдr hos mig nu
Och du lever inom mig
Jag ser dig nдr jag blundar
Jag ber dig
Vill du vaka цver mig
Och vдlsigna varje steg jag tar
Еh, jag kan se att det som var
Leder till nеt mer
Еh, jag kan kдnna hur min rдdsla flyr, еhh
Det дr du som ger mig svar
Och grеter nдr jag ler
Vill du stanna hдr tills dagen gryr
Kan du hцra mig nu
Jag lever
Och du lever inom mig
Jag ser dig nдr jag blundar
Jag ber dig
Vill du vaka цver mig
Och vдlsigna varje steg jag tar
Aahh, uhh
Aah aah
Дr du hдr hos mig nu
Еhh
Jag lever
Och du lever inom mig
Jag ser dig nдr jag blundar
Jag ber dig
Vill du vaka цver mig
Och vдlsigna varje steg
Еh, jag lever
Jag ser dig nдr jag blundar
Jag ber dig
Vill du vaka цver mig
Och vдlsigna varje steg jag tar
The song "Till En Ängel" by Sonja Aldén conveys the tender emotions of someone longing for assurance and guidance from a loved one who has passed away. The lyrics are full of warm and comforting images. The singer sees this person like a calm and gentle breeze, a mother's hand on an open wound, a love that is priceless, and a thought without harm. The singer wants this departed loved one to follow wherever they go and stay with them until the morning comes. The bridge admits that the pain of loss is still present, but the singer can start to see that all that has happened will lead to something greater. They also acknowledge the support and comfort that the departed loved one still provides, even in their absence.
The repeated chorus, "Jag lever och du lever inom mig" (I am alive, and you are alive within me) highlights the idea that the love shared with the departed person has not disappeared, but is still alive within the singer. The phrase, "Vill du vaka över mig och välsigna varje steg jag tar" (Do you want to watch over me and bless every step I take), highlights the desire for guidance and protection from the departed loved one. The song has a bittersweet tone that seeks a balance between mourning and hope, longing and gratitude.
Line by Line Meaning
Som en lugn och stilla bris
You are like a calm and gentle breeze
Trцstande och varm
Comforting and warm
Som en moders hand pе цppna sеr
Like a mother's hand on open wounds
Som en kдrlek utan pris
Like a love without price
En tanke utan harm
A thought without harm
Vill du fцlja mig vart дn jag gеr
Will you follow me wherever I go
Дr du hдr hos mig nu
Are you here with me now
Jag lever
I live
Och du lever inom mig
And you live within me
Jag ser dig nдr jag blundar
I see you when I close my eyes
Jag ber dig
I ask you
Vill du vaka цver mig
Will you watch over me
Och vдlsigna varje steg jag tar
And bless every step I take
Еh, jag kan se att det som var
I can see that what was
Leder till nеt mer
Leads to something more
Еh, jag kan kдnna hur min rдdsla flyr, еhh
I can feel my fear fading away
Det дr du som ger mig svar
It is you who gives me answers
Och grеter nдr jag ler
And cries when I smile
Vill du stanna hдr tills dagen gryr
Will you stay here until the day breaks
Kan du hцra mig nu
Can you hear me now
Aahh, uhh
Aahh, uhh
Aah aah
Aah aah
Jag lever
I live
Och du lever inom mig
And you live within me
Jag ser dig nдr jag blundar
I see you when I close my eyes
Jag ber dig
I ask you
Vill du vaka цver mig
Will you watch over me
Och vдlsigna varje steg jag tar
And bless every step I take
Еh, jag lever
Well, I live
Jag ser dig nдr jag blundar
I see you when I close my eyes
Jag ber dig
I ask you
Vill du vaka цver mig
Will you watch over me
Och vдlsigna varje steg jag tar
And bless every step I take
Contributed by Oliver W. Suggest a correction in the comments below.
@emilianilsson6741
Den här låten är helt fantastisk. Jag tänker tillbaka till flera olika händelser när jag hör den, på olika personer. Oscar, 4 år sen. Du lever dock kvar inom mig. Likaså Mira, den vackraste flickan som existerat. Min älskade morfar, vi fick aldrig den tiden vi behövde för varandra. Ni lever i mitt hjärta, där är ni odödliga.
@raghad1456425
Värdens finaste låt lisnar på den alltid den på minner mig om min mormor. Saknar dig mormor du är min ängel
@emelyrosenberg2968
366 dagar sedan jag fick höra denhär första gången, på farfars begravning. Jag stor gråter varje gång jag hör den! Så vacker
@fiakarlsson8888
Min mormor älskade den här låten och hon dog för 4 år sen och varje gång jag hör den tänker jag på hon!!sakanr hon så otroligt mkt3
@Blossom880
Vi hade den här på pappas begravning, så fin <3
@MikaelaMornesten
Älskar den här låten ❤️
@aL45Bb
Mycket bra sång, med inehållsrik text. Tack.
@katarinaborjessonkrantz1200
Spelade denna fantastiska låt på vår lilla syster begravning, hon blev mördad i sitt hem 😭
@2mariasmusik
Vad hemskt
@katarinaborjessonkrantz1200
@@2mariasmusik Det är så otroligt tungt, vi alla i familjen lever i ett trauma, chock, Tack fina för din omtanke