青い季節
Sophia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

blue place blue and blue time
blue voice blue and blue tears
blue rain blue and blue night
fly away
はじまりの声流れる景色
行き先なんて見えないままで
もっともっと叫ひ声は
守る為と裏切りさえも
ただ残酷に美しいなら
強く強くただ信じて失望の果て
差し伸べた君の手が
前を向け俺達の青い季節と
駆け抜ける青いつまでも
笑う声 Blue of Blue Spring
のばした両手届かないと
僕等は知っていた
blue place blue and blue time
blue voice blue and blue tears
blue rain blue and blue night
fly away
見えない窓の向こうに見える
夢見る空の見えない羽を
もっともっと奪ってでも
試される時立ち尽くす風
失くした景色別々の道
きっときっとだれもかれも
壊れたガラス
キラキラ路地裏に散った
星たちは明ける空消えてく前に
駆け抜けた青何処までも
届かない Blue of Blue Spring
のばした両手雨に撃たれ
いくつ夜を越えて

I know just ready for to see
So you've should never all
君がくれた優しさだけで
駆け抜ける青見上げたら
霞むような Blue of Blue Spring
のばした両手奪い合った
いくつ夜をのばした両手
その先には青く青い季節
blue place blue and blue time
blue voice blue and blue tears




blue rain blue and blue night
fly away

Overall Meaning

"Blue place blue and blue time, blue voice blue and blue tears, blue rain blue and blue night, fly away" are the opening lines of Sophia's song "青い季節". The singer is describing a situation in which everything around her is blue, and it appears that her tears, voice, rain, and the night are also blue. However, the singer is determined to rise above the blue and fly away, even though she is unsure of where she's headed. She longs to scream more and more in order to protect herself and those around her, and even if it's cruel, she finds it beautiful. The singer trusts that if she believes in herself strongly enough, she can overcome any disappointment and keep moving forward. In the end, the singer is holding out her hands towards something she cannot reach, but she knows that as long as she has the gentle kindness that was given to her, she can keep running through the blue spring.


Line by Line Meaning

blue place blue and blue time
The setting and era are all blue.


blue voice blue and blue tears
My voice and tears are all blue.


blue rain blue and blue night
The rain and night are both blue.


fly away
Let's fly somewhere.


はじまりの声流れる景色
The voice of the beginning flows in the scenery.


行き先なんて見えないままで
Without knowing the destination.


もっともっと叫ひ声は
More and more, I scream.


守る為と裏切りさえも
Even if it means betrayal to protect.


ただ残酷に美しいなら
If it's just cruelly beautiful.


強く強くただ信じて失望の果て
Believe strongly until the end of disappointment.


差し伸べた君の手が
Your outstretched hand.


前を向け俺達の青い季節と
Let's face our blue season.


駆け抜ける青いつまでも
Forever run through the blue.


笑う声 Blue of Blue Spring
Laughter in the blue of blue spring.


のばした両手届かないと
My outstretched hands can't reach.


僕等は知っていた
We already knew.


見えない窓の向こうに見える
Beyond the invisible window, I can see.


夢見る空の見えない羽を
The unseen wings that dream of flying.


もっともっと奪ってでも
Even if I have to steal more and more.


試される時立ち尽くす風
The wind that makes me feel helpless when I'm tested.


失くした景色別々の道
The lost scenery and the separate paths.


きっときっとだれもかれも
Surely, everyone.


壊れたガラス
Broken glass.


キラキラ路地裏に散った
The sparkling stars scattered in the back alleys.


星たちは明ける空消えてく前に
The stars disappear before the dawn comes.


駆け抜けた青何処までも
Blue that I ran through, to anywhere.


届かない Blue of Blue Spring
The unreachable blue of blue spring.


のばした両手雨に撃たれ
My outstretched hands are hit by the rain.


いくつ夜を越えて
Crossing over many nights.


I know just ready for to see
I'm ready to see.


So you've should never all
You don't have to worry.


君がくれた優しさだけで
With only the kindness you gave me.


駆け抜ける青見上げたら
When I look up at the blue I run through.


霞むような Blue of Blue Spring
The blue of blue spring, like a blurry mist.


のばした両手奪い合った
We fought for my outstretched hands.


いくつ夜をのばした両手
My outstretched hands have stretched over many nights.


その先には青く青い季節
Beyond that, there's a blue and blue season.


fly away
Let's fly somewhere.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 充 松岡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

小林一範

SOPHIAの復活を待ってる!

タケ

屋外だからかCD音源より声が力強くて良いね!

やしろゆずしー

SOPHIAずっと大好き!

恵理子 中神

同じくSOPHIAの復活(*ฅ́˘ฅ̀*)♡お利口さんして待ってます(๑ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)✧

宇佐美智恵

充くんだけが、浜ちゃんの番組に出たり、舞台もやったりしていますが、SOPHIAで活躍してる姿も、早く観たいですね。

リアルファンタジー

この曲の季節だ\\\沖縄が舞台となったミュージックムービー観たくなる!!SOPHIAさんと比嘉さんとか、トリー\\\\[噛まれたカモ)というトリーのセリフ、印象的でした。
2005年の夏の思い出の曲です。
暑中見舞いを男鹿半島の郵便局に届けるため、家族でドライブしながら、聴いて行った記憶が、思いだされます。

長谷川よね子

大好きなSOPHIAのと充兄ちゃんのテレビみてるよいつまでも大好きだからね

ととろ

スタイルがいい

yama yoshi

ライオンヘアーかっこいい

恵理子 中神

充くんに出逢う前までは、青に興味なかった(꒪꒫꒪ )( ᐙ )充くんSOPHIA Michaelに出逢えたから青大好きになった❤⃛♡꒰˘̩̩̩⌣˘̩̩̩⌗꒱

君がくれた優しさだけで❤⃛♡꒰˘̩̩̩⌣˘̩̩̩⌗꒱

More Comments