Cermin
Sore Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Diri, hempaskan cahaya di hati
rasakan dalam kenikmatan malam ini
diri, usah kau elakan nestapa
Hanya dirimu yang kau iba
Jangan relakan…

Dirimu dihempas batuan
Dirimu dihempas batuan

Diri, biarkan karma berbicara
Tak heran dirimu terisak
Ucapkanlah dendam…

Dirimu dihempas batuan
Dirimu dihempas batuan
Kau tuan semua




Yang kau harapkan…
Diri akankah…

Overall Meaning

The lyrics of SORE’s song Cermin are imbued with a sense of reflection and introspection. The singer, speaking to themselves, urges their inner self to cast light into their heart and revel in the pleasures of the night. They encourage themselves not to shy away from their troubles and acknowledge that only they can bear their pains. The line β€˜Hanya dirimu yang kau iba’ could be interpreted in two ways- either as an expression of self-love or as a way of apportioning blame exclusively to the self. The next verse seems to suggest the latter interpretation, as the singer speaks harshly to themselves to let karma speak and to express their resentment. The repetition of β€˜Dirimu dihempas batuan’ serves to emphasise that the singer feels crushed and burdened.


The overall mood of the song is introspective, and a sense of melancholy pervades the lyrics, save for a few lines where the singer is urging themselves to face their problems. The song is evocative and conveys the sense that the singer is coming to terms with themselves and realising that only they can alleviate their pain. The lyrics may also be interpreted as a metaphor for life- the self is the mirror that shows us our true character and the rocks symbolize the trials that we may face. By urging themselves to face their pain, the singer may be seen to be encouraging us all to face adversity with a brave face and to learn from our experiences.


Line by Line Meaning

Diri, hempaskan cahaya di hati
Let yourself feel the light within your heart


Rasakan dalam kenikmatan malam ini
Experience the pleasure of this night


Diri, usah kau elakan nestapa
Don't avoid your problems


Hanya dirimu yang kau iba
Only you can change your fate


Jangan relakan...
Don't give up


Dirimu dihempas batuan
You were thrown among the rocks


Dirimu dihempas batuan
You were thrown among the rocks


Diri, biarkan karma berbicara
Let karma speak for itself


Tak heran dirimu terisak
No wonder you're crying


Ucapkanlah dendam...
Speak your wrath


Kau tuan semua
You are the lord of all


Yang kau harapkan...
What you hope for


Diri akankah...
Will you be able to




Contributed by Savannah S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@yunaldirb2756

Diri, hempaskan cahaya di hati
rasakan dalam kenikmatan malam ini
diri, usah kau elakan nestapa
Hanya dirimu yang kau iba
Jangan relakan...
Dirimu dihempas batuan
Dirimu dihempas batuan
Diri, biarkan karma berbicara
Tak heran dirimu terisak
Ucapkanlah dendam...
Dirimu dihempas batuan
Dirimu dihempas batuan
Kau tuan semua
Yang kau harapkan...
Diri akankah..



All comments from YouTube:

@bryantfirdausarmyvalentino7210

Semiga tenang disana πŸ™πŸ»β€οΈ

@lucysiagian1855

Semua lagu Sore yg dibawain Reza (Echa) bagusnya berkali2 lipat. Gilakkkk ❀❀❀ Bangga bgt 14 tahun lalu pernah intv Sore & atur photoshoot di rumah cantik Menteng utk majalah. Trus jd kenal satu per satu sama merekaaaa

@yunaldirb2756

Diri, hempaskan cahaya di hati
rasakan dalam kenikmatan malam ini
diri, usah kau elakan nestapa
Hanya dirimu yang kau iba
Jangan relakan...
Dirimu dihempas batuan
Dirimu dihempas batuan
Diri, biarkan karma berbicara
Tak heran dirimu terisak
Ucapkanlah dendam...
Dirimu dihempas batuan
Dirimu dihempas batuan
Kau tuan semua
Yang kau harapkan...
Diri akankah..

@ayampop

yg paling gw suka dr lagu ini, tonenya yg terus2an ngga ketebak. congratz fo not being stereotypical yah, keep it up ;)

@046ryanmaheswara2

2020 with love

@northeaven

gila bener niy band..baru X niy gw denger harmonisasi yang wonderful bgt,.btw gw gk tll ngeh ma liriknya,:P !!!salut dach

@dewisavitri9727

tahun 2007, masih kelas 1 SMP dan denger ini pas udah mau lulus kuliah. wow just wow.

@stanleylow86

really beautiful outro amazing melody

@writetovagelis1975

Great video from Platon.

@drachmanzaldys3444

Nostalgic!!!! πŸ’–

More Comments

More Versions