Skogsgriftens Rike
Sorhin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En trolsk tystnad sÄnker sig
Æver landet af en svunnen tid
En skugga kastas af vindarna
Genom skogens djup den fara
MÅnljuset glimrar mellan trÄden
Skenet sÅ starkt det strÅla

DÄr livet tar farvÄl, fÆrenas helvetet
Nattsliga stigar breder ut dess vÄgar
En fÄrd genom livlÆsa vidder
Ljuset Är passerat och slÄckt

Kistan i jorden den ligga
Kroppen Är lÄmnad och begravd
DÆdens lyster, omsluter
Min vÄg att vandra
Ledd af mÆrkret, jag slutligen
Fann min tid och plats

DÄr slutet nalkas, fÆrenas helvetet
DÄr Æppnas dÆdens port framfÆr mig




DÄr fÆrblir mÆrkret evigt inom mig
Och skogens grav min sjÄl befriar

Overall Meaning

The lyrics to Sorhin's song Skogsgriftens Rike paint a hauntingly atmospheric picture of a land frozen in time, where a shadow is cast by the winds that blow through the deep forest. The moonlight shines through the trees, illuminating the landscape with an eerie intensity. The lyrics suggest that this is a place where life bids farewell and the gates to hell open upon the darkened paths of the night. The journey through this lifeless wilderness is described as one where the light has been extinguished, and the soul is left to wander in the darkness, led by the darkness itself. The final lines of the song speak to the ultimate end of this journey, where death's door opens before the singer, and the darkness becomes an eternal companion.


Overall, the lyrics convey a sense of foreboding and a deep connection to nature and the passing of time. They suggest a place where darkness reigns and the natural world is both beautiful and terrifying at the same time. The imagery of death and the afterlife gives the song a gravitas that only adds to its hauntingly beautiful melody and atmospheric appeal.


Line by Line Meaning

En trolsk tystnad sÄnker sig
A magical silence descends


Æver landet af en svunnen tid
Over the land of a bygone time


En skugga kastas af vindarna
A shadow is cast by the winds


Genom skogens djup den fara
Through the depths of the forest it travels


MÅnljuset glimrar mellan trÄden
The moonlight flickers among the trees


Skenet sÅ starkt det strÅla
The shine was so strong


DÄr livet tar farvÄl, fÆrenas helvetet
Where life says goodbye, hell of the departed


Nattsliga stigar breder ut dess vÄgar
Nightly paths spread out its ways


En fÄrd genom livlÆsa vidder
A journey through lifeless wastelands


Ljuset Är passerat och slÄckt
The light has passed and extinguished


Kistan i jorden den ligga
The coffin lies in the ground


Kroppen Är lÄmnad och begravd
The body is left and buried


DÆdens lyster, omsluter
The lustre of death, surrounds


Min vÄg att vandra
My path to wander


Ledd af mÆrkret, jag slutligen
Led by the darkness, I finally


Fann min tid och plats
Found my time and place


DÄr slutet nalkas, fÆrenas helvetet
Where the end approaches, hell of the departed


DÄr Æppnas dÆdens port framfÆr mig
Where the port of death opens before me


DÄr fÆrblir mÆrkret evigt inom mig
Where the darkness remains eternal within me


Och skogens grav min sjÄl befriar
And the forest's grave frees my soul




Contributed by Chase W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Marco Giani

Fantastic album! I've added it to my enormous heavy metal playlist!🤟

Fantástico álbum! ¡Lo agregué a mi enorme lista de reproducción de heavy metal! 🤟

Album fantastique! Je l'ai ajouté à ma liste de lecture énorme de heavy metal!

Album fantastico! L'ho aggiunto alla mia enorme playlist heavy metal! 🤟

Fantastisches Album! Ich habe es zu meiner riesigen Heavy Metal-Playlist hinzugefügt! 🤟



Marco Giani

Fantastic album! I've added it to my enormous heavy metal playlist!🤟

Fantástico álbum! ¡Lo agregué a mi enorme lista de reproducción de heavy metal! 🤟

Album fantastique! Je l'ai ajouté à ma liste de lecture énorme de heavy metal!

Album fantastico! L'ho aggiunto alla mia enorme playlist heavy metal! 🤟

Fantastisches Album! Ich habe es zu meiner riesigen Heavy Metal-Playlist hinzugefügt! 🤟



All comments from YouTube:

Hrimthur666

Sorhin was such an amazing band. Timeless classic!

Marco Giani

Fantastic album! I've added it to my enormous heavy metal playlist!🤟

Fantástico álbum! ¡Lo agregué a mi enorme lista de reproducción de heavy metal! 🤟

Album fantastique! Je l'ai ajouté à ma liste de lecture énorme de heavy metal!

Album fantastico! L'ho aggiunto alla mia enorme playlist heavy metal! 🤟

Fantastisches Album! Ich habe es zu meiner riesigen Heavy Metal-Playlist hinzugefügt! 🤟

Cyclo Prosector

How yould i have missed this master piece in my mid-nineties BM era?

pawel wojtowicz

like werewolf from Sweden!

yarisGRMN

Don't worry, there are so many forgotten masterpieces from the nineties - it's almost impossible to know them all.

Budda Unbeliever

How evil those riffs are,so good

ONW

I ve got the vinyl 333 copies, came with a poster, Really eerie sick vocals, like it

Storm Right88

Sorhin was underground even in their homeland(Sverige) in their early records. I'saw' them in Immortal mag#3 and ordered a compilation tape with them, Unpure, Algaion, Mork Gryning..

pawel wojtowicz

amsvartinir and werewolf demos from around 1995 are fucking awesome too

RAYMUNDO G.P

OLD SCHOOL BLACK METAL !!!!!
1994-1995!!!!🤘🤘🤘🤘🤘

More Comments

More Versions