Ki Mu Chi
Southside Lyrics

เธอบอกอิไตๆหน้าตาเธอเสียวถึงใจ เธอร้องคำว่าอิไตไม่ว่าผู้ชายมันจะทำอะไร
She said she's indifferent to men no matter what they do

เธอบอกว่า คิมูจิ คิมูจิ เธอบอกว่าคิมูจิ คิมูจิ คิมูจิ คิมูจิ
She said 'kimuchi' (the Japanese word for 'spicy pickled vegetables')

เธอบอกว่า คิมูจิ คิมูจิ
She said 'kimuchi' (the Japanese word for 'spicy pickled vegetables')

God damn!! ผลิตภันฑ์ japan ผู้ชายทุกคนต้องมีอ่ะหนัง AV กูเก็บเป็นแผง (Ban sai!!)
God damn!! Japanese products, every guy must have AV (adult video), I have a stack

คิมูจิกับอิไตทั้งเรื่องมันพูดแค่นั้นไง ไม่ว่าในชุดนักเรียนชุดพยาบาลหรือแม้กระทั่งคนใช้
All she talks about is 'kimuchi' (the Japanese word for 'spicy pickled vegetables) and 'itai' (the Japanese word for 'pain'), whether in school uniform, nurse uniform, or even in casual wear

ถ้าอยากเห็นเธอเปิดคอมแล้วกด Enter แต่ทำให้กูน่ะเซ็งชิบเป๋งทุกครั้งที่โดน sensor
If you want to see her open her laptop and press Enter, it makes me frustrated every time she hits the sensor

หน้าตาก็อาโนเนะแต่ทำผมหลอนแทบแย่ แต่เอ๊ะทำไมต้องใส่ชุดหนังแถมยังต้องถือแส้
She looks like Anone (a Japanese actress), but her hair is so bad. But why wear a leather suit and hold a whip?

เธอจับเค้าขึงแน่ผมรับประกันว่าถึงแน่ เธอยังมีของเล่นที่สั่นแล้วทำกูอึ้งแทบแย่
She holds him so tight, I'm sure. She has a toy that shakes and it makes me almost faint

Ah... ก็แทบหายใจไม่ทัน แต่มิยาบิกับอาโออิเนี่ยกูดูทุกวัน
Ah..I can hardly breathe, but I watch Miyabi and Aoi Nite every day

เธอบอกว่า คิมูจิ คิมูจิ เธอบอกว่าคิมูจิ คิมูจิ
She said 'kimuchi' (the Japanese word for 'spicy pickled vegetables')

คิมูจิ คิมูจิ เธอบอกว่า คิมูจิ คิมูจิ
'Kimuchi' (the Japanese word for 'spicy pickled vegetables') she said 'kimuchi'

หน้าตาเธอใสแบบญี่ปุ่นยังดูเด็กๆวัยรุ่นกันทั้งนั้นแต่เธอกลับไปปี้ลุง
She looks like a Japanese teenager, but she turns around and visits her uncle (which is an euphemism for an AV set)

เธอครวญครางถ้าโดนขยี้ปุ่ม ***บาวทักทายแค่จี้พุง โดนเรียงทั้งกรมแต่เธอบอกว่า คิมูคิมูเย้...***
She gets pissed if someone touches her button. Bow greets her and all the officials, but she said 'kimukimuyeah...'

หน้าตาก็น่าถนอมอยู่อ่ะนะแต่อีกสักพักเธอก็ขอว่าขอสองเหมือนน้องพลับ
She looks pretty, but then she asks, like a young girl, 'Can I get two, please?'

ทั้งดิ้นทั้งตีและร้องประมาณว่าน้องถูกบังคับ แต่ลีลาเธอช่ำชองตอนเซ็กส์ประลองบนรถบัส
She struggles, hits, and screams as if she's being forced, but in the end her behavior is exposed in the bus sex scandal

เธอคงมีคำถามอยู่ในใจ ว่าตอนเธอเสร็จกันทุกครั้งเธอปล่อยใส่ตูดฉันทำไมเห้ย!! ใครปิดประตูไม่สนิทเลยกดคอมพ์ปิด ขอทิชชู่กูหน่อยซิ!!
She probably has a question in her heart as to why, after she's done, she leaves me with my backside exposed?? If anyone doesn't fancy shutting the door, just press the computer button to switch off. Give me a break!!

เอาเป็นคู่ก็แล้วเอาในตู้ก็แล้วแบบแท็คทีมเอาหมู่เอาคุณครูก็แล้วเธอเริ่มสู้ก็แล้วมีแนวบู๊ก็แล้ว
As a team, in a closet, like a tag team. Taking the teachers and having fights. And then the movie genre switches to action (meaning a sex act)

ไม่ต้องพูดมากแค่นึกภาพมึงก็รู้กันแล้ว
You don't need to say much, just imagine it and you know

Hey!! คอนนิจิวะไอยุ่น เธอเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอยากเรียนภาษาญี่ปุ่น
Hey!! Conan and Japan, you're the reason why I want to learn Japanese

Ah.ไม่เชื่อไปถามหนุ่มๆรับประกันเลยชายไทยใครๆก็ชอบญี่ปุ่น
Ah, I don't believe it, just ask any Thai guy. Everyone likes Japan

เด็กใต้ก็ชอบญี่ปุ่น ใครๆก็ชอบญี่ปุ่น หรือมืงไม่ชอบญี่ปุ่น แต่ southside พวกกูน่ะชอบญี่ปุ่นชอบญี่ปุ่น
Even kids from the South like Japan, everyone likes Japan. Don't tell me you don't like Japan, Southside likes Japan, likes Japan