Body & Soul
Speed Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Body and soul)

(Here we go!)

欲しいものはいつも
あふれているから
立ち止まってる暇は
ないよね刺激が
もっと欲しい

Bad day から lucky day
めぐってくるものさ
心も体も shape up して
Make up したプライド捨てたら
きっと明日は輝けそうだね

甘い恋のかけひきは
言葉だけじゃ足りないから
痛い事とか恐がらないで
もっと奥まで行こうよいっしょに

Body and soul 太陽浴びて
Body and soul 踊り出そうよ
同じ step の毎日じゃ
生きてる事さえ忘れちゃう
それじゃ張りがない!
Body and soul 全部脱いじゃえば
Body and soul 勇気を出して
空を抱きしめて風を受け止めて
この手でつかもう!
誰も止められない body and soul
Wow, wow, wow, wow, yeah

Hot な soul 強気で go!
平凡な毎日じゃつまんない!
ドキドキするような快感と
Chance を今すぐ get したい!
きっと明日はいい事あるはず
Yeah, yeah, yeah, yeah!

ほんの少し世の中が
わかってきたこの頃は
傷つくことも増えてくけれど
最後は自分には負けたくない

Body and soul 太陽浴びて
Body and soul 探しに行こうよ
奪われたものは取り返さなくちゃ
アタシらしくいられなきゃ
意味がない!
Body and soul もっと激しく
Body and soul 抑えきれない
両手を広げて大地駆けぬけて
新しい夜明け
今抱きしめるよ body and soul

今日も出逢い求めて街へくり出そう
今は誰にも縛られたくない!

Body and soul 太陽浴びて
Body and soul 踊り出そうよ
同じ step の毎日じゃ
生きてる事さえ忘れちゃう
それじゃ張りがない!
Body and soul 全部脱いじゃえば
Body and soul 勇気を出して
両手を広げて大地駆けぬけて
空を抱きしめて風を受け止めて
虹を突き抜けて世界抱きとめて
夢も願いも




愛も止められない body and soul
Wow, wow, wow, wow, yeah

Overall Meaning

The song Body & Soul by the Japanese band Speed is all about seeking excitement, seizing opportunities, and pursuing a life of passion with one's body and soul. The lyrics talk about how life is too short to let opportunities pass you by, and how even though difficult times may come and go, one must never give up on oneself. The song urges listeners to embrace their true selves, to take risks, and to never let anyone or anything hold them back.


The chorus of the song is particularly uplifting and catchy, with its emphasis on the power of the body and soul to overcome obstacles and seize the day. The lyrics encourage listeners to take off their inhibitions, dance, and let their bodies be free: "Body and soul, let's take in the sun, let's start dancing...if we keep doing the same old steps every day, we'll forget that we're even alive."


The song also touches on themes of love and relationships, urging listeners not to be afraid of getting hurt, to pursue love fearlessly, and to go deeper in their connections with others.


Overall, the lyrics of Body & Soul are powerful and inspirational, urging listeners to live their lives to the fullest, embrace their true selves, and never stop fighting for their dreams.


Line by Line Meaning

(Body and soul)
Here we go, with our whole being - both heart and body.


(Here we go!)
Let's do it, start our journey to achieve what we desire.


We always want more,
Our desires never end as they overflow constantly.


So we don't have time to stand still,
We can't afford to be idle as we crave more thrills and excitement.


From bad days to lucky ones,
Our fortunes often fluctuate.


We need to shape up our body and our soul,
We must improve ourselves to face a brighter tomorrow. Our pride needs to be discarded.


Then we can shine bright again,
Discarding our ego and pride will allow us to shine brighter tomorrow than we have today.


Sweet talks alone aren't enough
Words alone seldom seal the deal in a relationship.


So let's not fear pain and risk,
We shouldn't stop ourselves from exploring deeper and taking risks to strengthen our relationship.


And dive in deeper together,
We should encourage deeper emotional intimacy by mutual exploration.


Body and soul, let's bask in the sun,
Let's enjoy ourselves with our minds and bodies entirely.


Body and soul, let's dance and sway,
Let's sway with the rhythm of our heart and body.


Same old monotonous routine isn't living; it's numb,
Following the same daily grind makes our life meaningless.


We need to spice it up,
We should make our life more exciting.


So let's take it all off,
Let's strip ourselves of hindering thoughts and impulses.


And face the day with courage,
Let's confront our fears and face life head-on with bravery.


Let's embrace the sky and feel the wind,
Let's enjoy and feel the breeze, taking in the sensation and experience.


We can hold it all with these hands,
We can handle whatever comes towards us with our own strength and power.


Nobody can stop body and soul from thriving,
When we've set our minds to something, nothing can hold us back from achieving it.


Hot and bold soul, let's take the plunge,
Let's show courage and take risks with an active and adventurous spirit.


We don't want the mundane life,
Routine and monotony don't stimulate enough to be satisfied with life.


We want to feel that pleasurable throb,
We want euphoria, excitement, and satisfying experiences and achievements.


We need to grab that chance now,
We shouldn't let opportunities pass us by without seizing them.


Tomorrow is bound to bring good luck,
A new day can always offer unexpected opportunities.


We're getting a hang of things lately,
We're starting to understand and navigate life better than before.


Although with more scars,
Even when we face pain, we need to overcome it and move on.


In the end, we can't let ourselves lose,
We shouldn't lose hope and should strive to maintain our determination and resilience.


Body and soul, let's bask in the sun,
Let's take a break and treat ourselves with some downtime.


Body and soul, let's go out and seek,
Let's explore the world and ourselves.


If we miss out on things,
If we lose something important, we mustn't let go without a fight.


It won't feel like ourselves then,
We should always listen to our hearts and individual aspirations.


So let's go all out,
Let's give it our all, leaving nothing behind.


So much that we can't contain ourselves,
Our happiness and excitement should be uncontainable.


Let's spread our hands open and run into the night,
We shouldn't hesitate to chase our dreams and aspirations with open arms and a zeal for life.


A new dawn beckons these arms to embrace,
A new chapter is waiting for its beginning, an opportunity worth embracing.


Body and soul, let's bask in the sun,
Let's relax and recharge our spirits.


Body and soul, let's dance and sway,
Let's celebrate our life with dance and movement.


Same old routine is boring,
Doing the same thing again and again gets stale quickly.


We need a refreshing change,
We should always strive for new horizons and experiences.


So let's take it all off again,
We should step out of our comfort zone and push ourselves beyond our limits.


And pick up the courage from within,
We need to find the power to face our fears and take risks for a better life.


Let's embrace the earth with open arms,
We should be at one with nature and find strength in its tranquillity.


And rode the wind in our hands,
We should follow our dreams and ambitions fearlessly, feeling the exhilaration of soaring towards our goals.


Let's pierce through the rainbow,
As opposed to limitations, we should strive for endless possibilities and overcome obstacles.


And enfold the world in our arms,
We should aim for a life where we can embrace everyone, so we look back on achievements with pride and nostalgia.


For love, dreams, and desires cannot be stopped,
The human spirit is indomitable when we strive towards an ambition, dream, or love.


Body and soul, let's bask in the sun,
Let's savor the sunshine and enjoy life.


Body and soul, let's dance and sway,
Let's express our feelings and emotions with our entire physicality.


Same old monotonous life is lifeless,
Life can be soulless and dull if we repeat the same routines endlessly.


We need to take risks and enjoy life to its fullest,
We need to pursue meaningful experiences with vigour and passion to attain fulfillment.


So let's strip off everything that holds us back,
We should cast off our inhibitions, preconceptions, and fears to experience significant opportunities.


And embrace the sense of courage within ourselves,
We should seek the strength within ourselves to face the unknown and achieve our goals.


Embrace the earth and make it ours,
We should bask in the grandness of nature and understand our place within it.


Unleash the spirit within to fly high and ride the wind,
We must be brave enough to chase a lofty goal and soar to new heights while taking advantage of all opportunities.


Push through the rainbow, and accept the world within ourselves,
We should expand our perspective and understand the world better to attain a fulfilling and meaningful life.


As nothing can stop our love, dreams, and desires,
When we know how to recognize and pursue our hearts' deepest desires, we can face any obstacles that come our way.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Hiromasa Ijichi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-ps2di6of4b

【歌詞】

欲しいものは いつもあふれているから
立ち止まってる 暇はないよね
刺激がもっと欲しい

(RAP:)
Bad Dayから Lucky Day
めぐってくるものさ
心も体も Shape Upして
Make Upしたプライド捨てたら

きっと明日は輝けそうだね

甘い恋のかけひきは
言葉だけじゃ足りないから
痛い事とか恐がらないで
もっと奥まで行こうよ いっしょに

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 踊り出そうよ
同じStepの毎日じゃ
生きてる事さえ忘れちゃう
それじゃ張りがない!

Body & Soul 全部脱いじゃえば
Body & Soul 勇気を出して
空を抱きしめて
風を受け止めて
この手でつかもう!
誰も止められない
Body & Soul Wow… Yeah

(RAP:)
HotなSoul 強気でGo!
平凡な毎日じゃつまんない!
ドキドキするような快感と
Chanceを今すぐ Getしたい!

きっと明日はいい事あるはず Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!

ほんの少し世の中が
わかってきたこの頃は
傷つくことも増えてくけれど
最後は自分には負けたくない

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 探しに行こうよ
奪われたものは 取り返さなくちゃ
アタシらしくいられなきゃ
意味がない!

Body & Soul もっと激しく
Body & Soul 抑えきれない
両手を広げて
大地駆けぬけて
新しい夜明け
今抱きしめるよ Body & Soul

今日も出逢い求めて
街へくり出そう
今は誰にも縛られたくない!

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 踊り出そうよ
同じStepの毎日じゃ
生きてる事さえ忘れちゃう
それじゃ張りがない!

Body & Soul 全部脱いじゃえば
Body & Soul 勇気を出して
両手を広げて
大地駆けぬけて
空を抱きしめて
風を受け止めて
虹を突き抜けて
世界抱きとめて
夢も願いも
愛も止められない Body & Soul

Wow… Yeah



@violetta6283

@@ki-tv4fd え、嬉しい🥺
ちなみに私はhiroの2個したです!
めちゃくちゃ好きでした!!
学校から帰ったらCDコンポで聴いてたなぁ💿
私は「Steady」が1番好きです!
「White Love」が代表曲感ありますけど
あと、アルバム曲では「熱帯夜」も!
SPEEDファンの中でも当時評判の曲でしたよね
少女たちなのにめちゃくちゃ大人っぽい曲で🎶



All comments from YouTube:

@user-ps2di6of4b

【歌詞】

欲しいものは いつもあふれているから
立ち止まってる 暇はないよね
刺激がもっと欲しい

(RAP:)
Bad Dayから Lucky Day
めぐってくるものさ
心も体も Shape Upして
Make Upしたプライド捨てたら

きっと明日は輝けそうだね

甘い恋のかけひきは
言葉だけじゃ足りないから
痛い事とか恐がらないで
もっと奥まで行こうよ いっしょに

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 踊り出そうよ
同じStepの毎日じゃ
生きてる事さえ忘れちゃう
それじゃ張りがない!

Body & Soul 全部脱いじゃえば
Body & Soul 勇気を出して
空を抱きしめて
風を受け止めて
この手でつかもう!
誰も止められない
Body & Soul Wow… Yeah

(RAP:)
HotなSoul 強気でGo!
平凡な毎日じゃつまんない!
ドキドキするような快感と
Chanceを今すぐ Getしたい!

きっと明日はいい事あるはず Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!

ほんの少し世の中が
わかってきたこの頃は
傷つくことも増えてくけれど
最後は自分には負けたくない

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 探しに行こうよ
奪われたものは 取り返さなくちゃ
アタシらしくいられなきゃ
意味がない!

Body & Soul もっと激しく
Body & Soul 抑えきれない
両手を広げて
大地駆けぬけて
新しい夜明け
今抱きしめるよ Body & Soul

今日も出逢い求めて
街へくり出そう
今は誰にも縛られたくない!

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 踊り出そうよ
同じStepの毎日じゃ
生きてる事さえ忘れちゃう
それじゃ張りがない!

Body & Soul 全部脱いじゃえば
Body & Soul 勇気を出して
両手を広げて
大地駆けぬけて
空を抱きしめて
風を受け止めて
虹を突き抜けて
世界抱きとめて
夢も願いも
愛も止められない Body & Soul

Wow… Yeah

@user-ls1zw5zc1y

ご苦労様です。
歌詞ありがとうございます。
めっちゃ助かります。😭

@user-nh1es8dw7t

@user-pu5bz8ts2k

日プ見て「若いのに堂々としてて凄いな、皆歌上手いな」って思ってたけど、本家は小学生だったんだよね…
それでこの歌唱力とビジュアルとパフォーマンス力と貫禄よ。改めてとんでもないな

@sh-pi4ye

日プからきたけどやっぱ本家の歌唱力えぐすぎ誰も勝てん

@yi701

ほんとそれ!

@huro_haire_

なんかもうSPEED知らない世代がいるのが怖い…でも日プきっかけにSPEEDが若い世代に広まるのはうれしすぎる!SPEEDの曲は全部最高だからぜひ聞いてほしい

@millennium_1990

私は今10代で、16歳ですが、今はそれらに夢中です。好きなメンバーはヒロコです。

@momo7mama30

竜宮城も聴いてみて🎵娘はそっちでこの曲しりました😊

@fukushima1994

たとえ今の本人達がどういう人生を歩んでいようと、この頃のSPEEDの輝きは永遠に色褪せない。

More Comments

More Versions