Once Again
Spirit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

다시 너를 볼 수 있을까
다시 스쳐 지나가 버린
운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게
전하지 못했어.
한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don′t let me cry

넌 닿으면 없어질 꿈
녹아내려 버릴 눈
네가 그리워질 때면
난 너가 돼 있었고
잡지 않았어 널,
다시 올 줄 알고
그리워하다 보면
언젠가는 다시 볼 줄 알고
열병 같던 감정의 시작, 끝
그 시작, 끝에 서 있어

비상등처럼 어둠속 혼자
우두커니 불 켜있어
아무리 생각해도 답은 넌데
가슴에 틀린 답을 적네
밀어내도 남아있어
어느새 꿈속에 와있어

(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

생각해도 모르겠어.
너 없이 사는 법

(I don′t wanna lose you
Be without you
Anymore)

다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명
앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어.
한번도

널 사랑해
내 깊은 마음속
Don't let me cry

딱 하루 돌아갈 수 있다면
그 날로 나 살 수 있다면
널 아프게 한 말과
행동 되돌릴 수 있다면
널 덜 외롭게 하고
더 꽉 안을 수 있다면
미치게 후회스러운
그 하루 다시 내게 주어진다면
다시는 내게서 네 손
절대로 놓지 않을게.
내가 넌 예쁘게만 피면 돼
널 위해서 가시가 될게. 내가
빌어먹을 왜 몰랐을까 그때
널 잡았다면 달랐을까
난 어차피 넌데
널 떠나봤자 결국
어차피 넌데

(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

생각해도 모르겠어.
너 없이 사는 법

(I don′t wanna lose you
Be without you
Anymore)

다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린
운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어.
나의 마음을

아직도 울고 있잖아
(Don′t let me cry)
여기서 기다리잖아.
가슴이 지치도록
Don't say goodbye




내 곁에 돌아와
언제라도 찾아와

Overall Meaning

The lyrics of Spirit's song "Once Again" express a deep longing and regret for a lost love. The opening lines ask if the singer will ever be able to see their love again and contemplate whether the dream of being reunited was something that could never come true. The regret and pain of not being able to express their feelings to a distant love is also expressed. The lyrics then shift to the present where the singer is alone in the darkness with only their thoughts of the lost love to keep them company. The chorus repeats the message of never wanting to lose the love and the deep yearning to be reunited once again.


The second verse speaks of the possibility of going back in time to change things that caused the separation, expressing a desire to make amends and hold the lost love even tighter. The lyrics touch on the hurt that has been caused and the longing for forgiveness and to be together once again. The singer acknowledges their own faults and expresses a willingness to do whatever it takes to make things right so that they may never lose their love again. The song ends with the singer still waiting and hoping for their love to return to them, never wanting to be without them again.


Overall, the song expresses a deep yearning for a lost love and the regret of not having expressed one's feelings earlier. The lyrics convey a message of hope for reconciliation and never giving up on the possibility of being reunited with one's true love.



Line by Line Meaning

다시 너를 볼 수 있을까
Can I see you again?


다시 스쳐 지나가 버린
Passed by once again


운명 앞에 서 있어
I stand before destiny


깨지 못할 꿈이었을까 우리
Was it an unbreakable dream for us?


멀어지는 너에게
To you, who is getting further away


전하지 못했어. 한번도
I didn't express it. Not even once.


널 사랑해
I love you


내 깊은 마음속
Deep in my heart


Don′t let me cry
Don't let me cry


넌 닿으면 없어질 꿈
A dream that disappears when I touch you


녹아내려 버릴 눈
Eyes that will melt down


네가 그리워질 때면
When I miss you


난 너가 돼 있었고
I became you


잡지 않았어 널, 다시 올 줄 알고
I didn't hold onto you, thinking you will come back


그리워하다 보면 언젠가는 다시 볼 줄 알고
While missing you, I know I will see you again someday


열병 같던 감정의 시작, 끝
The beginning and the end of feverish emotions


그 시작, 끝에 서 있어
I stand at the beginning and end of it all


비상등처럼 어둠속 혼자
Alone in the darkness like a beacon light


우두커니 불 켜있어
The light is barely on


아무리 생각해도 답은 넌데
No matter how much I think, the answer is you


가슴에 틀린 답을 적네
But I am writing the wrong answer in my heart


밀어내도 남아있어
Even if I push it away, it lingers


어느새 꿈속에 와있어
Suddenly, I'm in a dream


(I don't wanna lose you Be without you Anymore)
I don't want to lose you, be without you, anymore


생각해도 모르겠어. 너 없이 사는 법
I don't even know how to live without you, no matter how much I think


딱 하루 돌아갈 수 있다면
If I could go back to just one day


그 날로 나 살 수 있다면
If I could live in that day


널 아프게 한 말과 행동 되돌릴 수 있다면
If I could take back the words and actions that hurt you


널 덜 외롭게 하고 더 꽉 안을 수 있다면
If I could make you less lonely and hold you tighter


미치게 후회스러운 그 하루 다시 내게 주어진다면
If that regretful day is given back to me


다시는 내게서 네 손 절대로 놓지 않을게
I will never let go of your hand again


내가 넌 예쁘게만 피면 돼
I just need to make sure you blossom beautifully


널 위해서 가시가 될게. 내가
I will become the thorn for your sake


빌어먹을 왜 몰랐을까 그때
Why didn't I realize it then?


널 잡았다면 달랐을까
Would it have been different if I held onto you?


난 어차피 넌데
Anyway, it's you


널 떠나봤자 결국 어차피 넌데
Even if I leave you, in the end, it's still you


(I don't wanna lose you Be without you Anymore)
I don't want to lose you, be without you, anymore


다시 너를 볼 수 있을까 다시
Can I see you again?


스쳐 지나가 버린 운명
The destiny that passed by


앞에 서 있어
I stand before it


깨지 못할 꿈이었을까 우리
Was it an unbreakable dream for us?


멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도
I didn't express it to you, who is getting further away. Not even once.


나의 마음을
My heart


아직도 울고 있잖아
Is still crying


(Don′t let me cry)
Don't let me cry


여기서 기다리잖아.
I am waiting here.


가슴이 지치도록
Until my heart is exhausted


Don't say goodbye
Don't say goodbye


내 곁에 돌아와
Come back to my side


언제라도 찾아와
Come find me anytime




Writer(s): Randy Craig California, Ed Cassidy

Contributed by Isabella F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

john fletcher

we must all realize..this is one of the greatest albums of all time..magic wand

Jake J

Thanks for the uploads from this album. I had the vinyl when it came out

More Versions