1996 Met in New York and formed the group "Hi-Timez".
2004 Debuted under EMI as Hi-Timez.
2007 Met Micro from Def Tech, who had just esablished his own label, "Primary Color Recordz", under Universal's Far Eastern Tribe Records label. The group's name was changed from Hi-Timez to Spontania.
As of April 2010, Natori Kaori became the new vocalist of Spontania, making it a trio. She will now be mononymously referred to as "Kaori" in romaji.
Members:
Kaori (real name: 名取香り / Natori Kaori)
# Birthdate: September 3, 1982
# Birthplace: Tokyo, Japan
# Height: 167cm
# Blood Type: A
Massattack (マサタック masatakku?)
Born in Yokohama. Studied in Boston while in high school. DJ'd in New York before debuting in Japan.
Tarantula (タランチュラ taranchura?)
Born 17th June, 1977, Tokyo. Went abroad to the US while in high school.
Be With Me
Spontania Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ただ終わること恐れてた
ずっと君と いたいから
僕の隣には君がいて
君の隣には僕がいて
お互いの足りないものを埋めあい
二つの道は一つになってく
明日が怖くて震えてた時があっても
振り返る度に
変わらずについて来てくれた
二人で選んだ道これからはじまる
悲しみも喜びも
共に背負ってくんだね
この先も変わらない愛を誓うよ
いつまでも一緒に Be With Me
信じることも信じられることも
怖かった君に会うまでは
I was a shy guy
when I met you first time
ありえないくらい屈託なく
笑うからほらまた
つられちゃう
まるで
ずっと一緒にいるみたいって初めて
思えた君と生きていきたい
あなたの未来に
この僕はどう写るのか
たとえこの先何があったとしても
これからの旅は
幸せでけしていけるかなー
二人で選んだ道 これから始まる
悲しみも喜びも
共に背負っていくんだね
この先も変わらない愛を誓うよ
いつまでも一緒に Be With Me
僕らは似てるようでまったく
性格も好きなものも違う
だからこそ
君は僕の宝物
僕は君の
本当に失いたくない物って
僕にとって君のことで
愛の意味教えてくれたね
「これからはずっと
そばにいてくれ」
二人で選んだ道 これから始まる
悲しみも喜びも
共に背負っていくんだね
この先も変わらない愛を誓うよ
いつまでも一緒に Be With Me
君と君の大切な人を守り続けるから
Be With Me
呼び名がパパとママになっても
愛し続けるから
Be With Me
年をとっても手を繋いで
歩いていこう だから
Be With Me
命の限り君を幸せにするよ だから
Be With Me
The lyrics to Spontania feat. SEAMO's song Be With Me are about a relationship that starts without confessing mutual feelings but grows over time until the two people involved cannot bear the thought of being apart. They encourage each other when they are afraid and support one another through the ups and downs of life. The chorus reaffirms their commitment to each other, promising that they will stay together through thick and thin, and even as they grow old. The final lines express a desire to make their partner happy for as long as they live.
In essence, the song celebrates the idea of true love that endures over time. The lyrics stress the importance of being there for one's partner, no matter what comes their way. They encourage the idea that two people can be different and still deeply in love, using the metaphor of filling in each other's blanks to convey the idea that they are stronger together than apart. The message is one of commitment, loyalty, and the power of love to overcome any obstacle.
Overall, Be With Me is a touching and heartfelt song that speaks to anyone who has ever been in love or aspires to find true love. Its lyrics offer an insightful view on a relationship that is both honest and emotionally deep, and its message is one that is sure to resonate with anyone who has ever been in love or in a long-term relationship.
Line by Line Meaning
お互い好きと言わずに始まってた
We started without confessing our love to each other
ただ終わること恐れてた
We were just afraid of things ending
ずっと君と いたいから
Because I want to be with you forever
僕の隣には君がいて
You are always by my side
君の隣には僕がいて
And I am always by your side
お互いの足りないものを埋めあい
We complete each other's missing pieces
二つの道は一つになってく
Our paths are merging into one
明日が怖くて震えてた時があっても
Even when I was trembling in fear of tomorrow
大切な君がいた
You, who are so precious to me, were there
振り返る度に
Every time I look back
変わらずについて来てくれた
You have always been there for me without changing
二人で選んだ道これからはじまる
The path we chose together is just beginning
悲しみも喜びも
We will carry both sadness and joy
共に背負ってくんだね
Together, we will bear them
この先も変わらない愛を誓うよ
I vow to love you endlessly from now on
いつまでも一緒に Be With Me
Always be with me
信じることも信じられることも
Whether it's something to believe in or something to be believed in
怖かった君に会うまでは
Until I met you, who was so scared
I was a shy guy
I was timid and introverted
when I met you first time
At the time of our first meeting
ありえないくらい屈託なく
You laughed so naturally
笑うからほらまた
And it made me laugh too
つられちゃう
I couldn't help but be influenced by you
まるで
It was as if
ずっと一緒にいるみたいって初めて
For the first time, it felt like we would always be together
思えた君と生きていきたい
I want to live with you who made me feel that way
あなたの未来に
In your future
この僕はどう写るのか
How will you see me?
たとえこの先何があったとしても
Even if anything happens from now on
これからの旅は
Our journey from now on
幸せでけしていけるかなー
Will we be able to continue happily?
僕らは似てるようでまったく
Although we seem similar, we are completely different
性格も好きなものも違う
Our personalities and likes are different
だからこそ
But that's precisely why
君は僕の宝物
You are my treasure
僕は君の
And I am yours
本当に失いたくない物って
The things we truly don't want to lose
僕にとって君のことで
To me, that is you
愛の意味教えてくれたね
You taught me the meaning of love
「これからはずっと
From now on
そばにいてくれ」
Please stay by my side
君と君の大切な人を守り続けるから
I will continue to protect you and your loved ones
Be With Me
Be with me
呼び名がパパとママになっても
Even if our names become 'mom' and 'dad'
愛し続けるから
I will continue to love you
年をとっても手を繋いで
Even when we grow old, we'll hold hands
歩いていこう だから
So let's keep walking together
命の限り君を幸せにするよ だから
So I will make you happy for as long as I live
Be With Me
Be with me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: SEAMO, Spontania
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@goldboxtnker3657
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Gikochinakatta ne hajimete futari de
Issho ni totta shashin o te ni totte
Nani ka terekusakute chotto kimokute
Demo kimi wa kore ga daisuki da te
Nee nee ano toki mitai ni
Tereta kao de waratte yo
Sono mendoukusa souna hyōjō ja
Samishii yo iya da yo
Itsu datte warawa sete itai no ni
Nakanaide please don’t cry
Kimi no egao on my mind
Doushite doushite yasashiku narenai?
Mukiatte one more time
Nakushitakunai
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Don't try to hide the love inside
It's deeper than the strongest pride
Massugu ni ima tsutae raretara
Isshunde sae itoshii kara
Don't try to hide the love inside
It's deeper than the strongest pride
Massugu ni ima tsutae raretara
Isshunde sae...
Wakatte kure to wa iwanai ga
Shigoto mo kimi mo taisetsuna~n da
Kimi o dare yori mo sukina~n da
Dakara amari kuchi urusaku iu na yo naa
Douse mata kon'ya mo
Shigoto no sei ni suru~n desho?
Muri datte wakatteru kedo
Koe gurai kikasete yo
Itsu datte boku no soba ni ite hoshii
Motto motto by my side
Kimi wo hanasanai
Doushite doushite sou yatte ienai?
Mou ichido one last time
Lets hit rewind
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Watashi ga watashi de
I rareru no wa kimi no mae dake
Itsuwari no nai
Hontou no kimochi o kikasete yo
Oshiete yo
Kuchi urusai no wa shinpai shiteru kara
Mukatsukuze ichiban rikai shiteru kara
Ore no koto nan demo shitteru
Kimi o aishiteru
Nando mo break up
Sono-do make up
Wasurekaketeta kimochi yo wake up
Kimi ni dake all my love for you
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
@mochi__26
This was the first ever J-pop song I loved. I remember starting to learn Japanese in 2018. Now it's 2021 and I can actually understand what the lyrics are :D thankyou for this wonderful song :)
@kicco2
Were you self taught or did you take classes?
@ariakentwk
Hope Spontania release more song~ <3
@goldboxtnker3657
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Gikochinakatta ne hajimete futari de
Issho ni totta shashin o te ni totte
Nani ka terekusakute chotto kimokute
Demo kimi wa kore ga daisuki da te
Nee nee ano toki mitai ni
Tereta kao de waratte yo
Sono mendoukusa souna hyōjō ja
Samishii yo iya da yo
Itsu datte warawa sete itai no ni
Nakanaide please don’t cry
Kimi no egao on my mind
Doushite doushite yasashiku narenai?
Mukiatte one more time
Nakushitakunai
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Don't try to hide the love inside
It's deeper than the strongest pride
Massugu ni ima tsutae raretara
Isshunde sae itoshii kara
Don't try to hide the love inside
It's deeper than the strongest pride
Massugu ni ima tsutae raretara
Isshunde sae...
Wakatte kure to wa iwanai ga
Shigoto mo kimi mo taisetsuna~n da
Kimi o dare yori mo sukina~n da
Dakara amari kuchi urusaku iu na yo naa
Douse mata kon'ya mo
Shigoto no sei ni suru~n desho?
Muri datte wakatteru kedo
Koe gurai kikasete yo
Itsu datte boku no soba ni ite hoshii
Motto motto by my side
Kimi wo hanasanai
Doushite doushite sou yatte ienai?
Mou ichido one last time
Lets hit rewind
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Watashi ga watashi de
I rareru no wa kimi no mae dake
Itsuwari no nai
Hontou no kimochi o kikasete yo
Oshiete yo
Kuchi urusai no wa shinpai shiteru kara
Mukatsukuze ichiban rikai shiteru kara
Ore no koto nan demo shitteru
Kimi o aishiteru
Nando mo break up
Sono-do make up
Wasurekaketeta kimochi yo wake up
Kimi ni dake all my love for you
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
Kimi dake aishitakute aisaretakute
Shitteru yo demo tell me one more time
Itsudemo itsumademo
Kimi o zutto mite iru yo
@toattention8248
良い歌🥲
@papercut7
I finally found this 😍
@AhmedAbdullah-me5xb
Me toooooo
@wonagain
Thank For Sharing!
@jenningo1
Best Song
I love it
@Natsumikun
i want more of spontania!! :D