The Song of the Assassin
Stephin Merritt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

My son, it's important to remember people
When they're gone.
One can set aside an hour or two for them.
Oh, the red and purple men were rivals at court.
The red one thought of life as a violent sport
Where the losing guy deserves to die...
So he hired an assassin to do the deed
But an honest man can't be killed for greed.
(Heaven does not like preemptive strike...)
But the killer had an order that he would not dare disobey




So he found an oak tree where he could bash his head
And now he's dead...

Overall Meaning

Stephin Merritt's "The Song of the Assassin" begins with the advice to remember people even after they're gone. The singer reflects on people who have passed and encourages his son to make time to remember them. The song then tells the tale of two men, the red and purple, who were rivals at court. The red man believed that life was a violent sport and that losing meant death, so he hired an assassin to kill his rival. However, the assassin was an honest man and could not be bought for greed, so he disobeyed the order. Instead, he found a tree to bash his own head in order to avoid the dishonour of not following orders.


The song reflects on themes of honour, loyalty, and violence. It shows the contradiction between a violent worldview and the consequences of that worldview. The red man's worldview was one of violence and death, but he couldn't carry out the death himself, so he hired someone who also couldn't carry out the death. Meanwhile, the assassin's honour forced him to kill himself, rather than obey the immoral order of the red man.


Line by Line Meaning

My son, it's important to remember people When they're gone.
Remember to cherish your loved ones before they pass away


One can set aside an hour or two for them.
Take time to honor and remember those who have passed on


Oh, the red and purple men were rivals at court.
There were opposing factions in court, represented by the red and purple men


The red one thought of life as a violent sport Where the losing guy deserves to die...
The red man believed that life was like a competition and that those who lost deserved to die


So he hired an assassin to do the deed But an honest man can't be killed for greed.
He hired someone to kill his opponent, but it's wrong to kill someone who's not done anything harmful


(Heaven does not like preemptive strike...)
Taking action before someone has done something wrong is not favored by Heaven


But the killer had an order that he would not dare disobey
The assassin was obligated to carry out the hit, and couldn't refuse


So he found an oak tree where he could bash his head And now he's dead...
Rather than kill an innocent person, the assassin chose to take his own life




Contributed by Bentley S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions