Mambo
Steve Aoki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ready?

Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, yeah
Hali, hali, hali, ha (wuh)
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho (ja, ja, ja)
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Es el nuevo mambo, baby

Wuh, yeah
Quema que e' fuego
Es el nuevo mambo, baby (yao) (wuh)

Baila merengue, bachata, guaracha
Lo que má' me gusta, mami, e' cuando tú te agacha'
Todo' lo' latino' en el mundo con la cultura, -tura
Y el dominicano pare en cura
'Toy desacato, mami, tú tiene' que move'lo
Ponte lo' biquini que ese booty, quiero ve'lo
Ya soy tu papi, tú tiene' que tene'lo
Y lo que yo te dé, tú tiene' que coge'lo
Cógelo, cómetelo to'
Cógelo, cómetelo to'
Cógelo, cómetelo to'
To-to-to, to-to-to
Cógelo, cómetelo to'
Cógelo, cómetelo to'
Cógelo, cómetelo to'
To-to-to, to-to-to

Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, yeah (to' el mundo brindando)
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho (jaja)
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi (hay party)
Ay, ay, ay, yeah (grito)
Es el nuevo mambo, baby (wuh)
(Ya, brr)
Tra, tra, tra, tra, tra (wuh)
(Yo')
Ra-pa-pa
Tra, tra, tra, tra, tra (yao)
Es el nuevo mambo, baby

Hot gyal ah whine up inna di club
Bad gyal ah whine up inna di club, come on now
Hot gyal ah whine up inna di club
Bad gyal ah whine up inna di club, come on now
So mi gi dem di bubbly-bub
So mi gi dem di bubbly-bub and it's on now
Sexy, mi want trouble it up
Sexy, mi want trouble it up, so come on now
Big vibe, we creating
My girl, if you don't wanna nuh play ting
Kick di door out, walk in, straight in
Baby girl, yuh fi give me my ratings (how yuh mean?)
Di gal dem mi chasing
Right away di bad vibe it erasing
'Cah di gal dem looking so amazing
Mi haffi love Father God and praise him (ay)

Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho (jaja)
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi (hay party)
Ay, ay, ay, yeah (grito)
Es el nuevo mambo, baby

Girl, i got the style you love
Burn, mi 'bout to burn it up
Turn, mi 'bout to turn it up
Bang-badang-badang, bang-badang-badang (wuh)
Girl, you got the style I love
Burn, mi 'bout to burn it up
Turn, mi 'bout to turn it up
Bang-badang-badang, bang-badang-badang

Sono in alto come un jet
Sto volando sul jetset
Ho una tipa sopra al jet, skrrt
Si chiama Chanel
Oh-oh, eh-eh
Lo so che ce l'hai con me
Perché faccio mucho grano
Mucha plata, mucho cash
Okay, sì, schiaccia play
Che cosi mi schiaccio lei
Nel backstage
Sono con gli amici miei
A fumare Mary Jane
Sai che sono io lo show
Tu smettila con la dro'
Che si vede che sei fatto
Ti muovi come un robot

Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho (jaja)
Hili, hili, hili, hi (brr, brr, brr, brr, brr)
Hili, hili, hili, hi (hay party)
Ay, ay, ay, yeah (grito)
Es el nuevo mambo, baby
(Ja)
(Ja) (¿cómo?)
(Ja)
(Ja) tra, tra, tra, tra, tra (yao)





El Alfa, Steve Aoki, Willy William, El Animal
Es el nuevo mambo, baby

Overall Meaning

The song "Mambo" by Steve Aoki, Willy William, and Sfera Ebbasta is a high-energy, upbeat track that combines elements of Latin, EDM, and trap music. The lyrics primarily focus on celebrating dance, partying, and embracing the new mambo style. The repetitive chants of "hali, hali, hali, ha" and "holi, holi, holi, ho" serve as catchy hooks to get listeners moving and joining in the party atmosphere.


The verses mention various Latin dance styles like "merengue, bachata, guaracha," highlighting the diversity of Latin culture and the joy of dancing. The lyrics also express admiration for Latina women, praising their dance moves and physical attributes. The artists encourage the women to show off their bodies and express their sexuality with lines like "ponte lo' biquini que ese booty, quiero ve'lo" (put on that bikini and let me see that booty) and "cógelo, cómetelo to'" (take it, eat it all).


As the song progresses, it delves into the experiences of the artists themselves. They boast about their success, wealth, and popularity, mentioning luxury brands like Chanel. The lyrics also touch on their party lifestyle, smoking marijuana, and being surrounded by friends. It's a representation of their elevated status and the carefree attitude they embrace.


Overall, the lyrics of "Mambo" are meant to be fun and lighthearted. They celebrate music, dance, and the enjoyment of life's pleasures. The combination of different musical styles and energetic delivery reflects the party vibe that the song aims to convey.


Line by Line Meaning

Hali, hali, hali, ha
Expressing excitement and energy


Holi, holi, holi, ho
Further expressing excitement and energy


Hili, hili, hili, hi
Continuing to convey excitement and energy


Ay, ay, ay, yeah
Exclaiming with enthusiasm and agreement


Es el nuevo mambo, baby
Introducing the new style or trend called 'mambo'


Wuh, yeah
Expressing agreement and anticipation


Quema que e' fuego
Referring to the infectious and fiery nature of the 'mambo' style


Baila merengue, bachata, guaracha
Encouraging dancing to different Latin music genres


Lo que má' me gusta, mami, e' cuando tú te agacha'
Expressing appreciation for a specific dance move or posture


Todo' lo' latino' en el mundo con la cultura, -tura
Celebrating the cultural influence of Latin people around the world


Y el dominicano pare en cura
Highlighting the dominance and talent of Dominicans in the music industry


'Toy desacato, mami, tú tiene' que move'lo
Feeling rebellious and urging someone to dance


Ponte lo' biquini que ese booty, quiero ve'lo
Encouraging someone to show off their attractive physique


Ya soy tu papi, tú tiene' que tene'lo
Asserting authority and claiming a dominant role in the relationship


Y lo que yo te dé, tú tiene' que coge'lo
Expecting someone to accept and appreciate what is given or offered


Cógelo, cómetelo to'
Using suggestive language to imply indulgence or pleasure


To-to-to, to-to-to
Repeating sounds for rhythmic effect


To' el mundo brindando
Everyone raising a toast or celebrating together


Tra, tra, tra, tra, tra
Making sound effects for emphasis and excitement


Ra-pa-pa
Another sound effect adding to the energetic atmosphere


Hot gyal ah whine up inna di club
Referring to a confident and attractive woman dancing sensually in the club


Bad gyal ah whine up inna di club, come on now
Encouraging all the confident and bold women to dance and have fun


So mi gi dem di bubbly-bub
Providing the bubbly and lively atmosphere for the dancefloor


Sexy, mi want trouble it up
Expressing desire for excitement and fun


Big vibe, we creating
Generating a great atmosphere and positive energy


My girl, if you don't wanna nuh play ting
Addressing a female and acknowledging her preference for a different style


Kick di door out, walk in, straight in
Entering confidently and directly, without hesitation


Baby girl, yuh fi give me my ratings (how yuh mean?)
Asserting the importance of receiving admiration and validation from a woman


Di gal dem mi chasing
Expressing pursuit and admiration of women


Right away di bad vibe it erasing
Eliminating negative energy immediately


'Cah di gal dem looking so amazing
Expressing admiration for the wonderful appearance of women


Mi haffi love Father God and praise him (ay)
Acknowledging and expressing gratitude to God


Girl, i got the style you love
Claiming to have a style that is appealing to a specific woman


Burn, mi 'bout to burn it up
Referring to the intention of creating a passionate and energetic atmosphere


Turn, mi 'bout to turn it up
Expressing the aim to intensify the excitement and energy


Sono in alto come un jet
Feeling elevated and confident like a jet


Sto volando sul jetset
Metaphorically flying in high society and luxury


Ho una tipa sopra al jet, skrrt
Having a girl on top of the jet, implying exclusivity and charm


Si chiama Chanel
Referring to the girl's name, invoking luxury and sophistication associated with Chanel


Lo so che ce l'hai con me
Acknowledging that someone may have a certain opinion or feeling towards the artist


Perché faccio mucho grano
Explaining the reason for attracting attention and success


Mucha plata, mucho cash
Boasting about having a lot of money and cash


Okay, sì, schiaccia play
Encouraging someone to press play and enjoy the music


Che cosi mi schiaccio lei
Desiring to spend time with someone, possibly romantically


Nel backstage
Referring to being behind the scenes, in a more intimate setting


Sono con gli amici miei
Being in the company of close friends


A fumare Mary Jane
Smoking marijuana for relaxation or enjoyment


Sai che sono io lo show
Asserting dominance and being the center of attention


Tu smettila con la dro'
Encouraging someone to stop using drugs


Che si vede che sei fatto
Pointing out that someone appears to be under the influence of drugs


Ti muovi come un robot
Observing someone's mechanical or robotic movements


El Alfa, Steve Aoki, Willy William, El Animal
Mentioning the artists involved in creating the song




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, CTM Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Emmanuel Herrera Batista, Buster Harding, Cab Calloway, David Macias, Gary Walker, Jack Palmer, Juan Salinas, Oscar Salinas, Sean Henriques, Sfera Ebbasta, Steve Aoki, Willy William

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@DimMakEnFuego

Es el nuevo mambo baby
Ready

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee
Ai ai ai ehh
Ai ai ai ehh

Otra vez!

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Dim Mak En Fuego

Es el nuevo mambo baby!

Baile merengue, bachata, guaracha
Lo que mas me gusta mami es cuando tu te agacha
Todo los latinos en el mundo con la cultura
Y el Dominicano y el dominicano para en cura
estoy desacata'o mami tu tiene que moverlo
tu mami tiene que moverlo
Ponte lo bikini que ese booty quiero verlo
Yo soy tu papi tu tiene que tenerlo
Y lo que yo te de tu tiene que cojerlo

Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to

Top top top
Top top top

Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to

Top top top
Top top top

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee
Ai ai ai ehh
Ai ai ai ehh

Todo el mundo gritando

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee (Ay papi)
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Es el nuevo mambo baby!

Hot gyal a wine up inna the club
Hot gyal a wine up inna the club
Come on now

Hot gyal a wine up inna the club
Hot gyal a wine up inna the club
Come on now

So I give them the bubbly bub
So I give them the bubbly bub
And it’s on now
Sexy me want trouble it up
Sexy me want trouble it up
So come on now
Big vibe we creating
My girl if you know I’m elevating
Kick the door down
Walk in straight in
Baby girl and if you give me my ratings,
How you mean?
The gyal dem me chasing,
Right away the bad vibe me erasing,
Because The gyal dem a look so amazing,
It’s make me love father God and praise him!

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee (Ay papi)
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Girl I got that style you love
Girl we bout to turn it up
Girl we bout to turn it up
Bangbadang badang!

Girl you got that style I love
Girl we bout to turn it up
Girl we bout to turn it up
Bangbadang badang!

Sono in alto come un jet
Sto volando sul Jet Set
Ho una tipa sopra il Jet Ski
Si chiama Chanel
Oh oh Eh Eh
Lo so che ce l'hai con me
Perché faccio mucho grano, Mucha plata, mucho cash
Okay , Steve schiaccia Play
Che così mi schiaccio lei
Nel backstage sono con gli amici miei
A fumare Maryjane
Sai che sono io lo Show
Tu smettila con la droga
Che si vede che sei fatto
Ti muovi come un robot

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee (Ay papi)
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Yo...
El Alfa, Steve Aoki, Willy William
El Animal
Es el nuevo mambo baby!



All comments from YouTube:

@DimMakEnFuego

Es el nuevo mambo baby
Ready

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee
Ai ai ai ehh
Ai ai ai ehh

Otra vez!

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Dim Mak En Fuego

Es el nuevo mambo baby!

Baile merengue, bachata, guaracha
Lo que mas me gusta mami es cuando tu te agacha
Todo los latinos en el mundo con la cultura
Y el Dominicano y el dominicano para en cura
estoy desacata'o mami tu tiene que moverlo
tu mami tiene que moverlo
Ponte lo bikini que ese booty quiero verlo
Yo soy tu papi tu tiene que tenerlo
Y lo que yo te de tu tiene que cojerlo

Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to

Top top top
Top top top

Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to
Cogelo, cometelo to

Top top top
Top top top

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee
Ai ai ai ehh
Ai ai ai ehh

Todo el mundo gritando

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee (Ay papi)
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Es el nuevo mambo baby!

Hot gyal a wine up inna the club
Hot gyal a wine up inna the club
Come on now

Hot gyal a wine up inna the club
Hot gyal a wine up inna the club
Come on now

So I give them the bubbly bub
So I give them the bubbly bub
And it’s on now
Sexy me want trouble it up
Sexy me want trouble it up
So come on now
Big vibe we creating
My girl if you know I’m elevating
Kick the door down
Walk in straight in
Baby girl and if you give me my ratings,
How you mean?
The gyal dem me chasing,
Right away the bad vibe me erasing,
Because The gyal dem a look so amazing,
It’s make me love father God and praise him!

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee (Ay papi)
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Girl I got that style you love
Girl we bout to turn it up
Girl we bout to turn it up
Bangbadang badang!

Girl you got that style I love
Girl we bout to turn it up
Girl we bout to turn it up
Bangbadang badang!

Sono in alto come un jet
Sto volando sul Jet Set
Ho una tipa sopra il Jet Ski
Si chiama Chanel
Oh oh Eh Eh
Lo so che ce l'hai con me
Perché faccio mucho grano, Mucha plata, mucho cash
Okay , Steve schiaccia Play
Che così mi schiaccio lei
Nel backstage sono con gli amici miei
A fumare Maryjane
Sai che sono io lo Show
Tu smettila con la droga
Che si vede che sei fatto
Ti muovi come un robot

Ali ali ali ah
Hali hali hali hah
Oli oli oli oh
Holi holi holi hoh
Heely heely heely hee
Heely heely heely hee (Ay papi)
Ai ai ai ehh

Es el nuevo mambo baby!

Yo...
El Alfa, Steve Aoki, Willy William
El Animal
Es el nuevo mambo baby!

@simonelaferrara8342

SFERA ON THE TOP🇮🇹💣

@vtuberclipsnooficial5071

La cancion estaria chida en TOMORROWLAND Y EN PAROOKAVILLE

@yesseniaunkuch2535

Rico

@yesseniaunkuch2535

Ecuador

@ronalgps

El coro es muy bueno ahora no paro de escucharlo

82 More Replies...

@SteveAoki

THANK U FOR ALL THE LOVE!!!

@lordmountbatten154

U are very welcome Sir, thank you 🙏🏼

@javiercpuello6493

🔥🔥🔥🔥🔥🙆🏽‍♂️ eso está duro

@lebrownjones663

Thank you Steve. Waiting for this 🔥 at Ultra 2022. I’ll come all the way from Italy 🇮🇹

More Comments

More Versions