Toujours la même
Stony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

1:
Pourquoi le temps s'est arreté
nous avions tout recommencé
un vie si belle tout semble irréelle
comment faire sans toi, si tu n'ai plus là
comment faire sans toi ah ah ah ah

je donnerais tout pour toi
pour pouvoir te protéger
je donnerais tout pour toi
si on me le demandais
je donnerais tout pour toi
afin de te préserver
je donnerais tout pour toi, pour toi

2:
j'ai toujours su que j'étais celle à qui tu dédiais tes je t'aime
le problème n'est pas là, ton vice t'éloigne de moi
j'ai toujours cru que je serais celle qui allumerais cette étincelle
et que tu changerais pour moi

(Refrain)

Je donnerais tout, je me mettrais à genoux
pour toi, pour toi
car tu sais combien je t'aime
je te serais fidèle, dans mes joies dans mes peines
oh oh oh oh

(Refrain x2)

Dans mes joies, hum hum hum
Dans mes peines, hum hum hum
Dans mes joies, je serais toujours la même
Dans mes joies, hum hum hum




Dans mes peines, hum hum hum
Dans mes joies, je serais toujours ta reine

Overall Meaning

In this song, Stony expresses her love for someone who is no longer with her. The first verse talks about how time seems to have stopped since that person left. Stony remembers the good times they had together and how everything seems like a dream now that they are gone. She asks how she can go on without them.


In the chorus, she pledges to give everything she has to protect and preserve this love. She would be faithful to this person through the good times and the bad, and she would never change.


The second verse is where we see a shift in the song. She acknowledges that she has always been the one to whom this person dedicates their love, but that their addiction keeps them away from her. She had hoped that her love would be enough to change them, but it hasn't happened yet.


Overall, "Toujours la même" is a touching love song that talks about the pain of losing someone you love but also the hope and commitment to hold onto that love forever.


Line by Line Meaning

Pourquoi le temps s'est arreté
Asking why time has stopped because everything they had started seems unreal


nous avions tout recommencé
They had started everything afresh


un vie si belle tout semble irréelle
A beautiful life that now seems unreal


comment faire sans toi, si tu n'ai plus là
How they will cope without their loved one who is no longer there


je donnerais tout pour toi
They would do anything for their loved one


pour pouvoir te protéger
To protect their loved one


si on me le demandais
They would do it if asked


afin de te préserver
To keep their loved one safe


car tu sais combien je t'aime
Their loved one knows how much they love them


j'ai toujours su que j'étais celle à qui tu dédiais tes je t'aime
They have always known that they are the one their loved one says 'I love you' to


le problème n'est pas là, ton vice t'éloigne de moi
The problem is not that, it is their loved one's vice that's driving them apart


j'ai toujours cru que je serais celle qui allumerais cette étincelle
They have always believed that they would be able to spark their loved one's light


et que tu changerais pour moi
And their loved one would change for them


Je donnerais tout, je me mettrais à genoux
They would do anything for their loved one, even going down on their knees


Dans mes joies, je serais toujours la même
They would remain the same even in their happy moments


Dans mes peines, je serais toujours la même
They would remain the same even in their sad moments


Dans mes joies, hum hum hum
In their happy moments (vocalization)


Dans mes peines, hum hum hum
In their sad moments (vocalization)


Dans mes joies, je serais toujours ta reine
They would always be their loved one's queen in happy moments




Contributed by Austin G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Cannelle B

Y a tellement d'émotions qui se dégage à travers sa voix... Et l'instru est superbe. Tout simplement magique

Inna SISSOKO

Tu es au Top! Ton Album est une petite merveille...une bombe artistique! <3<3

tysha k

Maginifique Album Stony tu gère <3

mamzelle vava

Tous tes sons sont de la balle! Fanny n'arrive pas a ta cheville! Sisi !

Lyham AMARANTHE

C du lourd pour 2012 !!!

Vanessa Williams

Tu sais qui régne? C'est STONY!!

Marie-christine Gisc**-Labe**

trop trop trop top cette mélodie hummm

chris vilhena

wuahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh .........des frissons....... XD STONYMON INSPIRATION....XD <3 LA KIFF DE TROP

Vanni mejos

Hey, membra!! bo é sinceramenti versatil pamodi bu instrumental e forma di canta é di oto galaxia... Bu ten dotis di un verdadero artista, nau simplis mudjer vazia e futil. Cima n'flau n'ca conchebo pessoalmenti mas pa kel ki bu musica ta transmiti bo é fenomenal... e inteligenti. Musica suavi!!

sweetgabie

J'ai toujours su que j'étais celle à qui tu dédiais tes Je T'aime... <3

More Comments

More Versions