Fuga
Storm{O} Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Le catene da cui scappo sono veloci e sottili,
appagate dalla mia stessa fuga.
Relazioni come predatori nascoste nell'ombra ridendo m'attendono.
Catapultati tra i bagliori di una barcollante civiltà.
Come mille insetti affollati ad un lampione.
Persi ad inseguire l'ingannevole miraggio di un amichevole sorriso.
Ogni volta che vi vedo mi sforzo di aprire gli occhi sperando in un brutto sogno.
Ma non c'è niente da fare,
purtroppo esistete davvero.





Overall Meaning

The lyrics to Storm{O}'s song Fuga are deeply introspective and contemplative. In the beginning, the singer talks about the chains from which he is trying to escape; these chains are thin and quick, and they are the very thing propelling him towards his escape. This escape seems to be necessary because there are relationships that act like hidden predators, waiting for the opportunity to pounce on the singer. This is, in fact, the reason why the singer has to leave; these predatory relationships are waiting in the shadows, laughing and waiting for him.


As he continues to escape, the singer talks about the bright lights of civilization and how they flicker and fluctuate. He likens himself to an insect drawn to a light post, lost in tracking down the illusory mirages of friendly smiles. He yearns to open his eyes to a bad dream that he can shake away, but unfortunately, this is reality. The relationships that he has left behind him may have been toxic, but they still exist, and he can't ignore them.


Overall, the song is about the struggle of leaving behind something that is painful, but also necessary. Storm{O} uses vivid and poetic metaphors to paint the picture of escaping something that has hurt him deeply.


Line by Line Meaning

Le catene da cui scappo sono veloci e sottili,
The chains I'm escaping from are swift and thin,


appagate dalla mia stessa fuga.
fed by my own escape.


Relazioni come predatori nascoste nell'ombra ridendo m'attendono.
Relationships like predators hidden in the shadows wait for me, laughing.


Catapultati tra i bagliori di una barcollante civiltà.
Catapulted among the glimmers of a staggering civilization.


Come mille insetti affollati ad un lampione.
Like a thousand insects crowded around a streetlight.


Persi ad inseguire l'ingannevole miraggio di un amichevole sorriso.
Lost chasing the deceptive mirage of a friendly smile.


Ogni volta che vi vedo mi sforzo di aprire gli occhi sperando in un brutto sogno.
Every time I see you, I try to open my eyes, hoping it's a bad dream.


Ma non c'è niente da fare,
But there's nothing to be done,


purtroppo esistete davvero.
unfortunately, you really exist.




Contributed by William N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Samuele Fasoli

che potenza cazzo!!!

More Versions