Strange Traps
Stupeflip Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I'll get my life on a way a lover is storm
Je vais prendre ma vie en quelque sorte un amant est la tempête
High the way you fall
Haute la façon dont vous tombez
Gna !
Ouais le crou crache, qu'est-ce tu vas faire si le crou s'crache, tu connais l'pitch si on s'fâche on sait où tu crèches scroutch scroutch scroutch font mes mâchoires ce soir, ça l'fait dare dare, éclate la mâchoire des bâtards, on est c't'équipe de ouf Stupeflip crou pcp touche pas à la schnouff encule les mecs de té…, nous on zig zag ta mère, preux, comme les chevaliers, ça fais des " aaa " et des " iii " et notre chef est fou à lier.
Mais y'a pas de chef ici ! Pas d'souci, y'a qu'du son qui tape ici, mate les têtes qui hochent les festoches, on fait pas tapisserie, le poulpe mystère éclaire les cerveaux qui décrochent, et ça t'accroche tous les mioches, comme le CD qu'j'ai dans la poche, mec c'est la crème de la crème, tu l'verras pas à la télé, Stupeflip creep dans les ruelles de ton quartier putain ce son hypnotise, bon sang est-ce que tu réalises ? C'est pas pour les cons qui s'déguisent, ni pour les fans d'Olivia Ruiz ha ha ha.
Dans un jardin l'herbe rase et mouillée, j'ai glissé à tes pieds en voulant t'embrasser, mes lèvres tendues, les bras ouverts, ma veste pleine de terre, terre, ter, ter, ter, … il m'en aura fallu du temps pour arriver jusqu'ici avec cette jambe de bois qui m'en a tant fait voir, t'auras qu'à voir le bois que j'cache sous mon pantalon, une poutre lourde comme un chêne que je traîne dans ce sillon.
Ulaau bélagachakima fafafé lokopoichiém gapaka fafa fafé
Ono mé u saakanu anaauééaaaw uasuhuétchakapu pakatchukobaw
Hé mec ! Qu'est-ce que tu penses de Stupeflip ?
C'est un peu comme une secte qu'aurait pas réussi un peu,
Une secte qu'aurait pas réussie comme par exemple les produits laitiers ?
Par exemple, oui.
I'll get my life on a way a lover is storm
Je vais prendre ma vie en quelque sorte un amant est la tempête




High the way you fall
Haute la façon dont vous tombez

Overall Meaning

The lyrics to Stupeflip's song Strange Traps are cryptic, humorous, and full of internal rhyme and word play. The opening line "I'll get my life on a way a lover is storm" suggests that the singer is about to embark on a tumultuous and passionate journey, much like a tumultuous love affair. The next line "High the way you fall" could be interpreted as a warning that taking risks will always have consequences, and that one should be careful not to fall too hard.


The rest of the lyrics are filled with nonsensical words and phrases, making it difficult to discern a coherent narrative. However, it seems that the song is a celebration of Stupeflip's unique style and musical sensibilities. The lines "ça l'fait dare dare, éclate la mâchoire des bâtards, on est c't'équipe de ouf Stupeflip crou pcp touche pas à la schnouff encule les mecs de té" suggest that the group is proud of its rebellious, anti-establishment ethos.


The line "C'est pas pour les cons qui s'déguisent, ni pour les fans d'Olivia Ruiz ha ha ha" is a playful jab at anyone who is not on board with Stupeflip's avant-garde approach to music.


Line by Line Meaning

Je vais prendre ma vie en quelque sorte un amant est la tempête
I will take control of my life as if it were a passionate storm


Haute la façon dont vous tombez
The height of the way you fall


Ouais le crou crache, qu'est-ce tu vas faire si le crou s'crache, tu connais l'pitch si on s'fâche on sait où tu crèches scroutch scroutch scroutch font mes mâchoires ce soir, ça l'fait dare dare, éclate la mâchoire des bâtards, on est c't'équipe de ouf Stupeflip crou pcp touche pas à la schnouff encule les mecs de té…, nous on zig zag ta mère, preux, comme les chevaliers, ça fais des " aaa " et des " iii " et notre chef est fou à lier.
Yeah, the crou coughs, what are you going to do if the crou crashes, you know the pitch if we get angry we know where you live, scroutch scroutch scroutch my jaws do it tonight, it's daring, break the jaws of the bastards, we are the crazy Stupeflip team crou pcp don't touch the schnouff, screw the guys from your area...we zig zag your mother, brave like knights, it makes 'aaa' and 'iii' and our leader is crazy.


Mais y'a pas de chef ici ! Pas d'souci, y'a qu'du son qui tape ici, mate les têtes qui hochent les festoches, on fait pas tapisserie, le poulpe mystère éclaire les cerveaux qui décrochent, et ça t'accroche tous les mioches, comme le CD qu'j'ai dans la poche, mec c'est la crème de la crème, tu l'verras pas à la télé, Stupeflip creep dans les ruelles de ton quartier putain ce son hypnotise, bon sang est-ce que tu réalises ? C'est pas pour les cons qui s'déguisent, ni pour les fans d'Olivia Ruiz ha ha ha.
But there's no leader here! No worries, there's only banging sound here, watch the heads nodding at the parties, we don't sit still, the mystery octopus illuminates the wandering brains, and it hooks all the kids like the CD I have in my pocket, man this is the best of the best, you won't see it on TV, Stupeflip crawls in the alleys of your neighborhood damn this sound hypnotizes, do you realize? It's not for the fools who pretend or for the Olivia Ruiz fans ha ha ha.


Dans un jardin l'herbe rase et mouillée, j'ai glissé à tes pieds en voulant t'embrasser, mes lèvres tendues, les bras ouverts, ma veste pleine de terre, terre, ter, ter, ter… il m'en aura fallu du temps pour arriver jusqu'ici avec cette jambe de bois qui m'en a tant fait voir, t'auras qu'à voir le bois que j'cache sous mon pantalon, une poutre lourde comme un chêne que je traîne dans ce sillon.
In a garden with wet and short grass, I slipped at your feet trying to kiss you, my lips stretched, arms open, my jacket full of earth, earth, earth, it took me a long time to get here with this wooden leg that has caused me so much trouble, you just have to see the wood hidden under my pants, a heavy beam like an oak that I drag in this furrow.


Ulaau bélagachakima fafafé lokopoichiém gapaka fafa fafé
Nonsense phrase


Ono mé u saakanu anaauééaaaw uasuhuétchakapu pakatchukobaw
Nonsense phrase


C'est un peu comme une secte qu'aurait pas réussi un peu,
It's like a cult that didn't quite succeed,


Une secte qu'aurait pas réussie comme par exemple les produits laitiers ?
A cult that didn't succeed like, for example, dairy products?


Je vais prendre ma vie en quelque sorte un amant est la tempête
I will take control of my life as if it were a passionate storm


Haute la façon dont vous tombez
The height of the way you fall




Contributed by Adam F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Max Beegrab

A la fin, une fois la musique retournée, on entend : "Tu viens d'écouter les différentes productions du crou Stupeflip. Et je comprends que tu sois quelque peu dérouté. Est-ce de la balle ? Les gars ont-ils vraiment du talent ? Seront-ils à la hauteur de leur réputation grandissante ? Nul peut le savoir..."

Anthony V

Merci

Maxime Bordes

Comment sa "la musique retournée" ?

LePtit Rigolo

Ces visuels...Plus j'prends de recul sur l'oeuvre, plus je regrette qu'elle soit pas plus illustré.
D'ailleurs, si quelq'un connait un p'tit coin du net ou trouver plus de ses dessins, illustrations, etc... je suis preneur!

Consigne

Sur le Stupérmarché (site) tu as des posters des pochettes albums et des lithographie signées et numérotée 😘

Okysho

Il a fait une vidéo si tu veux

4iiiN

Hyper mélodieux ... c'est beau !

Sunist RSi

J’en rêvais, stupeflip l’a fait ! 😓👍👏👏👏

Élie Treva

Stupeflip est une des rares chaînes sur laquelle j'ai activé les notifications, autant dire qu'hier je me suis fait spamé comme jamais

Maluco lapin

wahou, je l'avais JAMAIS entendue celle-là !
merci !!

More Comments