Ich sehe dich
Such A Surge Lyrics

Was ist es warum kann ich's nicht vergessen
I can't forget you, what is it that's keeping me from moving on?

Warum kann ich nicht mehr schlafen
You've taken over my mind and I can't even sleep without thinking of you

Warum will ich nichts mehr essen
Even food doesn't have the same appeal anymore since you left

Warum trinke ich zu viel, warum dreht sich alles um mich 'rum
I drink too much and everything seems to revolve around my thoughts of you

I'm Kreis warum wird mir kalt und dann gleich wieder heiss
My emotions are erratic, going from cold to hot in a circle

Warum geh' ich immer wieder barfuss auf das dünne Eis
I constantly risk getting hurt by taking dangerous chances with my heart

Warum weiss ich machmal nicht mehr was ich weiss
I feel lost and confused, unsure of what I really know

Warum rede ich zuviel warum hört mir keiner zu
I talk too much about my pain, but nobody seems to listen

Warum fühl' ich mich allein in einer Menschenmasse
Even when surrounded by people, I still feel alone without you

Warum hasse ich meine Liebe, warum lasse ich sie nicht los
I hate how much I love you, but I can't seem to let go of these feelings

Warum bin ich besinnungslos
I feel out of control and reckless with my emotions

Warum seh' ich sie wenn ich die Augen geschlossen hab'
Even when I close my eyes, I still see you in my mind

Beschlossen hab' dass ich längst darüber weg bin
I thought I was over you, but it turns out I'm not

Warum ist es sie und warum kann es keine andere für mich sein
Why is it that you're the one for me and nobody else seems to compare?

Warum bin ich allein
I feel alone without you, even when I'm surrounded by people

Warum krieg' ich nie genug von dem was sie mir nicht geben kann
I keep longing for something that you can't give me, even though I know I will never have enough

Warum zieht sie mich in ihren Bann
Your spell still has a hold on me, even though I know I should break free

Ich erinnere mich noch als wäre es gestern
I remember our time together like it was just yesterday

Wie es mit uns begann, von Anfang an
I remember how everything started between us from the very beginning

Hast do klargestellt dass es in deiner Welt
You made it clear that in your world there is no room for just one man

Nicht für lang' nur einen Mann und nur geben kann
You only give your love for a short time and to more than one man

Do wusstest genau was do willst
You knew exactly what you wanted

Doch ich? Ich glaubte nur zu wissen
But as for me, I thought I knew what I was doing

Dich nicht zu vermissen wenn do gehst
I thought I wouldn't miss you when you left

Und so kalt wie do zu sein, doch jetzt bin ich allein
I thought I could be as cold as you, but now I'm alone

Nein do bist immer noch in meinem Kopf
No, you're still in my mind

Und ich weiss nicht ich denken soll ich hab' von dir die Schnauze voll
I don't know what to think anymore, I'm fed up with you but I can't get you out of my thoughts

Gib mir meinen Verstand zurück
I wish I could regain my composure and sanity without you

Warum seh' ich nur noch sie warum bin ich so blind
Why do I only see you, and why can't I see anything else?

Warum streue ich mir Salz in meine offene Wunde
Why do I keep reopening the wound by dwelling on you?

Warum ist eine Sekunde ohne sie viel länger
Every second without you seems to last an eternity

Als eine Stunde mit ihr zusammen
Even an hour with you feels like it's not enough

Die Bilder von ihr in meinem Kopf stehen in Flammen
The mental images of you are burning me up inside

Sie ist wunderschön, ich könnte sie verdammen
You're so beautiful, but I hate how much power you have over me

Warum hör' ich ihre Stimme in der Stille
Even in silence, I can still hear your voice in my head

Warum denke ich an sie warum fehlt mir der Wille
Why do I keep thinking about you, even when I don't want to?

Zu vergessen warum bin ich immer noch von ihr besessen
Why am I still obsessed with forgetting you?

Woher hat sie diese Macht über mich
How did you get such a hold on me?

Warum fühle ich mich wie ein Vollidiot
Why do I feel like such an idiot for still wanting you?

Wenn ich ihre Nummer wähle mich damit selber quäle
Even though it hurts me, I can't stop myself from calling you

Warum endete es so, warum will ich nicht dass es wieder beginnt
Why did our love have to end, and why do I still crave for it to begin again?

Warum leg' ich auf wenn sie abnimmt
Why do I hang up when you answer my call?

Warum kann ich sie nicht hassen
Why can't I hate you, even though I know I should?

Verdammt, ich sehe dich
Damn it, I still see you