Don't Wake Me Up
Super Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

아침이 오고 햇살이 우릴 감싸도
만약에 나 안 일어나도 나를 깨우진 말아줘요
봄바람처럼 어루만져 널
너의 모든 것이 아름다워 (아름다워)
이대로 너를 끌어안고서 oh baby
속삭여 사랑한다고

Don't wake me up 지금 이대로 좋아
이 시간 속에 너와 나뿐이잖아
Don't wake me up 너의 느낌이 좋아
그저 네 품속에서 편히 잠든 채로
Hey, don't wake me up
Don't wake me up, don't wake me up

잠시 그려봐 쉼표
긴장을 풀어 기지개를 펴
내 팔 베개는 너의 쉼터
너의 몸을 녹일 모닥불을 피워
너 없이는 난 내용물이 텅 빈 tin can
그저 분리수거 되는 민폐
그러니 눈을 떴을 때 있어줘 내 옆에

해지는 저녁 그 조명 아래 너
너의 모습에 내 눈이 부셔 (눈이 부셔)
이대로 너를 바라보면서
Baby 살며시 너와 입 맞추고

Don't wake me up 지금 이대로 좋아
이 시간 속에 너와 나뿐이잖아
Don't wake me up 너의 느낌이 좋아
그저 네 품속에서 편히 잠든 채로
Hey, don't wake me up oh oh
Don't wake me up 이대로 있고싶어
Don't wake me up, don't wake me up
Don't wake me up

너의 걱정거리 잠시 밀어둬 it's alright (it's alright)
It's alright yeah
여긴 너의 쉼터 그대로 있어줘 it's alright (it's alright)
It's alright

Don't wake me up 지금 이대로 좋아
이 시간 속에 너와 나뿐이잖아
Don't wake me up 너의 느낌이 좋아
그저 네 품속에서 편히 잠든 채로
Hey, don't wake me up oh oh
Don't wake me up
Don't wake me up 이대로 있고싶어 (ah ah)




Don't wake me up, don't wake me up
Don't wake me up

Overall Meaning

The lyrics to SUPER JUNIOR's song "Don't Wake Me Up" express the desire to stay in a blissful state, not wanting to be disrupted by reality. The opening lines talk about how even though morning might come, and the sun might envelop them, the singer asks not to be awakened. They compare their love to the gentle spring breeze, stating that everything about the person they love is beautiful. They want to hold onto them tightly and whisper "I love you" to them. The chorus repeats the message of not wanting to be awakened, emphasizing that they are content in the present moment where it's just the two of them. They want to remain in their lover's embrace and peacefully fall asleep.


The second verse describes a moment of relaxation, asking the listener to imagine a comma, a break from tension, stretching and resting. The singer refers to their arms as a pillow, a sanctuary for their loved one. They create a metaphor, saying that the fire of their body will melt the person they love. Without them, they feel empty, like a tin can with no contents, and asks their love not to leave their side when they open their eyes. The lyrics continue to highlight the overwhelming beauty of the person they love, comparing them to the dazzling evening light. They want to keep looking at them and softly kiss them.


Overall, "Don't Wake Me Up" portrays the desire to preserve a perfect moment with someone they love, where time stands still and they can enjoy their presence without any disturbances.


Line by Line Meaning

아침이 오고 햇살이 우릴 감싸도
Even if morning comes and the sunlight wraps around us


만약에 나 안 일어나도 나를 깨우진 말아줘요
If I don't wake up, please don't wake me up


봄바람처럼 어루만져 널
Embracing you like the spring breeze


너의 모든 것이 아름다워 (아름다워)
Everything about you is beautiful (beautiful)


이대로 너를 끌어안고서 oh baby
Holding you like this, oh baby


속삭여 사랑한다고
Whispering that I love you


Don't wake me up 지금 이대로 좋아
Don't wake me up, I'm fine like this now


이 시간 속에 너와 나뿐이잖아
In this moment, it's just you and me


Don't wake me up 너의 느낌이 좋아
Don't wake me up, I like the way you feel


그저 네 품속에서 편히 잠든 채로
Just comfortably sleeping in your embrace


Hey, don't wake me up
Hey, don't wake me up


잠시 그려봐 쉼표
Take a moment to imagine a comma


긴장을 풀어 기지개를 펴
Relax and stretch


내 팔 베개는 너의 쉼터
My arm pillow is your resting place


너의 몸을 녹일 모닥불을 피워
Lighting a bonfire to melt your body


너 없이는 난 내용물이 텅 빈 tin can
Without you, I'm an empty tin can


그저 분리수거 되는 민폐
Just a nuisance being recycled


그러니 눈을 떴을 때 있어줘 내 옆에
So when I open my eyes, be there by my side


해지는 저녁 그 조명 아래 너
You under the fading evening lights


너의 모습에 내 눈이 부셔 (눈이 부셔)
My eyes are dazzled by your appearance (dazzled)


이대로 너를 바라보면서
Looking at you like this


Baby 살며시 너와 입 맞추고
Baby, gently kissing you


Don't wake me up 지금 이대로 좋아
Don't wake me up, I'm fine like this now


이 시간 속에 너와 나뿐이잖아
In this moment, it's just you and me


Don't wake me up 너의 느낌이 좋아
Don't wake me up, I like the way you feel


그저 네 품속에서 편히 잠든 채로
Just comfortably sleeping in your embrace


Hey, don't wake me up oh oh
Hey, don't wake me up oh oh


Don't wake me up 이대로 있고싶어
Don't wake me up, I want to stay like this


Don't wake me up, don't wake me up
Don't wake me up, don't wake me up


Don't wake me up
Don't wake me up


너의 걱정거리 잠시 밀어둬 it's alright (it's alright)
Put aside your worries for a moment, it's alright (it's alright)


It's alright yeah
It's alright yeah


여긴 너의 쉼터 그대로 있어줘 it's alright (it's alright)
Stay here in your sanctuary, it's alright (it's alright)


It's alright
It's alright


Don't wake me up 지금 이대로 좋아
Don't wake me up, I'm fine like this now


이 시간 속에 너와 나뿐이잖아
In this moment, it's just you and me


Don't wake me up 너의 느낌이 좋아
Don't wake me up, I like the way you feel


그저 네 품속에서 편히 잠든 채로
Just comfortably sleeping in your embrace


Hey, don't wake me up oh oh
Hey, don't wake me up oh oh


Don't wake me up
Don't wake me up


Don't wake me up 이대로 있고싶어 (ah ah)
Don't wake me up, I want to stay like this (ah ah)


Don't wake me up, don't wake me up
Don't wake me up, don't wake me up


Don't wake me up
Don't wake me up




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Peter Hyun, Young Sky, Dong Hae Lee, Jin Woo Oh

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Eureche Silvertino


on MAMACITA (아야야)

i like this

More Versions