Juegas Con Fuego
Supernova Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Y entonces dime qué quieres que haga?
loco juegas con fuego y me quemas el alma
deja que sea la noche el vino
que embriague tus labios en mí

Dentro de dos meses será poco
todo sacrificio que haya hecho por nosotros
Todo lo que tengo no es bastante
todo mi pasado es como una gran cicatriz
me está matando esta condena
me hace falta tu cariño y tu consuelo,
ya nunca tienes tiempo.
Me pena cada momento vivido
cada lugar que estuve, me regaló un recuerdo
y entonces como puede ser que con el tiempo,
el tiempo es mi enemigo
la distancia es el infierno
Debo confesar en todo caso,
Estoy algo cansado,
Algo confundido… perdido.

Y entonces dime qué quieres que haga?
…loco
juegas con fuego y me quemas
…el alma
deja que sea la noche




…el vino
que embriague tus labios en mí

Overall Meaning

In "Juegas Con Fuego," Supernova sings about being caught in a tumultuous, fiery relationship that is consuming their soul. The opening question of the song, "Y entonces dime qué quieres que haga?" ("So tell me, what do you want me to do?") suggests the singer feels trapped and unsure of how to proceed. They feel like they are playing with fire (juegas con fuego), and that the intensity of the relationship is causing them pain - "y me quemas el alma" ("and you burn my soul").


As the song progresses, the singer reveals that they have been sacrificing a lot for this relationship - "todo sacrificio que haya hecho por nosotros" ("all the sacrifices I've made for us"). Despite this, they feel that it is not enough ("Todo lo que tengo no es bastante") and that their past is still haunting them like a scar ("todo mi pasado es como una gran cicatriz"). The singer also laments that their partner is always too busy ("ya nunca tienes tiempo"), and that the distance between them is making things worse ("la distancia es el infierno").


Overall, "Juegas Con Fuego" is a moving ballad about the struggles of holding onto a relationship that is burning bright but ultimately causing more harm than good. The lyrics convey a sense of vulnerability and longing that many listeners will likely relate to on some level.


Line by Line Meaning

Y entonces dime qué quieres que haga?
What do you want me to do then?


loco juegas con fuego y me quemas el alma
You play with fire and burn my soul, you crazy one.


deja que sea la noche el vino
Let the night be the wine.


que embriague tus labios en mí
That intoxicates your lips on me.


Dentro de dos meses será poco
In two months it will be little.


todo sacrificio que haya hecho por nosotros
Any sacrifice I've made for us


Todo lo que tengo no es bastante
Everything I have is not enough.


todo mi pasado es como una gran cicatriz
All my past is like a big scar.


me está matando esta condena
This sentence is killing me.


me hace falta tu cariño y tu consuelo,
I miss your love and your comfort,


ya nunca tienes tiempo.
You never have time anymore.


Me pena cada momento vivido
Every moment lived pains me.


cada lugar que estuve, me regaló un recuerdo
Every place I've been gave me a memory.


y entonces como puede ser que con el tiempo,
And then how can it be that with time,


el tiempo es mi enemigo
Time is my enemy.


la distancia es el infierno
Distance is hell.


Debo confesar en todo caso,
I must confess in any case,


Estoy algo cansado,
I'm somewhat tired,


Algo confundido… perdido.
Somewhat confused... lost.




Contributed by Landon O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@brauliosantillan8636

¡¡¡QUEREMOS MÁS DE KOKO!!!
¡MALDITA SEA, NOS HAS DEJADO ABANDONADOS!

@23sora93

WAOOOOOO CUANTO TIEMPO RECUERDO QUE CUANDO ERA NIÑA TENIA EL CD DE SUPERNOVA Y LA ESCUCHABA A CADA RATO QUE BUENA CANCIÓN BUENOS RECUERDOS

@nathaliereboucas6319

Amei essa música!
Koko vc arrasa!

@mariayocelingarcia4999

Necesito más de Koko!!

@domiliapena9627

Me encantaaaa❤❤❤❤

@kakorn

Me gusta esta canción!

@valebale7169

Me encanta ❤

@NxoAlejandro

me encanta este tema

@dianita.lovely

Y entonces dime que quieres que haga... Loco... Juegas con fuego y me quemas el alma 3 :3

@holalizardi

Ya es Spotify https://open.spotify.com/album/0UNWKP7NTIOUs9DIHOscvX?si=az9t7dpcQ2mMDZPGQJcsHA

More Comments

More Versions