Que Paso
Systema Solar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qué pasa Hermano, no reaccionamos yo no se porqué
Uhh! Oh! Oh!
Dicen que nada pasa
Y resultó que pasó de todo
Nos venden, nos amenazan
Pero no pasa si nos vamos todos
Come on!
¿Que pasó! Uhh!
¿Qué es lo que es? Uhh!
Qué pasa Hermano, no reaccionamos yo no se porqué
[Nedjim Bouizzoul]
في أمريكا الجنوبية وأفريقيا أنها تفعل، واتخاذ كل الثروة وسرقوا بلدنا
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
في أمريكا الجنوبية وأفريقيا أنها تفعل، واتخاذ كل الثروة وسرقوا بلدنا
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
¿Qué pasó? Uhh!
Dicen que nada pasa
Y resultó que pasó de todo
Nos venden, nos amenazan
Pero no pasa si nos vamos todos
¿Qué pasó? Uhh
¿Cómo Fue? Uhh!
Vamos pa'lánte que no hay achante que nos frene
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
The lyrics of Systema Solar's song "Qué Pasó" convey a strong message about the social and political situation in South America and Africa. The opening lines pose a question, expressing confusion about why there is no reaction to the current state of affairs. This may suggest a lack of awareness or action towards the issues at hand.
The song goes on to criticize the notion that nothing is happening when, in reality, a lot is happening. It speaks about being sold and threatened, indicating exploitation and manipulation by those in power. However, the lyrics propose a solution: if everyone leaves, then these oppressive forces will no longer have control.
The presence of Arabic lyrics and their translation adds a layer of global perspective to the song. The lines highlight the parallels between South America and Africa, suggesting that both continents have experienced the same patterns of wealth extraction and cultural theft. This emphasizes the universality of the issues being addressed.
The repeated refrain of "¿Qué pasó?" serves as a call to action, demanding to know what has happened and why. It expresses a sense of frustration and urgency, urging listeners to question the status quo. The final lines reiterate this call for understanding and change.
Overall, "Qué Pasó" is a powerful anthem that sheds light on socioeconomic and political injustices. It encourages listeners to be aware, to react, and to participate actively in creating a better world where exploitation and oppression no longer prevail.
Line by Line Meaning
¿Cómo Fue? Uhh!
How did it happen? Uhh!
Qué pasa Hermano, no reaccionamos yo no se porqué
What's happening brother, we don't react, I don't know why
Uhh! Oh! Oh!
Uhh! Oh! Oh!
Dicen que nada pasa
They say nothing is happening
Y resultó que pasó de todo
And it turned out that everything happened
Nos venden, nos amenazan
They sell us, they threaten us
Pero no pasa si nos vamos todos
But it won't happen if we all leave
Come on!
Come on!
¿Que pasó! Uhh!
What happened! Uhh!
¿Qué es lo que es? Uhh!
What is it? Uhh!
¿Qué pasa Hermano, no reaccionamos yo no se porqué
What's happening brother, we don't react, I don't know why
[Nedjim Bouizzoul]
[Nedjim Bouizzoul]
في أمريكا الجنوبية وأفريقيا أنها تفعل، واتخاذ كل الثروة وسرقوا بلدنا
In South America and Africa, they do it, take all the wealth and steal our country
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
في أمريكا الجنوبية وأفريقيا أنها تفعل، واتخاذ كل الثروة وسرقوا بلدنا
In South America and Africa, they do it, take all the wealth and steal our country
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
¿Qué pasó? Uhh!
What happened? Uhh!
Dicen que nada pasa
They say nothing is happening
Y resultó que pasó de todo
And it turned out that everything happened
Nos venden, nos amenazan
They sell us, they threaten us
Pero no pasa si nos vamos todos
But it won't happen if we all leave
¿Qué pasó? Uhh
What happened? Uhh
¿Cómo Fue? Uhh!
How did it happen? Uhh!
Vamos pa'lánte que no hay achante que nos frene
Let's move forward, there is no stopping to hold us back
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
What happened? What happened?
Lyrics © ONErpm, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ANDRES ERNESTO GUTIERREZ MARTINEZ, ARTURO JOSE ACOSTA CORPAS, DANIEL BRODERICK, JOHN JAIRO PRIMERA, JUAN CARLOS PELLEGRINO, NEDJIM BOUIZZOUL, VANESSA GOKSCH, WALTER DE JESUS HERNANDEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Semothereal
Nedjim ❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-ky6do1cw6t
Menudo temazoooo!!!!!
@user-ww5ih2ip6l
Ребята из России с любовью вы уникальны 😅🎉🎉🎉
@mauriciodelasantisimatrini7382
Sistema solar siempre con la mejor vibra. !! Súper !!! 👍👍👍👍
@carlosrivas4614
Saludos desde Argentina buenos Aires acá a full meta rumba
@wilfredolarosagonzales2643
Reviente, tremenda rumba saludos desde PERÚ alegran mis días meses años 🔥🔥
@camilovelasco4867
Tenemos un común denominador
@jaimejosepaternina
Tambores tribales y psicodelia en una sola experiencia...culé viaje elegante!!!!
@luzhelenariverosdelgado2232
Fabuloso! A bailar se dijo! 😁😁😁
@doceunodoceuno
El frescor del Caribe...