* Takashi Utsunomiya (宇都宮隆 Utsunomiya Takashi, born October 25, 1957) Main vocals, chorus. He is acting solo singer. And also, as an actor, performed in the musical "Rent" in Japan.
* Naoto Kine (木根尚登 Kine Naoto, born September 26, 1957) Guitar, composition, piano, harmonica, chorus. He is acting solo singer-songwriter. And also, as an author, written many novels and other books.
TM NETWORK is a Japanese Pop/Rock band. Consisted of Tetsuya Komuro (Keyboardist), Takashi Utsunomiya (Vocalist) and Naoto Kine (Guitarist).
They were original members of a band call Speedway during their school days. The three of them formed TM NETWORK. Their name is commonly thought to stand for "Time Machine Network". However, on September 6th 2006 on an episode of Trivia no Izumi claimed that TM actually stands for 'Tama', the district from Tokyo they all came from. While Trivia no Izumi claims that TM stands for 'Tama' Tetsuya Komuro himself as early as 1984 on the show LiveG, has said that the TM stands for Time Machine.
On August 22, 1983 TM NETWORK took part in "the Fresh Sounds Contest" (フレッシュサウンズコンテスト) which was sponsored by Coca-Cola. The song they performed was "1974" and it was aired on TBS. This was their first step towards a record deal.
They made their record debut with single "Kinyoubi no lion (Friday's Lion)" and album "RAINBOW RAINBOW" on April 21, 1984.
They became famous first in Hokkaido. After a while they had more hits with the songs "Self Control", "GET WILD" and others, soon they became one of the most popular pop/rock bands in Japan.
Several musicians have supported them at their live shows as backing bands such as Tak Matsumoto (B'z), Daisuke Asakura (access), and more.
They changed their name to TMN in 1990, and broke up in 1994. They had reunited under their old name of TM NETWORK in 1999.
They have also compiled with the overseas musicians such as Julio Iglesias Jr., Sheila E, Lee-Hom Wang for "Happiness×3 Loneliness×3".
Dive Into Your Body
TM NETWORK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
光のピラミッド 集まる場所 Let's fall in love
エレファントの歌が流れ ゼブラが夜空に飛ぶ
君と出会う前から ずっと君の夢を見続けてた
あざやかなダイビング
Dive into your body We say yeah Feel so good
Dive into your body We say yeah Feel so good
ひと夜にいくつ 奇跡が起きる? Tonight
ウォーターサイド 花火の下 踊る地上の熱帯魚
吹き抜ける 熱い風 ささやくオレンジの唇
階段駆け上がる 日焼けした細い足首
すれ違う 肩越しに 誘う視線からみつく
輝くふたつの月 真夜中に昇る太陽
世界の裏側まで 息づく夏があるよ
あざやかなダイビング
Dive into your body We say yeah Feel so good
ときめきのダイビング 心騒ぐよ
Dive into your body We say yeah Feel so good
ひと夜にいくつ 奇跡が起きる? Tonight
Baby 熱い身体 このまま触れていたい
光のビラミッド 抱き締めたい Try me again
エレファントの歌が流れ ゼブラが夜空に飛ぶ
地球も踊り続ける ホラ僕は君のそばを回っている
Feel so deep You don't know how I feel
あざやかなダイビング 心騒ぐよ
Dive into your body
We say yeah Feel so good
Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalalala Lalalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalalala Lalalalalalala
The lyrics of TM NETWORK’s song Dive Into Your Body are about people falling in love in a secluded place lit by a pyramid of light. The song describes a romantic setting where couples kiss behind doors and tropical fish dance under fireworks. The song highlights the intense and passionate feelings that come with falling in love, comparing them to a vibrant and exhilarating dive into someone’s body. The lyrics also mention a dreamer who has always dreamed of the person they are now falling in love with, adding to the intensity of the moment. The song continues to express the physical attraction and desire between the two people before ending with a declaration of the intensity of their feelings.
In terms of style, the song features a mix of electronic sounds and rock, typical of TM NETWORK’s style. With its catchy chorus, Dive Into Your Body became a popular song, not just in Japan, but in other parts of the world too. It is considered one of TM NETWORK’s best-known songs.
Line by Line Meaning
口づけ交わしてる ドアの陰の恋人たち
Lovers exchange kisses in the shadow of the door
光のピラミッド 集まる場所 Let's fall in love
The pyramid of light is a gathering place for falling in love
エレファントの歌が流れ ゼブラが夜空に飛ぶ
The elephant's song flows as the zebra flies in the night sky
君と出会う前から ずっと君の夢を見続けてた
I've been dreaming of you even before we met
あざやかなダイビング Dive into your body We say yeah Feel so good
Colorful diving into your body, we say yeah, it feels so good
ときめきのダイビング 心騒ぐよ Dive into your body We say yeah Feel so good
Exciting diving into your body, our hearts are racing, we say yeah, it feels so good
ひと夜にいくつ 奇跡が起きる? Tonight
How many miracles will happen in one night? Tonight
ウォーターサイド 花火の下 踊る地上の熱帯魚
Tropical fish dance under the fireworks on the waterside
吹き抜ける 熱い風 ささやくオレンジの唇
The hot wind blows through, whispering on orange lips
階段駆け上がる 日焼けした細い足首
Running up the stairs, my sun-kissed ankles
すれ違う 肩越しに 誘う視線からみつく
We pass each other and catch a glimpse from inviting glances over our shoulders
輝くふたつの月 真夜中に昇る太陽
Two shining moons and a rising sun at midnight
世界の裏側まで 息づく夏があるよ
There is a summer that breathes all the way to the other side of the world
Baby 熱い身体 このまま触れていたい
Baby, I want to keep touching your hot body like this
光のビラミッド 抱き締めたい Try me again
I want to hold the pyramid of light tight, try me again
地球も踊り続ける ホラ僕は君のそばを回っている
The earth keeps dancing, and look, I am circling around you
Feel so deep You don't know how I feel
I feel so deeply, you don't know how I feel
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Sound of melody
Contributed by Alyssa S. Suggest a correction in the comments below.
sae suga
夏になると一度は必ず聞きたくなる曲なんですよねぇ〜〜
柏餅
凄く分かります😊
Tad Masuda
完全に同意致します。
hughug909
異議無し！！
完全同意！！
1981 extreme
この頃のＴＭってすごい洋楽っぽい曲でかっこいいよね！
パワーステーションぽい雰囲気もある
8 7
アレンジをよく聴くとシンセのギターのサウンドで夏の雰囲気を表現しててこんな季節感溢れるアレンジはTMは唯一無二の存在！素晴らしさを実感できますね。
lastcrops
良く夏を思い出すとかプールに飛び込むとか言われてるんだけど
Dive Into Your Bodyって実は「君の胸に飛び込みたい」って物凄い情熱的な曲なんだよね
デイブ・ロジャースがTMNの曲をユーロビートアレンジした時もこの曲は特別にセクシーって言ってたな
ウツのセクシーにも程がある特別なキャラクターだからこそ歌いこなせる歌だと思う
そして発表当時のライブのキレッキレのダンスは今でも通用すると思う
口パクでない歌であのダンスだから凄いんだよな
KK K
プール入る季節になると思い出します‼️
思春期〜大人になってから
思うところも色々変わるけど、ずっと聴いていられる曲ってすごいなと思います
すあ
こんなにも夏が似合わない感あるグループなのに
めっちゃ夏なのですよねー
kato加藤
TMで一番好きな曲。
これを聞くと平成元年に戻れる。