Miedo Me Dan
Tachenko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
como tú que no estás donde tienes que estar.
Al final se verá quién vale más. Desvié tu atención, hoy me dejo llevar...
Los frágiles,
los últimos que se van. Ni me lo pensé:
cuando vi
una posíbilidad
en cólera,
en cólera monté.
Hoy me dices que ya no sales más,
que la vida cambió
y la vida se va.
Lo importante son los detalles:
una buena razón
para no volver más.
Los últimos, los frágiles. Los últimos, los frágiles. En cólera,
en cólera,
en cólera monté.
Miedo me dan...
The lyrics to Tachenko's song "Miedo Me Dan" convey a sense of frustration and disappointment with someone who is not where they should be. The singer acknowledges that this person may have some good qualities, but ultimately it will be seen who is worth more. The singer admits to diverting their attention and letting themselves be carried away by anger. The fragile ones, the ones who leave last, are mentioned, implying that the singer is tired of being patient. They didn't hesitate when they saw a possibility in anger, and they mounted it, potentially referring to taking action fueled by frustration.
The second part of the song shifts focus to the present, where the person tells the singer that they no longer go out, and that life has changed and is slipping away. The importance of details and having a good reason not to return is emphasized. The repetition of "los últimos, los frágiles" (the last ones, the fragile ones) suggests a sense of vulnerability and maybe even a feeling of being left behind or taken advantage of. The song ends with the repeated phrase "Miedo me dan," which translates to "They scare me." This expression could be a reflection of the fear the singer feels about the uncertain future or the unknown actions of the person they are addressing.
Line by Line Meaning
Cosas buenas tendrá ser alguien como tú que no estás donde tienes que estar.
Having good things will be being someone like you who is not where you should be.
Al final se verá quién vale más. Desvié tu atención, hoy me dejo llevar...
In the end, it will be seen who is worth more. I diverted your attention, today I let myself go...
Los frágiles, los últimos que se van. Ni me lo pensé: cuando vi una posíbilidad en cólera, en cólera, en cólera monté.
The fragile ones, the last ones who leave. I didn't even think about it: when I saw a possibility in anger, in anger, I mounted in anger.
Hoy me dices que ya no sales más, que la vida cambió y la vida se va.
Today you tell me that you no longer go out, that life has changed and life is leaving.
Lo importante son los detalles: una buena razón para no volver más.
The important things are the details: a good reason to not come back anymore.
Los últimos, los frágiles. Los últimos, los frágiles. En cólera, en cólera, en cólera monté.
The last ones, the fragile ones. The last ones, the fragile ones. In anger, in anger, I mounted in anger.
Miedo me dan...
Fear they give me...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alfonso Luna, David García Pascual, Sebastián Puente Letamendi, Sergio Vinadé López
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind