La Culpa
Tamara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando al fin viene la soledad,
Trás el amor que se va.
Cuando ves que sobran ya la palabras,
No nos dicen nada mas,
Las traiciones y las mentiras,
Nos llenan de oscuridad..
El culparnos ya no sirve de nada,
De nada sirve ya hablar.

No supimos empezar, no sabremos acabar...
Culpa mia, culpa tuya..
A pesar de nuestro amor hay mas,
Culpa nuestra o de la vida
A pesar de lo que siento hay más,
A quien culpar?

Ya no tendremos un mundo mejor,
Solo el amargo sabor, ya no crecera
Ninguna flor en esta habitacion,
Me gustaría que acabaras ya,
No dejas de recordar.
Tú sabrás si merecemos las lagrimas
Yo no lo quiero escuchar..

No supimos empezar, no sabremos acabar...
Culpa mia, culpa tuya..
A pesar de nuestro amor hay mas,
Culpa nuestra o de la vida
A pesar de lo que siento hay más,
A quien culpar? (x2)

No supimos empezar,
No sabremos acabar...

Hay historias distintas
Y que empiezan un poco más lejos...
Veo otras razones, veo otros orizontes nuevos..
Y poder olvidar y volver a reir
Y que no vuelva más el dolor.

Mi culpa, tu culpa, la culpa..
Culpa mia, culpa tuya..
A pesar de nuestro amor hay mas,
Culpa nuestra o de la vida
A pesar de lo que siento hay más,
A quien culpar?





(Gracias a Sandrita por esta letra)

Overall Meaning

In Tamara's song "La Culpa," she expresses the feeling of hopelessness that comes with the end of a relationship. The lyrics describe the emotions of two people who are struggling to understand why their love has come to an end. The chorus repeats the phrase "culpa mia, culpa tuya" (my fault, your fault) suggesting that both parties are responsible for the end of their relationship. They are unable to properly communicate and resolve their issues, which leaves them in a state of confusion about who to blame.


The song captures the grief and regret that often accompany the end of a relationship. On one hand, Tamara acknowledges that there were moments of love and happiness shared between the two, but on the other hand, the lyrics convey the sense that those moments now exist only as memories that are tinged with sadness.


Overall, "La Culpa" is a powerful testament to the complicated, confusing, and often painful nature of love and relationships.


Line by Line Meaning

Cuando al fin viene la soledad,
When loneliness finally comes,


Trás el amor que se va.
After the love goes away.


Cuando ves que sobran ya la palabras,
When you see that words are no longer enough,


No nos dicen nada mas,
They don't tell us anything anymore.


Las traiciones y las mentiras,
Betrayal and lies,


Nos llenan de oscuridad..
Fill us with darkness.


El culparnos ya no sirve de nada,
Blaming ourselves is useless now,


De nada sirve ya hablar.
Talking is pointless now.


No supimos empezar,
We didn't know how to begin,


no sabremos acabar...
We won't know how to end...


Culpa mia, culpa tuya..
My fault, your fault...


A pesar de nuestro amor hay mas,
Despite our love there is more,


Culpa nuestra o de la vida
Our fault or life's fault?


A pesar de lo que siento hay más,
Despite what I feel there is more,


A quien culpar?
Who to blame?


Ya no tendremos un mundo mejor,
We won't have a better world anymore,


Solo el amargo sabor, ya no crecera
Only the bitter taste, nothing will grow anymore


Ninguna flor en esta habitacion,
No flower in this room,


Me gustaría que acabaras ya,
I wish you would just finish it already,


No dejas de recordar.
You can't stop remembering.


Tú sabrás si merecemos las lagrimas
You know if we deserve the tears,


Yo no lo quiero escuchar..
I don't want to hear it.


Hay historias distintas
There are different stories,


Y que empiezan un poco más lejos...
And they start a little farther away...


Veo otras razones, veo otros orizontes nuevos..
I see other reasons, I see new horizons...


Y poder olvidar y volver a reir
And being able to forget and laugh again,


Y que no vuelva más el dolor.
And that the pain never comes back.


Mi culpa, tu culpa, la culpa..
My fault, your fault, the fault...


Culpa mia, culpa tuya..
My fault, your fault...


A pesar de nuestro amor hay mas,
Despite our love there is more,


Culpa nuestra o de la vida
Our fault or life's fault?


A pesar de lo que siento hay más,
Despite what I feel there is more,


A quien culpar?
Who to blame?




Contributed by Juliana A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@zitamuniz9802

Canta hermoso no sé porqué no tiene más vistas.👏👏

@hochoam

Tamara una cantante que expresa sus canciones que llegan al alma. Caracas Venezuela

@mandiaz10

sin duda un merecido 10, al videoclip y a esta mujer

@krissyamariella

Todas sus producciones son buenísimas ...

@prudenmoreno1176

Excelente voz y que dulzura

@V_I_E_R_I

sin duda la mejor artista se este pais.......GRANDE TAMARA!!!!!!

@barbaragrzymala-siedlecka7044

Słucham CIĄGLE.....GRACIAS,Tamaro...

@albertosavannah2111

me encanta tamara es tan calida su voz

@carolinabeatrizreyestarang6961

Me ha enamorado con su voz y sus canciones.

@fabinhobrasileiro

lindaaaaaaaaaaaaaaa O Brasil e eu te amamos Tamara...

More Comments

More Versions