Bahebak Enta
Tamer Hosny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

وبحبك
يا حبيبي اه يا حبيبي
بحبك انتا

ولو انت
مش حبيبي اه يا حبيبي
بحبك انتا (بحبك انتا)
سلم لينا عليه كتير وقولو بنحبك اوي
وقولو يجي بالف خير ده القلب مشتقلو اوي
سلم لينا عليا كتير وقولو بنحبك اوي
وقولو يجي بالف خير ده القلب مشتقلو اوي

وقولولو والله على البعاد والجرح اللي في القلب زاد
وقولولو بلف عليه بلاد وهو زايد في العناد
وقولولو والله على البعاد والجرح اللي في القلب زاد
وقولولو بلف عليه بلاد وهو زايد في العناد
سلم لينا عليه كتير وقوله بنحبك اووي

كان كل شويه يطمن عليا
كان كل حاجه بالنسبه ليا
آه كان كل شويه يطمن عليا
كان كل حاجه بالنسبه ليا

كان الحياه واكتر شويه
كان الحياه واكتر شويه
كان نور عنيا

كان كل شويه يطمن عليا (عليا)
كان كل حاجه بالنسبه ليا
آه كان الحياه واكتر شويه
كان الحياه واكتر شويه
كان نور عنيا

غاب عني دوبني وبعاده يألمني
غاب عني دوبني وبعاده يألمني
من حبه ليه حارمني

وسلم لينا عليه كتير وقوله بنحبك اوي
وقولو يجي بألف خير ده القلب مشتقلو اوي
وقولولو والله علي البعاد والجرح اللي في القلب زاد
وقولولو بلف عليه بلاد وهو زايد في العناد

وقولولو والله علي البعاد والجرح اللي في القلب زاد
وقولولو بلف عليه بلاد وهو زايد في العناد





سلم لينا عليه كتير وقوله بنحبك اوي

Overall Meaning

The song Bahebak Enta by Tamer Hosny is a passionate declaration of love to a significant other. The singer repeats the phrase "I love you" throughout the song and even though the person may not be his beloved, his love for them is undeniable. The chorus of the song urges the listener to send their greetings and love to this person and to wish them well.


The verse "ولو انت مش حبيبي اه يا حبيبي بحبك انتا" (Even if you're not my beloved, oh my beloved, I love you) showcases a love that goes beyond the traditional romantic relationship. It is a love that extends to anyone who has captured the singer's heart and has brought light into his life.


The second verse talks about how this person used to check up on the singer and every little thing that used to matter to him. The chorus is repeated in the same format, urging the listeners to send their greetings and love to this significant someone.


Overall, the song is a beautiful ode to love, and it celebrates the fact that love can transcend traditional boundaries and encompass everyone and anyone who has touched our hearts.


Line by Line Meaning

وبحبك
I love you


يا حبيبي اه يا حبيبي
Oh my beloved, oh my beloved


بحبك انتا
I love you, it's you


ولو انت
Even if you


مش حبيبي اه يا حبيبي
Are not my beloved, oh my beloved


بحبك انتا (بحبك انتا)
I love you, it's you (I love you, it's you)


سلم لينا عليه كتير وقولو بنحبك اوي
Say hello to him a lot and tell him we love him so much


وقولو يجي بالف خير ده القلب مشتقلو اوي
And tell him to come back safely, my heart misses him so much


وقولو يجي بألف خير ده القلب مشتقلو اوي
And tell him to come back safely, my heart misses him so much


سلم لينا عليا كتير وقولو بنحبك اوي
Say hello to me a lot and tell me you love me so much


وقولولو والله على البعاد والجرح اللي في القلب زاد
Tell him that, by God, the distance and the injury in my heart have increased


وقولولو بلف عليه بلاد وهو زايد في العناد
Tell him to come back to his country and he is increasing in stubbornness


وقولولو والله على البعاد والجرح اللي في القلب زاد
Tell him that, by God, the distance and the injury in my heart have increased


وقولولو بلف عليه بلاد وهو زايد في العناد
Tell him to come back to his country and he is increasing in stubbornness


كان كل شويه يطمن عليا
He used to check on me every once in a while


كان كل حاجه بالنسبه ليا
Everything was important to me


آه كان كل شويه يطمن عليا
Oh, he used to check on me every once in a while


كان كل حاجه بالنسبه ليا
Everything was important to me


آه كان الحياه واكتر شويه
Oh, life was more than enough


كان الحياه واكتر شويه
Life was more than enough


كان نور عنيا
It was the light of my eyes


غاب عني دوبني وبعاده يألمني
He left and his absence hurts me


غاب عني دوبني وبعاده يألمني
He left and his absence hurts me


من حبه ليه حارمني
Why does his love deprive me?




Contributed by Gavin I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Albane Elnahass

Get chills every time I hear this song 😍😃😊

Hasmerlix Salina

Soy de Venezuela y me encanta esta canción hoy es 01/02/2017 y aún la sigo escuchando! te Amo Tamer 😍😍😍😘😘😘

Omar a

الكلمات +اللحن +الاحساس تامر كل مره يقدم شي مميز جدا الله يحميك واحنا الي بنحبك اوي ولله♥

Multi0908070605

رغم اني لست من محبين تامر حسني ولكن هذه الاغنية تفرض نفسها عليك 

ابداع خصوصا من ناحية اللحن

Nave Nijjar

LOVE this track and love his VOICE..... soooo soothing

rana rishek

بحبها...بسمعها وانا بالسيارة وبعلي الصوت وبصير أغني معاه...ههههههههههه

Eslam Magdy

اغنية رائعة من تامر حسني ... فعلاً تستحق النجاح .. الف مبروك

medo ghoul

تامر حسني في هذا الالبوم اظهر قدرات صوته الحقيقيه .. الالوان الطربيه بحاجه لاصوات مثل صوت تامر بالتوفيق وياريت يضل على نفس هالالبوم في الاولبومات الجايه ..

Honeytothemax

Simply beautiful. You have an excellent voice Tamer. We love you here in America. :)

المخرج سجاد الطائي

أجمل اغنيه
أجمل مطرب
فعلا عالمي
فعلا اسطوره
فعلا نجم الجيل

More Comments

More Versions