Veo Veo
Tego Calderon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que volvió Papa, oye
Underdog significa, échate pa' atrás
Creen va a perder pero va a ganar
Oye, esta ves salí con maldad
Ya estuvo bueno métale capacidad
Pare ya, háblame de la verdad
Por que yo mate un poco e gallo lo míos malo
Y ustedes en nombre e papa cuantos mataron
El otro día a mi pana lo trancaron
Masacro a una gente que su hija le violaron
Y a su hermano lo condecoraron los americanos
Por matar fulanos que ni lo miraron
Entiendes lo que te hablo, justicia basura
Tu eres el que hace leyes por eso te curas
No pudiste con Osama la cogiste con Saddam
Chulería sin tan tan
Muchos tuyos caídos, madres sin sus hijos
Por eso el combo preferido mío es el de Cortijo
Mi mayor virtud es mi mayor defecto, el talento
De verdad ciento diez por ciento
Por que el centavo es el que vale menos
Por que en los barrios pobres se vende veneno
Como llego aquí, quienes lo trajeron
No sabemos, nosotros la hecha no tenemos
Tanta gente flasa, poca cosa
Se oye como invoca, la pedigueña es la que choca
De cuando la fe se compra con billete mister
Y se puede bellaquear con las sisters
Como yo veo las cosas, como yo veo las cosas
Como yo veo las cosas, yo las veo diferente a los demás
Como yo veo las cosas, como yo veo las cosas
Como yo veo las cosas, yo las veo diferente a los demás
Voy a preguntarte esto como de abogado
Que coge cualquier caso por chavos, bravo bravo
Delincuente hasta depravado
Como el de plaza, que tiro el baby pa' abajo
Luego pasan a ser fiscal, el que te tira con to'
El que te quiere trancar
Pa' otro día, convertirse en su señoría
Papeles que chocan y no se desvían
Igualdad pa' todos, di mejor pa' tos los de tu coro
Que lavan los cuellos de sus camisas con clorox
Yo te soy franco, no es que sepa tanto
Al lao de ustedes yo soy un santo
Yo veo las cosas a mi manera
Sin partidos sin banderas
La verdad es la verdad y es hija e Dios
El tipo se creyó es el Mesías y to'
Mi naturaleza, mi crianza
Traerla como es con elegancia
Hablar lo que siento que debo
Y seguir siendo simplemente Tego
El apaga fuego, como cenicero
Veo veo, son las gafas yo creo
Sin subtítulos te leo, feo feo
Yo soy mudo sordo y ciego
El Subestimado, judiado odiado
El mas imitado, mas comparado
El Underdog hasta que muera
Como pichirea, Tego Caldero y sobra candela
Como yo veo las cosas, como yo veo las cosas
Como yo veo las cosas, yo las veo diferente a los demás
Como yo veo las cosas, como yo veo las cosas
Como yo veo las cosas, yo las veo diferente a los demás
Que fue, el Underdog significa que no esta en na'
Gigiri Records pa, ajústate los calzones, jaja
Que fue, el Abayarde , el laboratorio, Eco que fue, Diesel
In Tego Calderón's song "Veo Veo," he addresses social inequality and corruption in Puerto Rico. The opening lines urge listeners to step back and make way for the return of "Papa," implying that Tego himself is the one returning to the rap game. The term "underdog" is used as a call to action, for those who are underestimated to rise up and prove their worth. Tego challenges the idea that justice is truly served, citing examples of police brutality and government corruption, and questions the morality of those in power. He explains his own approach to life, emphasizing the importance of truth and honesty in contrast to the deception that often pervades the music industry. Throughout the song, Tego asserts his individuality and unique perspective, declaring that he will continue to speak his truth even under adversity.
Line by Line Meaning
Ah ah, Hechate pa atras
Listen up, step back
Que volvio Papa, oye
I'm back, listen up
Underdog significa, echate pa' atrás
Being an underdog means stepping back
Creen va a perder pero va a ganar
They think I'll lose, but I'll win
Oye, esta ves sali con maldad
This time, I came out with bad intentions
Ya estuvo bueno metale capacidad
It's enough, use your capabilities
Pare ya, háblame de la verdad
Stop now, tell me the truth
Por que esta serenidad no es real ni na
Because this calmness is not real at all
Por que yo mate un poco e gallo lo míos malo
I admit I did some bad things
Y ustedes en nombre e papa cuantos mataron
And how many did you kill in the name of the Pope?
El otro día a mi pana lo trancaron
They locked up my buddy the other day
Masacro a una gente que su hija le violaron
They massacred some people whose daughter was raped
Y a su hermano lo condecoraron los americanos
And the Americans gave a medal to his brother for killing people he never knew
Por matar fulanos que ni lo miraron
For killing people who didn't even notice him
Entiendes lo que te hablo, justicia basura
Do you understand what I'm talking about? Justice is garbage.
Tu eres el que hace leyes por eso te curas
You are the one making laws, that's why you're rich
No pudiste con Osama la cojiste con Saddam
You couldn't get Osama, so you went after Saddam
Chulería sin tan tan
Cockiness without reason
Muchos tuyos caídos, madres sin sus hijos
Many of your people have fallen, leaving their mothers without sons
Por eso el combo preferido mio es el de Cortijo
That's why my favorite group is the Cortijo band
Mi mayor virtud es mi mayor defecto, el talento
My greatest strength is also my greatest weakness- my talent
De verdad ciento diez por ciento
I truly mean it 110%
Por que el centavo es el que vale menos
Because the penny is worth the least
Por que en los barrios pobres se vende veneno
Because poison is sold in poor neighborhoods
Como llego aquí, quienes lo trajeron
How did I get here, who brought me?
No sabemos, nosotros la hecha no tenemos
We don't know, we have no control over it
Tanta gente flasa, poca cosa
So many fake people, not worth anything
Se oye como invoca, la pedigueña es la que choca
They sound like they're invoking something, but it's all just noise
De cuando la fe se compra con billete mister
Since when was faith bought with money?
Y se puede bellaquiar con las sisters
And you can fool around with the sisters
Como yo veo las cosas, como yo veo las cosas
How I see things, how I see things
Como yo veo las cosas, yo las veo diferente a los demás
I see things differently than others
Voy a preguntarte esto como de abogado
I'm going to ask you like a lawyer
Que coge cualquier caso por chavos, bravo bravo
Whoever takes any case for money, well done
Delincuente hasta depravado
From criminal to depraved
Como el de plaza, que tiro el baby pa' abajo
Like the guy in the square who threw the baby down
Luego pasan a ser fiscal, el que te tira con to
Then they become a prosecutor, who can charge you with anything
El que te quiere trancar
The one who wants to put you in jail
Pa otro día, convertirse en su señoría
And the next day, become your lordship
Papeles que chocan y no se desvían
Papers that collide and don't move
Igualdad pa todos, di mejor pa' tos los de tu coro
Equality for all, but especially for those in your group
Que lavan los cuellos de sus camisas con clorox
Who wash their shirt collars with bleach
Yo te soy franco, no es que sepa tanto
I'll be honest- I don't know too much
Al lao de ustedes yo soy un santo
Compared to you, I'm a saint
Como yo veo las cosas ami manera
How I see things, my way
Sin partidos sin banderas
Without political parties, without flags
La verdad es la verdad y es hija e Dios
The truth is the truth and is a child of God
El tipo se creyo es el Mesias y to
This guy thought he was the Messiah and all
Mi naturaleza, mi crianza
My nature, my upbringing
Traerla como es con elegancia
To be who I am with elegance
Hablar lo que siento que debo
To speak what I feel I should
Y seguir siendo simplemente Tego
And continue to simply be Tego
El apaga fuego, como cenicero
The fire extinguisher, like a ashtray
Veo veo, son las gafas yo creo
I spy, I think it's the glasses
Sin subtitulos te leo, feo feo
I read you without subtitles, ugly ugly
Yo soy mudo sordo y ciego
I'm mute, deaf, and blind
El Subestimado, judiado odiado
The underrated, judged, hated
El mas imitado, mas comparado
The most imitated, most compared
El Underdog hasta que muera
The underdog until I die
Como pichirea, tegocaldero y sobra candela
Like a little finch, Tego Calderón and plenty of fire
Que fue, el Underdog significa que no esta en na
What's up, the underdog means he's not in anything
Gigiri Records pa, ajustate los calzones, jaja
Gigiri Records, tighten your pants, haha
Que fue, el Abayarde , el laboratorio, Eco que fue, Diesel
What's up, El Abayarde, El Laboratorio, Eco, what's up, Diesel
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Armando Rosario Cruz, Paul Irizarry, Tegui Calderon Rosario
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind