聽風 in D major
Terence Lam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

曾看過的那雨後長彩虹
如驟覺今天可失了蹤
隨風飄動 聽雷暴刮起的風
或會聽到葉兒在起舞
來到曾被吹翻的寒舍內
遍地瓦礫 太感慨
片刻安靜 再重拾半點清醒
讓那灰塵化為塵埃
Hmm
Hmm
平靜的擁抱怒與哀樂
如風來 釋放
片刻安靜 要重拾半點清醒
為昨天 請再度提起勁
Hmm
Hmm
平靜的擁抱怒與哀樂
如風來 釋放
Hmm
Hmm




沉着的撐過暴雨風沙
壞與好都是你跟我 一起可以渡過

Overall Meaning

The lyrics of Terence Lam's song "聽風" in D major touch upon themes of reflection, resilience, and unity amidst adversity. The opening lines evoke the imagery of a rainbow after the rain, symbolizing hope and beauty emerging after a storm. The singer expresses a sense of unease or a feeling that something important may be lost today. This introspective mood sets the tone for the rest of the song, as the listener is taken on a journey through introspection and contemplation.


As the lyrics progress, the singer describes listening to the wind blowing, possibly accompanied by thunderstorms. This natural imagery creates a sense of movement and change, mirroring the emotional turbulence within. The mention of leaves dancing in the wind adds a touch of whimsy and vitality to the scene, highlighting the fleeting yet powerful interactions between nature and human emotions.


Entering a cold and dilapidated house that has been overturned by the wind, the singer is filled with a profound sense of nostalgia and reflection. Among the debris and rubble, there is a moment of quiet introspection where the singer seeks to regain a sense of clarity and purpose. This act of reclaiming one's awareness from the dust and debris signifies a metaphorical cleansing and renewal of the self.


The repeated refrains of "平靜的擁抱怒與哀樂 如風來 釋放" emphasize the theme of finding peace and releasing emotions such as anger and sorrow. The wind is presented as a natural force that can carry away the burdens of the past, allowing for a fresh start. The final lines of the song speak to the bond between two individuals, acknowledging that both the good and the bad experiences are shared and can be weathered together. This sense of solidarity and mutual support in facing life's challenges is a poignant conclusion to the singer's emotional journey.


Line by Line Meaning

曾看過的那雨後長彩虹
Once witnessed the long rainbow after the rain, symbolizing hope and beauty.


如驟覺今天可失了蹤
Suddenly feeling like today's opportunities may have vanished.


隨風飄動 聽雷暴刮起的風
Drifting with the wind, listening to the wind bringing a storm.


或會聽到葉兒在起舞
Or maybe hear the leaves dancing in the wind.


來到曾被吹翻的寒舍內
Entering the cold and abandoned house that once was overturned.


遍地瓦礫 太感慨
Seeing rubble everywhere, feeling deep emotion.


片刻安靜 再重拾半點清醒
A moment of quiet, then regain a bit of clarity.


讓那灰塵化為塵埃
Let the dust settle and turn into ashes.


平靜的擁抱怒與哀樂
Embracing calmly both anger and sorrow and joy.


如風來 釋放
As the wind comes, release all burdens.


為昨天 請再度提起勁
For yesterday, please gather strength once again.


沉着的撐過暴雨風沙
Calmly endure through the storms and hardships.


壞與好都是你跟我 一起可以渡過
Together, you and I can overcome the bad and the good.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bobbyc1302

第一次在收音機聽到呢首歌,我揸緊車返屋企。去到停車場門口,剛剛唱到第一次Hm...那一段,我成身起晒雞皮, 於是將架車停咗係路邊,直到聽完全首歌。泊完車之後返上樓即刻上iTunes買。近年已經冇乜廣東歌吸引到我,「聽風」實在係好難得嘅作品。多謝林家謙!

@takswong2

睇完你個comment聽真係起左雞皮,搞到唔知係因為你個comment定首歌而起

@sherryhui6589

係,第一次聽已經好鐘意

@Mon_show

尋晚聽家謙演唱會,佢坐正我前面靜靜唱出呢首歌,起雞皮程度更加厲害,現場投入感感情真係不得了,醉晒,林家謙加油呀

@bhcbbulingkle9213

我都係!第一次都係收音機聽到,而家每次聽返都覺得返返去嗰年嘅夏天咁

@aujamie2366

曲 / 詞 / 編 / 監 : 林家謙🤤🤤🤤🤤
家謙係咪想年尾一次拎哂年度新人,年度唱作人😎仲有年度男歌手!!😭Support!💪🏻

@RitaHaywo

你個預言今晚應驗咗嚕🤓

@ThePantherChan

錄音室:林家

@yuenyuenso

豹哥😍😍

@AR-ue8qu

有的歌是把難過哭出來
有的歌是把感動找回來
有的歌是帶你飛翔快樂在天空
有的歌是叫人心疼心痛(如果是局內人,聽的或許會羨慕局內人)
而這首,像安慰的風輕輕拂過
一陣一陣,心就平靜了,
即使不夠快樂,也無傷了。

More Comments