Ngày sinh: 13/08 - Quốc gia: Việt Nam
Ngày sinh: 13/08 - Quốc gia: Việt Nam
Công ty đại diện: Ca sĩ Tự Do
Giải nhì Tiếng hát Truyền hình TP.HCM 2005. Thanh Ngọc tham gia sinh hoạt ca hát từ nhỏ ở đội ca Nhà Thiếu nhi TP.HCM, cùng lứa các ca sĩ Anh Thúy, Thu Thủy, các nhóm Mắt Ngọc, Mây Trắng, TyMyTy...
Năm 1998, Thanh Ngọc tham gia nhóm ca Mắt Ngọc, chính thức bước vào con đường biểu diễn chuyên nghiệp.
Tháng 12/2004, Thanh Ngọc chính thức tách khỏi Mắt Ngọc vì những lý do cá nhân. Bước khởi đầu sự nghiệp khá khó khăn bởi ảnh hưởng quá lớn của cái tên Mắt Ngọc, nhưng với niềm đam mê và ước muốn được hát, Thanh Ngọc đã cố gắng khẳng định chất riêng của mình. Và cái tên Thanh Ngọc đã xuất hiện trong nhiều chương trình ca nhạc trên truyền hình như Quà tặng trái tim, Giai điệu tình yêu, Thế giới V-Pop..., các sân khấu ca nhạc, các phòng trà tại TP.HCM... như phần nào ghi nhận những thành quả từ sự cố gắng của một ca sĩ trẻ.
Năm 2005 là một năm đáng nhớ đối với Thanh Ngọc khi cô tham gia cuộc thi Tiếng hát Truyền hình TP.HCM với khá nhiều áp lực từ phía đồng nghiệp và công chúng. Giải nhì của cuộc thi phần nào khẳng định được khả năng phát triển của Thanh Ngọc trong tương lai.Thanh Ngọc được công chúng biết đến nhiều với các ca khúc như Phút giây mình chia tay (Thái Thịnh), Khi em đang khóc (Vĩnh Tâm), Đôi mươi tuổi xuân (Vũ Quốc Việt), Lặng nhìn mùa thu (Đỗ Đình Phúc)..
Đã tốt nghiệp khoa Nhạc - Họa của trường Cao đẳng Sư phạm TP.HCM, Thanh Ngọc được giữ lại trường để học tiếp lên bậc Đại học và tương lai sẽ trở thành một giảng viên của trường. Song song đó là việc phát triển sự nghiệp ca hát của bản thân.
First Love
Thanh Ngoc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vòng tay dịu êm, anh trao thật nhẹ nhàng
Và em nhớ mãi ánh mắt ấy vừa tìm thấy nhau bên hiên mưa bay
Và em nhớ góc phố mỗi tối anh cùng dắt em đi tay trong tay
Niềm yêu sẽ mãi mãi chiếu sáng chỉ yêu mình anh người ơi có biết
Thầm khắc tên anh trong tim, first love
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
Để tình không là ước mơ muôn đời
Chuyện tình yêu của chỉ riêng em với người
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Oh my first love
Con tim anh sẽ mãi, mãi luôn yêu người, người ơi có biết
Dù cho xa nhau suốt kiếp sẽ không bao giờ nuối tiếc
Những tháng ngày bên nhau khắc ghi vào tim anh không phai màu
Nguyện mong đôi ta luôn có nhau
First love, oh my first love
Tình yêu đầu tiên khẽ đến như giấc mơ
Vòng tay dịu êm, anh trao thật nhẹ nhàng
Và em nhớ mãi ánh mắt ấy vừa tìm thấy nhau bên hiên mưa bay
Và em nhớ góc phố mỗi tối anh cùng dắt em đi tay trong tay
Niềm yêu sẽ mãi mãi chiếu sáng chỉ yêu mình anh người ơi có biết
Thầm khắc tên anh trong tim, first love
Ánh sao kia mỗi đêm sáng soi
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
Uớc mơ muôn đời
Riêng em với người
Bên nhau trọn đời
Oh my first love
Nhìn ánh sao kia mỗi đêm sáng soi
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
Để tình không là ước mơ muôn đời
Chuyện tình yêu của chỉ riêng em với người
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Oh my first love
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Oh my first love
First love
First love
The song "First Love" by Thanh Ngoc is a powerful ode to the nostalgic recollection of first love. The lyrics are melancholy yet hopeful, reminiscing about the past while dreaming of the future. The song starts by describing how the feeling of first love was like a gentle dream that came true. The first embrace was soft and tender, and the singer remembers the moment they locked eyes on the porch while the rain poured down. The memories of walking hand in hand down the street every night are etched in her mind, as the love they share will always shine and will only belong to the person they love.
The chorus continues to describe the significance of first love. The starry sky above serves as proof of their love, and the singer wishes for that very sky to remember their love for eternity. The dream of their love should not just be a fantasy that fades away. As the song comes to an end, the singer pledges to always love their first love and to never regret even if they are separated for the rest of their lives. The time they spent together will always remain vivid in their memories, and they hope that they will always have one another as their first love.
Overall, the song "First Love" by Thanh Ngoc is a beautiful and emotional tribute to the enduring power of first love. It speaks to the hearts of those who have experienced it and reminds us that memories of true love will never fade away.
Line by Line Meaning
Tình yêu đầu tiên khẽ đến như giấc mơ
The first love came softly like a dream
Vòng tay dịu êm, anh trao thật nhẹ nhàng
Soft, gentle arms, he gave me so tenderly
Và em nhớ mãi ánh mắt ấy vừa tìm thấy nhau bên hiên mưa bay
And I will always remember those eyes, meeting each other on the rainy porch
Và em nhớ góc phố mỗi tối anh cùng dắt em đi tay trong tay
And I remember the corner of the street every night, he walked me hand in hand
Niềm yêu sẽ mãi mãi chiếu sáng chỉ yêu mình anh người ơi có biết
Love will forever shine, only loving you my dear, do you know?
Thầm khắc tên anh trong tim, first love
His name is secretly engraved in my heart, first love
Nhìn ánh sao kia mỗi đêm sáng soi
Looking at those stars that shine every night
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Proving the love we give each other
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
And wishing the high star to forever write the story of our love
Để tình không là ước mơ muôn đời
So that love is not a lifelong dream
Chuyện tình yêu của chỉ riêng em với người
The love story of just me and him
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Holding hands, promising to be together forever
Oh my first love
Oh my first love
Con tim anh sẽ mãi, mãi luôn yêu người, người ơi có biết
My heart will always, always love you, do you know?
Dù cho xa nhau suốt kiếp sẽ không bao giờ nuối tiếc
Even if we're apart for life, we'll never regret it
Những tháng ngày bên nhau khắc ghi vào tim anh không phai màu
The months we spent together are engraved in my heart, never fading
Nguyện mong đôi ta luôn có nhau
I hope we will always be together
First love, oh my first love
First love, oh my first love
Uớc mơ muôn đời
Dreaming for a lifetime
Riêng em với người
Just me and you
Bên nhau trọn đời
Together for a lifetime
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Holding hands, promising to be together forever
Oh my first love
Oh my first love
First love
First love
Writer(s): Thanh Ngọc
Contributed by Anna N. Suggest a correction in the comments below.